Читаем Rogue Element полностью

In the flesh Joe was strong, but he wasn’t muscle-bound. An ex-girlfriend once described him as vaguely handsome in a wiry kind of way, adding that she thought he had a modem for a dick. Joe’s other passion besides technology was boxing. Not the boxercise aerobics favoured by secretaries and marketing execs, but the real thing in real gyms where there wasn’t any piped music or mirrors, and where the air smelled like a sour leather glove.

The game was a new one Joe was reviewing for Dumb Thumb magazine, an on-line/off-line rag that specialised in high-end computer entertainment and technology. Once he had worked his way through it, Joe would crack the cheat codes and post them on his own Internet site. Two sources of income for the one job. Cool. A sweet little earner. There were many streams to Joe’s income, which was why, at twenty-seven, he could afford a holiday to England, flying first-class. Life was good. Yeah.

His fingers flicked over the keys. A hideous mutant flung gobs of its own dung at the warrior-Joe on screen. Instead of dissolving armour, fatigues and skin as it was supposed to, the lethal excretions passed straight through the computer character and melted the wall behind it. Joe noted the keystrokes on his palm pilot and went in search of more cheat codes.

‘Can I get you something to drink, sir?’ asked a flight attendant, leaning forward towards him to catch his answer. Joe had completely forgotten where he was. That often happened when he was on the computer. It was as if his mind became mated with the CPU when his fingers moved over the keys.

‘No, thanks,’ he said, slightly annoyed by the distraction, and went back to the screen.

The rest of the 747 was quiet when Joe woke from a short, fitful sleep, the overhead lights dimmed low. In economy, uncomfortable bundles in grey blankets filled the seats. Occasional arms and heads spilled into the aisles. Here and there passengers drowsily watched video screens. Sleep hung heavily in the warm cabin.

The flight deck was also dark, but nonetheless alert. Captain Andy Flemming, one of Qantas’s most senior captains, wasn’t on the flight deck. He was having a break, retired to the Crew Rest Facilities for a mandatory kip. First Officer Luke Granger, a young-looking bloke with wiry red hair and a round face spattered with freckles, was in command. Second Officer Jenny Rivers was beside him, in the captain’s seat, checking over the radio work that would be needed in the following Flight Information Region when they tracked out of Indonesian, and into Malaysian, airspace.

The door behind them opened. A flight attendant had come to see if they wanted refreshments. Luke turned. ‘How’s it going back there? Under control?’

‘Yeah, since I drugged the coffee,’ said the flight attendant. ‘Get you guys anything?’

‘I’ll have one of those Korean massages where they walk on your back. Or a coffee, whatever’s easiest,’ grinned Luke, glancing over his shoulder.

Flemming pushed through the door behind the flight attendant. Rivers began to lever herself out of the seat. ‘It’s okay, Jenny. I’ll just watch for a while. That weather delay in Sydney has really mucked up my sleep pattern,’ he said, yawning.

The second officer eased back into the captain’s chair. She liked the left-hand seat. She believed it would be hers one day.

‘Tea for me please, Becky,’ said the captain, noting the name on the flight attendant’s lapel badge. ‘And one of those cakes I saw you handing out at dinner to the first-class passengers, if you’ve got one left.’ He reached up and adjusted the temperature on the flight deck down a couple of degrees.

‘And a Coke, thanks,’ mumbled Rivers into her paperwork. The flight attendant made a mental note of the order and left the crew silhouetted against a galaxy of cockpit instruments and switch lights.

Luke allowed himself the luxury of letting his mind wander and compared piloting the 747 to flying an F/A-18 in his alma mater, the Royal Australian Air Force. He had Blu-tacked a small plastic model of the fighter to the windscreen by his shoulder. He peeled it off and examined it — a beautiful, deadly shape. In reality, the commercial stuff was dull. Computers did everything. They flew the plane. They managed the engines. They monitored the frequencies. They maintained the life support system that pressurised the cabin and kept everyone alive. They found the airports the aircraft flew to. They kept a lookout for weather. And if that wasn’t enough, hell, the 747–438 even had auto-landing capabilities. The plane could put itself on mother earth — and did so if the weather was exceptionally bad — touching down on the runway centreline when the computers considered the task beyond human ability.

Of course, the F/A-18 was a pretty smart plane too, but its intelligence was concentrated on finding and killing the enemy. He ‘flew’ the plastic model through the air before parking it back on the windscreen.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tom Wilkes

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер