Родственные души в Сеуле

– Подождите, что здесь происходит? – Вопрос, брошенный из толпы, заставляет всех замолчать, голос низкий, сильный и явно взбешенный.

Играя мускулами, сквозь толпу, отделяющую его от нас с Ханой, пробирается Нейт Андерсон. И вот его огромное тело уже заслонило солнце, а небо потемнело, точно наступил конец света. Черт, как я ненавижу этого парня! Кто-то, а не он оказался в центре внимания, как с этим смириться!

– Нейт. – Ханна встает между мной и Нейтом, лицом к нему, положив руку ему на грудь.

Он уставился на Ханну:

– У тебя все нормально? Не ушиблась?

Эй, король лагеря спасателей, где ты был, когда Ханна симулировала утопление?

– Все в порядке. Не волнуйся, – говорит она.

– Кто этот парень? Он тебя достает? – Нейт смотрит на меня, набодобие пещерного человека, склонив голову набок, и все никак не может понять, откуда он меня знает. Когда наконец узнает, у него от удивления округляются глаза.

Дерьмо. Он меня побьет.

– Погоди-ка…Твою мать, никак ты Ким Джин Сок из… из… из «Любви и Сеула». Здорово, чувак! Для меня большая честь познакомиться с тобой. – Он протягивает мне руку.

О боже, Нейт Андерсон – фанат!

Голова Ханны падает ей на грудь, она в недоумении качает ею из стороны в сторону. Я тоже, Ханна, я тоже.

– Да, чувак, приятно познакомиться, – запинаюсь я, протягивая ему руку и чувствуя, как он энергично, до судороги трясет ее. Я быстро поворачиваюсь к Ханне: – Нам пора. Давай снимем с тебя эту мокрую одежду, – предлагаю я.

Брови Ханны взлетают до линии роста волос.

Мои щеки моментально вспыхивают.

– Ну, то есть в укромном месте, эм-м, снимем и переоденем тебя… в сухое, чтобы ты не простудилась, и…

– Да ладно, чувак, ты что, знаком с Ханной? – Нейт подходит к ней боком и обнимает за плечи. – Ханна, я думал, ты не любишь корейские дорамы. А ты, оказывается, дружишь с восходящей звездой. Да это же круто!

Слова проносятся у меня в голове, но я не могу отыскать свой голос. За три года обучения я так и не приобрел навыка проецировать свои чувства и переживания, когда это очень важно. Я знаком и с тобой, Нейт Андерсон. И мне не нравится, что ты используешь Ханну, чтобы подружиться со мной.

От того, как Ханна на него смотрит, становится ясно, что ей это тоже не нравится. Она наблюдает за Нейтом, вероятно, задаваясь вопросом, которым задаюсь и я: неужто ты не узнаешь Джейкоба Кима?

Но, словно внезапно сбросив чары, Ханна качает головой и натянуто улыбается.

– Да, наши семьи давно дружат. Джин Сок останется у меня на лето, – говорит она сладким голосом, от которого аж зубы заныли. Она чуть не задыхается, называя меня корейским именем. Ха, может быть, она не против, чтобы ее использовали. Думаю, если это принесет ей очки в борьбе за Нейта Андерсона, все в порядке.

Меня сейчас стошнит.

Я хватаю Ханну за руку и иду к выходу. Нам нужно убираться отсюда.

– Отпусти! – шипит она, вырываясь из моей хватки и ускоряя шаг.

– Что я сделал? – спрашиваю я вдогонку. Мы идем в одном направлении. И почему она злится? Это мне положено злиться!

– Ким Джин Сок встречается с той американкой? – громко спрашивает кореянка Нейта.

– Боже мой, я АМЕРИКАНКА КОРЕЙСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ! – кричит Ханна через плечо, не останавливаясь.

Я спешу за ней. Толпа следует за мной.

– Эй, Ханна, подожди! – Догоняя Ханну, Нейт пробегает мимо меня и по пути слегка задевает плечом. Придурок. Ни за что не поверю, что это было случайно. Возможно, он фанатеет от моих актерских способностей. Но он явно не в восторге от перспективы потерять Ханну из-за меня.

Не останавливайся, Ханна. Не оборачивайся.

Ханна останавливается и оборачивается. Эта девушка никогда не умела следовать указаниям.

– Ты уверена, что с тобой все в порядке? Я позвоню тебе узнать, как ты, хорошо? – Нейт оглядывается на меня и снова поворачивается к Ханне.

Я хочу сломать его идеально острый нос.

У меня перехватывает горло. Я едва слышу щебетанье фанатов, которые мне что-то говорят, что-то спрашивают, интересуются, приехала ли Минги со мной или я здесь один и откуда я знаю Ханну. Единственное, что имеет значение в эту минуту, это то, как Ханна отвечает Нейту.

Как всегда бывало раньше, ее взгляд притягивает к моему точно магнитом.

Ее бесит внимание ко мне посторонних. Ее бесит положение, в которое ее поставил Нейт. Ее бесит, что моя жизнь внезапно вклинилась в ее.

Я открываю рот, хочу что-то сказать, но не могу произнести ни слова. Нам нельзя говорить с ней в присутствии толпы, наш разговор немедленно появится в Интернете. Студия научила меня контролировать любое взаимодействие с публикой. С большим трудом мне удается вернуть на лицо небрежную актерскую улыбку.

Ханна подолжает сверлить меня взглядом, потом слегка качает головой и закрывает глаза, медленно разрывая нашу связь.

Снова открыв их, она смотрит на Нейта. Как бы невзначай склоняет голову набок, поджимает губы и говорит: