Рим и его враги

Цезарь был изолирован с небольшими запасами продовольствия, и его солдаты вынужденно обходились тем, что принесли с собой и могли собрать в местных общинах. Наконец, 10 апреля Марк Антоний сумел переправить остальные войска через Адриатику. Помпей отреагировал слишком медленно и не смог помешать объединению сил Цезаря. Проблемы со снабжением продолжали мешать его продвижению, и его армия испытала несколько поражений в схватках против войск Помпея. У Помпея теперь было несколько возможностей. Одна из них состояла в том, что он мог воспользоваться флотом, чтобы направиться в Италию, в то время плохо защищенную, но это означало, что поражение Цезаря откладывается на неопределенное будущее и, кроме того, могло быть воспринято как бегство от своего противника. Сам Помпей полагал, что они должны следовать по пятам за армией Цезаря, но избегая открытого столкновения и надеясь измотать его, лишив провианта. Это была популярная римская стратегия, обычно известная под названием «удар в живот противника». Однако он испытывал сильное давление со стороны сенаторов, стремившихся быстро довести дело до конца, навязав противнику бой. В начале августа две армии расположились лагерем недалеко друг от друга на равнинах Фарсала. Несколько дней прошло в маневрировании и формальных вызовах на бой, что в тот период часто предшествовало сражениям. Давление на Помпея, вынуждавшее

^{На блюде XVI в. изображена битва при Фарсале. Если оценки современников были точны, Помпей командовал армией при Фарсале удивительно вяло. Его поведение, близкое к отчаянию, и бегство с поля боя были абсолютно нехарактерны для римского полководца. Цезарь также сообщает, что его люди были удивлены роскошью, обнаруженной в лагере Помпея, где были предметы, более подходящие для изнеженных восточных людей, а не для настоящих римлян, хотя эти сообщения вполне могли оказаться пропагандой.}

его вступить в бой, было все сильнее и сильнее. В конце концов две армии сошлись в битве при Фарсале, ставшей поражением для Помпея, несмотря на его численное превосходство. Это было глубоко унизительное поражение, и сразу же после него Помпей отправился на побережье.

Поражение Помпея и война против Египта

После победы, прежде чем устремиться в погоню за Помпеем, Цезарь отдыхал очень короткое время: война могла закончиться только после пленения или смерти Помпея. Пришли новости, что Помпей отправился на Родос, а затем направился на корабле в Египет, надеясь получить помощь в восстановлении армии.

В это время Египет был полностью разрушен своей собственной гражданской войной, потому что старый царь Птолемей XI Авлет (Флейтист) оставил трон для совместного правления Птолемею XII - мальчику 14 лет и старшей дочери Клеопатре.

Юный царь находился под влиянием своих советников - евнуха Пофина и Ахилла, командующего его армией, которая фактически включала два римских легиона, находившихся в провинции с 55 г. до н.э. и во многом перенявших местные нравы. Корабль Помпея прибыл к берегу недалеко от лагеря Птолемея, и он обратился к молодому царю с просьбой о поддержке. Так как царь не хотел поддерживать неудачника и стремился снискать расположение победителя, Помпея выманили на берег и убили. Первый удар нанес центурион, который служил под его командованием в азиатских кампаниях.