К. Жуков:
Примерно так. Они на испорченной латыни все разговаривали. В принципе началось все значительно раньше. Например, Цезарь захватил Галлию, как ему с галлами общаться? Что, галльский стал бы учить? Хотите со мной поговорить – выучите мой язык, то есть латынь. Ну, галлы и выучили как смогли – в итоге у них слово aqua превратилось в eau.Д. Пучков:
Eau de Cologne.К. Жуков:
Как можно было из «аквы» «о» сделать, это же уму нерастяжимо! Однако сделали.Д. Пучков:
А у кельтов на севере aqua vitae превратилась в whisky. Визги, а потом и виски.К. Жуков:
У меня есть подозрение, что у кельтов где-нибудь в Ирландии и тем более в Шотландии прямо из скважин виски бьет. Как у нас нефть.Д. Пучков:
Вы слыхали, под землей город строят? Так откопали три коньячные струи!К. Жуков:
Вот-вот.Кроме войск в Рим возвращается Октавий после обучения в какой-то академии в Медиолане. Что там за академия?…
Д. Пучков:
Медиолан – это Милан?К. Жуков:
Да. Но по сравнению с Римом Милан – это какая-то дыра. Я понимаю, если бы Октавия отправили в Грецию – в единственную академию, которую основал еще Аристотель.Д. Пучков:
Академия – по-русски «роща»?К. Жуков:
Да. Сад.Д. Пучков:
Они в лесу ходили.К. Жуков:
Они там тусили, хватали Аристотеля за тогу, задавали идиотские вопросы, а он им отвечал: «E = mc2. Отстань». Тогда ведь не было ни контактика, ни фейсбучика, ни ютуба, негде было идиотские комментарии написать, поэтому приходилось все в лицо говорить.Д. Пучков:
Сказать Аристотелю, что он дурак и ничего не понимает.К. Жуков:
Это было опасно, потому что можно было отхватить.Д. Пучков:
Аристотель крепкий был?К. Жуков:
Да. Такие беседы, во-первых, развивали вежливое обхождение, а во-вторых, стимулировали задавать только умные вопросы, потому что на глупые тебе бы просто не стали, скорее всего, отвечать, а окружающие, которые любили Аристотеля, могли еще и побить. Вот в ту самую академию его могли бы отправить.Д. Пучков:
Аристотелевские жополизы, как скажут нам дети.К. Жуков:
Конечно. И лайк ставился тоже исключительно офлайн: подошел и выразил свое почтение, сказал, за что именно ты почитаешь. Но прежде нужно было изучить некие труды. От этого люди делались умнее. Изобретали «пифагоровы штаны», таблицы умножения, законы Архимеда и т. д. Теперь такого не происходит почему-то.Д. Пучков:
Увы.К. Жуков:
Общения стало больше в тысячу раз, а толку меньше.Д. Пучков:
Потому что дебилы подключились, а их большинство.К. Жуков:
Разбавляют.Д. Пучков:
Прекрасная сцена: беседа с Тимоном.К. Жуков:
Да. Когда их встречает Тимон: «Ты еще это самое…»Д. Пучков:
«Дрючишь маму-то мою?»К. Жуков:
«Когда разрешает». – «Это объясняет, почему ты такой наглый».Еще одна замечательная сцена, когда Брут уговаривает маму Сервилию отправиться на ужин к Цезарю, а она его всячески троллит.
Д. Пучков:
Отговаривает?К. Жуков:
Он говорит, что надо идти, а Сервилия возмущается: «Как можно к этому негодяю идти на ужин?» – «Ну, ты не подумай, что я боюсь или еще что-нибудь, но просто я же у Цезаря принял прощение и высокие должности, теперь не могу пренебрегать его дружбой, это же политика. Мама, пойдем».Д. Пучков:
Ну, мама-то гадина еще та.К. Жуков:
«Мне нечем гордиться», – говорит Брут. Видно, что простили его зря. Шлепнули бы прямо там, со всем уважением, конечно.Д. Пучков:
Тут, на мой взгляд, Цезарь проявил политическую близорукость. Да и Брут-то, собственно говоря, мягкий, как говно. То туда метнется, то сюда, то ему здесь хорошо, то тут плохо, то совесть заговорила, то расчет прямой как выгоднее. Очень хорошо показан.К. Жуков:
Да. Он бесит буквально с самого начала. Талантливый актер.Д. Пучков:
Досадно, что большинство наших дорогих зрителей не обращают внимания на подобные вещи. Они за приключениями следят, а кино-то про людей, про то, как они себя ведут в разных обстоятельствах. Вот эта сволочь, на мой взгляд, наиболее показательная. Марк Антоний хоть и дурак (условно), но «не знаешь, что делать, – атакуй!»К. Жуков:
Джигит.Д. Пучков:
«Никуда не пойду, пока кого-нибудь не трахну!» Джигит, да. А этот – говно натуральное. Трусливый, осторожный, хитрит, выгадывает, в жопу нырнет, из женского полового органа выглядывает. Такой вот Брут.К. Жуков:
Да. Брут прибывает на ужин к Цезарю. Цезарь, конечно, непрерывно хвастается, как он всех победил, фактически палками разогнал. Рассказывает про удивительное животное, которое в четыре раза больше человека, пятнистое, как леопард, шея, как у гуся, а бегает, как конь. На что Брут говорит, что это очередные байки, такого не может быть.Д. Пучков:
Типа «не верю!».К. Жуков:
«Этот зверь существует, уверяю тебя, я пытаюсь доставить его в Рим, но никак не получается, они все время дохнут».