- Есть некоторые члены большой семьи Де Ла Вега, включая Диего и его отца, Гектора, который является двоюродным братом моего отца, которые никогда не принимали меня как члена семьи.
Она на мгновение замолчала, пытаясь понять, что он ей говорит. Это казалось нелепым. Невероятным.
- Потому что тебя усыновили?
- Да. - Его голос был напряженным. - Потому что в моих венах не течет настоящая голубая кровь Де Ла Вега.
Ее охватило возмущение.
- Но… это же просто смешно!
У него опять перехватило дыхание.
- Вот уже более шестидесяти лет должность генерального директора Корпорации «Вега» передается от отца к сыну. Мой дедушка и дедушка Диего были братьями. Они оба хотели эту должность. Но ее дали моему дедушке, как старшему. Соперничество между братьями продолжалось до следующего поколения, до их сыновей.
- Твой отец и отец Диего?
- Si. Мой дедушка передал должность моему отцу Витторио, а тот в свою очередь передал бразды правления мне пять лет назад.
- И отцу Диего это не понравилось? - предположила Джордан.
- Позиция Гектора всегда заключалась в том, что у меня нет врожденного права на какую-либо часть семейного бизнеса. Как член совета директоров, он официально возражал, когда мне предложили роль генерального директора, но он не смог получить достаточной поддержки со стороны остального совета, чтобы наложить вето на мое назначение.
Она потрясенно покачала головой:
- Это снобизм и предубеждение.
- Дело не только в этом. Гектор жаждет власти. А брат Рамон никогда не интересовался управлением. Отец ушел с поста председателя в прошлом году из-за проблем со здоровьем. Он остается в правлении, но отошел от политики. Меня это устраивает. Я не хочу, чтобы он нервничал.
Джордан услышала в голосе Ксавье заботу.
- Ты очень любишь его?
- Конечно. - Он заговорил без колебаний: - Я люблю моих родителей. Они хорошие люди. Отношение некоторых членов семьи ко мне… очень расстраивало их. А меня просто заставило усерднее работать.
Джордан нахмурилась:
- Хотела бы я знать все это, когда встретила Диего в ресторане. Я бы врезала этому слизняку!
Ксавье посмотрел на нее, потрясенный, а затем откинул голову назад и расхохотался.
- Хватит болтать, - прорычал он. - У меня есть предложение поинтереснее.
Джордан ощутила смущение, однако мгновенно вспыхнувшее желание было сильнее. Ксав отстегнул ремень безопасности и притянул ее к себе.
- Рискнул пренебречь правилами безопасности?
Его серебристые глаза блестели.
- Ты в безопасности в моих руках, amante.
В шесть сорок пять утра в пятницу они сели в его самолет, ожидавший их на взлетной полосе в Мадриде, для возвращения в Барселону.
В последние минуты перед тем, как они покинули квартиру, Джордан вернулась в спальню в поисках какой-то вещи, а Ксав увидел ее дневник на столике в гостиной. Он лежал открытым на списке того, что она хотела увидеть и сделать в Испании, и, хотя он не собирался подсматривать, один пункт привлек его внимание.
В его частном самолете Джордан тут же уснула, положив голову ему на плечо. А он никак не мог сосредоточиться на работе, вспоминая моменты все более чувственной и доверительной близости. Мечтая о еще целой неделе вместе.
Несколько часов спустя он смотрел из окна офиса на город, как вдруг вошел Рамон.
- Ты забыл поставить будильник? - Ксавье посмотрел на брата и сел за стол. - Я приехал в офис из Мадрида и опередил тебя на пять часов.
Рамон пожал плечами:
- Кэти не могла уснуть всю ночь, и Эмили не удалось сомкнуть глаза. Я задержался на вилле, чтобы присмотреть за Кэти и дать Эм отдохнуть.
- Малышке нездоровится?
- Она в порядке, но на прошлой неделе перенесла простуду. Теперь быстро устает и капризничает.
Рамон сел по другую сторону стола.
- Как прошли встречи в Мадриде?
- Вполне успешно.
Он вспомнил о встрече с Диего и в очередной раз пожалел, что Джордан представилась.
Рамон нахмурился.
- Ты еще не видел Эмили и Кэти. Эм будет расстроена. Мы возвращаемся в Лондон в воскресенье.
- Прости, брат.
Он безжалостно подавил приступ вины. Время с Джордан на исходе, в то время как его семья всегда будет относительно близка и доступна. Дом его родителей был в тридцати минутах езды от него. Рамон и его семья в Лондоне были всего в двух часах на самолете. Он мог повидаться с ними в любое время - только не в эти выходные.
Рамон поднял ладони вверх:
- Отлично. Полагаю, ты уже сказал маме?
- Я буду звонить ей.
Хотя это был не тот разговор, которого он ждал. Очень редко он разочаровывал свою мать.
- Ты можешь сказать ей лично.
Он посмотрел на своего брата.
- В каком смысле?
- Мама зайдет к тебе после обеда. - Рамон взглянул на часы и нахмурился. - Если ее еще нет, значит, она опаздывает. Она сказала, что будет здесь около двух. Если только…
Ксавье бросило в жар. Пришлось выдержать паузу, чтобы голос не дрожал:
- Если только что?
Рамон поморщился:
- Возможно, сначала она пошла в квартиру. Я проговорился о твоем ремонте, а ты знаешь, как она любит вкладывать свои два цента, когда дело доходит до дизайна. Прости. Она, наверное, там наверху прямо сейчас меняет всю цветовую гамму.