– А если кто-то нарушит мое право, и ты не сможешь мне рассказать об этом за неведеньем, разве это будет хорошо. Ты ведь должна знать не только свои обязанности, но и законы страны, в которой мы будем жить! Да, и справедливо ли будет, если тебя попробуют силой отобрать у меня? Смотри, здесь написано, – я для наглядности пролистала несколько листов вперед, с которыми успела ознакомиться ранее, и зачитала, – «Подданные королевства, достигшие совершеннолетия могут свободно выбирать профессию. Родители не имеют права влиять на этот выбор, и насильно заставлять достигшего совершеннолетия дочь/сына подчинится их решению. Так же на данное решение не может повлиять супруг, или иное лицо, находящееся в родственных, или дружественных связях». То есть никто и никогда не сможет заставить тебя сменить работу. Даже я. Потому, ты вольна выбирать!
– Там действительно так написано?
– Я не стану тебя обманывать, – серьезно ответила девушке, гладя в её испуганные глаза, – Капитан уже договорился о моей дальнейшей судьбе в королевстве. Как только мы прибудем к Тауши нас ждет бал, а затем долгая дорога с туманным будущем. Но все же есть то, что никогда не изменится. Они будут соблюдать законы. А мы, покинув порт, попадаем под их юрисдикцию.
– Эм… я… наверное, ты права.
– Тогда давай продолжим?
Я вслух зачитывала отрывки, и мы с Лим их обсуждали. Иногда приходилось разъяснять некоторые непонятные девушке слова, иногда перечитывать, так как мне самой был непонятен смысл написанного. А тем временем солнце поднималось всё выше и выше, опаляя наши открытые лица. В какой-то момент мы решили скрыться в каюте, опасаясь, что обгорелое тело не есть хорошо.
В каюте было на удивление прохладно и хорошо. Мы с Лим уселись на мою кровать и продолжили знакомиться с законами королевства Тауши, когда к нам в дверь постучались. Рука гостя отбила такт и застыла в ожидания нашего решения.
– Да?
– Миссис Шонт, миссис Соулес… – вошел капитан, отчего девушка рядом со мной замерла с открытым ртом, рассматривая мужчину, похоже, ему льстило такое внимание, и он учтиво осведомился, – Я пришел узнать, вам что-нибудь нужно?
– Да, если не сложно, подскажите, где мы можем набрать кувшин воды? – постаралась незаметно толкнуть локтем Лим, чтобы она отмерла, или хотя бы рот закрыла.
– Я вам принесу его, – чуть склонил голову капитан и одобрительно взглянул на книгу в моих руках, – Ознакамливаетесь?
– Стараемся ничего не упустить, но некоторые слова нам, к сожалению, не знакомы.
Он коротко кивнул, соглашаясь, и исчез за дверью, чтобы через минуту вернуться с полным кувшином частой, прохладной воды, двумя пустыми стаканами и довольно большой книжкой. Я разложила столик, и Луи поставил всё, что принес собой.
– Никогда не думал, что он может понадобиться, – чуть с улыбкой сказал мужчина, – это словарь. Здесь вы можете посмотреть, что означают все интересующие вас слова. Но если и там вы не найдете ответа, то можете обратиться ко мне, или Леонарду, он живет в соседней каюте. И да, – он словно из неоткуда извлек черный карандаш и протянул его мне, – можете подчеркивать и писать в вашей книге свои комментарии, или то, что сочтете нужным. Книга после путешествия останется у вас.
– Спасибо! – поблагодарила капитана.
– Обращайтесь! – подмигнул он нам и ушел.
– Что это было? – обратилась я к Лим.
– Он такой странный… Ты видела его волосы?
– Сложно не заметить!
– А татуировку? Их ведь делают только рабам и всегда черную или синюю, а у него она такая красивая, словно радуга!– поделилась девушка своим восторгом. – Интересно, она что-нибудь значит, или нет?
– Думаю, да. Ведь зачем иначе ее наносить? Хотя всё больше изучая жителей королевства, мне кажется, он мог её сделать просто так.
Мы выпили немного воды и вновь приступили к изучению книги, попутно выискивая в словаре непонятные слова. Всё же мне начинало нравиться это путешествие. И если бы будущее не было так туманно, то возможно, я бы получала от него удовольствие. Подумать только! Еще полгода назад я и вообразить не могла о таком! А сейчас с грустью вспоминаю прошлую жизнь и понимаю, что даже если я никогда в жизни не встречу свою любовь, то это будущее будет во много раз лучше, чем стать безвольной куклой в руках Лорта. Возможно, я себе это и придумала, но мне кажется, он бы разрешал своему другу Горту пользоваться поим бесправием. А может быть не только ему.