Читаем Rite of Passage полностью

Five years have passed since then and I still don’t fully understand. There is a lesson that I learned at twelve — the world does not end at the edge of a quad. There are people outside. The world does not end on the Fourth Level. There are people elsewhere. It took me two years to learn to apply the lesson — that neither does the world end with the Ship. If you want to accept life, you have to accept the whole bloody universe. The universe is filled with people, and there is not a single solitary spear carrier among them.

I envy people like Jimmy who knew that all along and didn’t have to learn. Jimmy says he had to learn, too, and that I just never noticed, but I don’t believe him.

Daddy and George and the other 16,000 had no right to destroy Tintera. If you like, it is never right to kill millions of people that you don’t know personally. Intellectually I knew long ago that the ability to do something doesn’t necessarily give you the right to do it — that’s the old power philosophy, and I never liked it. We might be able to discipline Tintera, but who appointed us to the job? We were doing it anyway and there was no one to stop us, but we were wrong.

New Year’s Eve is the final night of Year End, and the biggest night of celebration of them all. There are parties in every corner of the Residential Levels, all designed to wind up the clocks for another year. I was supposed to meet Jimmy at a party being given by Helen Pak, but I didn’t show up.

George was out there somewhere in his scoutship, eliminating Tintera, and I didn’t feel particularly like going to a party. Happy 2200, everyone.

I was down on the Third Level. I’d gone past Lev Quad and down to Entry Gate 5. I walked for awhile in the park and then they turned on the precipitation and I ran for shelter, the familiar building in which I’d stowed my gear for a year and a half before I had graduated to a more exalted state in which I could participate in decisions to morally discipline all the bad people in the universe.

It was dark except for the light shining at the entry gate. The temperature was cool and pleasant and the rain dripped from the roof in a steady trickle. It was, as much as any I’ve ever known, a fine night to be alive. That was where Jimmy found me eventually, tunelessly humming to myself. I saw him come out of the entry gate, look around, and then run through the rain, and it struck me how much he had grown.

He sat down next to me. “I finally figured you might be here. Depressed?”

“A little.”

“Tomorrow, let’s stop in and see Mr. Mbele. He wants to see us, you know, and we have to start planning our advanced training.”

“All right,” I said. Then I said, “I wonder if Aft was still alive.”

Jimmy said, “Don’t… dwell on it.”

“I’ll tell you something…” I began with vehemence.

“I know. We’ll change things.”

I nodded. “I hope it doesn’t take too long,” I said. What will we be like if it does?” I found the thought horrifying.

Jimmy got up and said, “Come on. Let’s go home to bed.”

We splashed through the rain, running toward the light over the entry gate.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика