Рихард думал недолго. Новый для него район мира, где происходят важные события, новые люди, новые ответственные задачи — все это вызвало у него большой интерес. Работа в таком месте отвечала его натуре исследователя, темпераменту, желанию как можно лучше проявить себя. Поэтому он не раздумывая дал согласие работать в Китае в качестве разведчика-нелегала.
Практически сразу опытные сотрудники IV управления приступили к специальной подготовке Зорге к разведывательной работе за рубежом. Они делились с ним секретами своей профессии, давали советы и рекомендации, как действовать в той или иной ситуации. Начальник агентурного отдела лично работал с Зорге, рассказывая ему об особенностях обстановки в Китае, условиях жизни и разведывательной деятельности в этой азиатской стране. Помимо этого в свободное от занятий время Рихард тщательно изучал все доступные ему в Москве книги, монографии и другие материалы по Китаю. Он считал, что знание истории, культуры, обычаев страны поможет ему успешно работать и выполнять поставленные задачи.
На его столе лежали труды известного немецкого синолога К. Виттфогеля «Пробуждающийся Китай. Краткий обзор истории и современных проблем Китая» и «Шанхай — Кантон», которые он внимательно изучал. Он собирал все статьи о Китае, публиковавшиеся в немецких, английских и американских газетах. Все это позволяло ему постепенно погружаться в новый для него мир, абсолютно не похожий на привычную Европу, узнавать все больше о стране, в которой ему предстояло работать, о людях, проживающих в этом уникальном государстве.
В соответствии с замыслом агентурной операции Зорге должен был прибыть в Китай по своему немецкому паспорту. Для этого требовалось получить в Германии аккредитацию в качестве зарубежного восточного корреспондента. В ходе организованной Разведуправлением непродолжительной поездки в Берлин Рихарду удалось получить место корреспондента газеты «Дойче гетрайде-цайтунг», специализировавшейся на освещении мирового рынка сельскохозяйственной продукции. Ее редактора интересовал азиатский регион, и он принял в штат нового сотрудника, который должен был работать в Китае. Он побеседовал с Зорге, почувствовал в нем высокий журналистский потенциал и лично ходатайствовал перед министерством иностранных дел Германии о выдаче ему рекомендательного письма в генеральное консульство в Шанхае с просьбой оказать содействие корреспонденту газеты «в сборе информации и материала». Каких-либо вопросов, связанных с его прошлым, продолжительным отсутствием на территории Германии, Зорге никто не задавал, его легенда, специально подготовленная в Москве на этот случай, не была использована.
Кроме того, Зорге через своего знакомого по работе во франкфуртском институте социологии смог связаться с германо-китайским обществом, созданным при германском институте Китая, и подписать с ним договор, предоставляющий ему право проводить исследования на китайской территории. Его текст был напечатан на двух языках, и Рихард взял его с собой. Он также получил документы от двух американских газет, для которых на бездоговорной основе мог писать статьи по китайской тематике.
Подготовка к выполнению специальной командировки была завершена. Центр, положительно оценивший прежнюю работу Зорге в Германии, санкционировал начало операции. В середине декабря 1929 года немецкий журналист с безупречными документами прибыл в Марсель и, смешавшись с другими пассажирами, сел на корабль, отправлявшийся в Шанхай. Советский военный разведчик-нелегал начал свою трудную и опасную миссию. В агентурном отделе IV управления ему присвоили оперативный псевдоним «Рамзай» (по первым буквам его имени и фамилии), под которым он вошел в мировую историю спецслужб.
ПЕРВОЕ ЗАДАНИЕ — КОМАНДИРОВКА В КИТАЙ
Во время долгого морского путешествия Зорге вспоминал все прочитанное им о Китае, погружался в историю этого удивительного государства. Он не жалел, что согласился работать в Китае. Как ученый-исследователь он сможет собрать материалы для новых научных работ об особенностях развития этого государства, о его финансово-экономической системе и сельском хозяйстве. Зорге ничего не записывал на заключительных встречах в Разведуправлении, но хорошо запомнил все, что должен будет делать в Китае в качестве нелегального разведчика. Его главной задачей являлось привлечение к сотрудничеству источников-информаторов из числа иностранцев и местных жителей, способных добывать сведения военного и военно-политического характера. Рихарду было рекомендовано обратить основное внимание на работу в среде германских военных советников при правительстве Чан Кайши, а также среди китайцев левого и патриотического толка, проживающих в крупных городах.