Я не спала в ту ночь. Я не спала. В ту ночь я этого не сделала. Хотя бы на секунду. Хотя бы на полсекунды. По крайней мере это. Все время бодрствовала. Все время ходила по комнатам. В мозгу поток мыслей. Настоящий водоворот. В голове у меня крутилась карусель. В моей груди крутился мальчик. Удар. Захват. Стук в висках. Постоянный. Без остановок. Безумное рождение мыслей. Фантастические придумки. Отступление от реальности. Преображение настоящего. Если я пробовала удержать себя, возбуждение переполняло меня. Если я пробовала задавать себе вопросы, в кости вонзался кол. Мне не удавалось спросить себя, что пробудила эта электрическая встреча-потрясение. Вдруг я залезла на шкаф. Джанмария спал. Спал мертвецким сном. Маттео жил этажом выше. Об этом мне сказала старуха с механической рукой. Которая продала его семье ковры. Жалюзи. Они здесь недавно. Хорошие люди. Ну и шуму вы здесь наделали. Я могла умереть от инфаркта. Удары мяча мне казались разрывами бомб. Разразилась война. Вспыхнула революция моих чувств. Я приклеилась головой к потолку. Прислонилась к нему ухом. Потом всем остальным. Я искала его дыхание. Его сон. Я слушала ту тишину. Проклинала эти мерзкие жалюзи, которые мешали мне слушать. Я воображала целые их штабеля. Их растягивали повсюду. В этом я была уверена. Целые горы жалюзи. Разноцветные перегородки. Они наступали на этот дом с палкой. Карабкались на него. Я вышла и закрылась в ванной комнате. Там я выкурила сигарету. Обезьянку зажала между ног. Чтобы не убежала. Потому что для меня она была продолжением моего тела. Еще одно место, которое нужно заполнить столкновениями. Но одна я не могла их удержать. Теперь я говорила себе, прекращай. Ты уже взрослая. Ты сошла с ума, ты это понимаешь. Прекращай. Ты сошла с ума. Ты уже взрослая. Да. Уже взрослая. Ты сошла с ума. Теперь прекращай. Ты понимаешь. Ты взрослая, ты это понимаешь. Ты сошла с ума, ты это понимаешь. Ты это понимаешь. Прекращай. Я позвонила Веронике, сказочной попке, чтобы успокоиться. Она, как всегда, была заперта в шкафу. У нее был электрический фонарик. Она рассматривала туристические проспекты. Она рассматривала Карибское море. Дельфинов гладят люди. Домики с соломенными крышами. Пляжи с белым, как сахар, песком. На людях ожерелья из цветов. Анджелика, если я сконцентрируюсь, все произойдет. У меня получится. Если у тебя получится, скажи мне. Добраться туда. Я занимаюсь упражнениями. Я говорю, сейчас я на Карибах. Мои руки в водах Карибского моря. Мои ноги в водах Карибского моря. Моя попка в Карибском море. Мое лицо в Карибском море. Я в Карибском море. Я плаваю в Карибском море. Я собираю ракушки на Карибах. Я чуть не бросила телефон. Ей я рассказывала о павлинах, чтобы отвлечь ее. Я ей сказала, что они спят на деревьях. Она вновь стала бредить. Анджелика, ты когда-нибудь мне позвонишь, а я тебе не отвечу. Если это произойдет, ты должна представить меня на деревьях. Ты должна думать, что я павлин, который спит среди листвы. Когда я с ней прощалась, дрожала. Необычайная тахикардия. Я вернулась в постель. Своим взглядом я продырявливала потолок. Я видела теплое, как во сне, дыхание Маттео. Это я выходила из его легких и рта. Как дух ламочки. Он меня преследовал. Той ночью я видела его повсюду. Мне хотелось убежать. Я хотела убежать в будущее, как это сделали мои родители, когда мне было девять лет.