Революция

Наконец я достигла первой хижины и привалилась к ней спиной, соображая, как действовать дальше. Взгляд невольно обращался к кромке леса, где меня дожидался Хейден. С такого расстояния, да еще в темноте, он, конечно же, меня не видел. Лишнее напоминание, что теперь я действую самостоятельно. Хотела? На тебе. Успех или провал затеи целиком зависел от меня, и это радовало.

Шаги по другую сторону хижины заставили меня навострить уши. Я подвинулась к краю стены и заглянула за угол. По дорожке кто-то шел, но я видела лишь тень. Судя по винтовке в руках – караульный. Я похвалила себя за удачно выбранное время проникновения в лагерь. Шаги постепенно затихали, пока не смолкли совсем. Я беспрепятственно завернула за угол и оглядела дорожку. Никого. Тогда я бросилась к соседнему скоплению хижин.

Пока что никаких ловушек, но это не ослабило моей бдительности. Я постоянно оглядывалась по сторонам, держа наготове заряженный пистолет. То, что я находилась в лагере, где выросла и провела почти всю жизнь, роли не играло. Если кому-то вздумается на меня напасть, буду стрелять не раздумывая. Подспудно я ожидала, что меня могут схватить в любую минуту. Казалось, еще немного, и мне в горло уткнется острие ножа. Или дуло в висок.

Я добралась почти до середины лагеря, заметно приблизившись к хижине Люти. Сердце отчаянно разгоняло адреналин по кровеносной системе, наполняя нервной дрожью. Я мчалась между хижинами. Все чувства были обострены до предела. Даже воздух гудел все сильнее, словно требовал: «Быстрее. Еще быстрее». Трижды кто-то попадался на моем пути, караульный или просто обитатель лагеря – я не знала. Главное, я оставалась незамеченной.

Наконец я увидела хижину, в которой жила Люти. Убогое, тесное даже для одной, квадратное помещение десять на десять футов. Единственное грязное окошко с потрескавшимся стеклом было темным. Я не знала, там ли она вообще, но подумала, что разумнее всего начинать поиски с ее обиталища. Я уже собиралась проскочить последний отрезок пути до двери, как услышала голоса, заставившие меня отступить в темноту. Я спряталась за кучей металлолома, затаила дыхание и напрягла слух.

– …говорил я тебе: он не пожелает слушать. Если он и дальше будет упрямиться, придется с ним разобраться.

Сердце у меня ушло в пятки. Я узнала этот голос. Когда-то он дарил мне спокойствие, но сейчас от него кровь стыла в жилах. Джоуна. Я понятия не имела, о ком речь, но угрожающий тон подсказывал: кто-то повел себя совсем не так, как хотелось бы моему братцу.

– И что ты собираешься делать? – спросил второй, незнакомый мне голос.

Я зажмурилась, желая, чтобы они скорее миновали это место. Судя по громкости шагов, Джоуна и его спутник находились совсем рядом. Только бы не остановились! К счастью, они не задержались возле моего укрытия. Голос Джоуны становился все тише, однако я расслышала его последнюю фразу:

– Будет и дальше артачиться, я его убью.

Я судорожно вдохнула. Кому же это открыто угрожал Джоуна? Слова брата вызвали противное нервозное чувство. Я тряхнула головой. Это не моя забота. Мне сейчас надо разыскать Люти, узнать, она ли писала записку и что ей от меня нужно, а потом убираться отсюда. Дорожка вновь опустела. Я выпрямилась во весь рост и внимательно огляделась – нет ли еще кого поблизости. Убедившись, что путь свободен, я глотнула воздуха и подбежала к хижине Люти.

Я остановилась у двери, успокаивая судорожное дыхание. Прижалась ухом к шершавой древесине, пытаясь расслышать признаки жизни внутри. Там было тихо, но тишина не слишком-то успокоила мои взвинченные нервы. Если просьба разыскать Люти – ловушка, я сейчас в паре шагов от нее. Я ждала, беспокойно постукивая ногой по земле.

Потом мне надоело ждать. Я подняла руку, сжимая в потной ладони пистолет, а другой взялась за ручку. Стиснув зубы, я приказала двери открыться бесшумно. Дверь приоткрылась, но узкая щель все равно не позволяла что-либо разглядеть в темноте. Главное, оттуда никто не выскочил. Осмелев, я открыла дверь пошире и прошмыгнула внутрь.

Внутри кто-то был, и этот кто-то спал, негромко дыша во сне. Кровать находилась в нескольких футах от меня. Помня о возможных ловушках, я черепашьим шагом двинулась дальше. Свое дыхание я затаила, но приглушить колотящееся сердце не могла.

Не опуская пистолета, я склонилась над спящим. Точнее, над спящей. Это была Люти. Сообразив, что я держу лучшую подругу на мушке, я испытала легкий укол вины. Люти ненавидела всякое оружие, однако предосторожность в таких ситуациях не бывает чрезмерной. Левую руку я поднесла к лицу подруги, готовая, если понадобится, зажать ей рот.

– Люти, – громко прошептала я, стараясь ее разбудить.

Она что-то простонала, явно не желая просыпаться.

– Люти, – громче и настойчивее повторила я.

На этот раз ее глаза лениво открылись, моргнули и тут же округлились от ужаса. Она раскрыла рот, готовая вскрикнуть. Хорошо, что мне удалось мгновенно зажать его ладонью. Люти все-таки вскрикнула; не во весь голос, но достаточно громко. Находившиеся поблизости вполне могли услышать.