Рок

– Да, это ближе к правде. Зови меня Духом Камня. Ты спрашивал о Духе Планеты, так я его малая часть.

– Значит, есть еще?

– Есть. Только в вашем понимании они все спят, потому что живут в другом времени.

– В прошлом?

– Нет. Просто время для них течет по-другому, с вашей, человеческой точки зрения, очень медленно.

– Тогда почему вы спокойно разговариваете со мной?

– Из-за Большого Взрыва. Он разбудил меня, а смешение миров в этом месте дало мне возможность приноровиться к вашему времени, но скоро все вернется на свои места, и я тоже. Ты крепко поработал, штопая дыру между мирами.

– Это не я, это мой Дар.

– Глупости! Дар без своего носителя ничто!

– Вы ждали меня?

– Да, тебя. Я должен кое-что сказать, пока еще могу, в вашем времени тяжело удерживаться. – Дух Камня опять потянулся и зевнул. – Очень много энергии нужно, но я должен выполнить просьбу своего друга Лезурье, которого вы называете Хозяином Воды.

– Вы дружите с Лезурье?!

– Да. С каждым из его старших потомков.

– Но ведь люди и Духи такие разные?

– Разные, но входят в единое целое.

– Мы тоже часть Духа Планеты?

– Не совсем, но часть.

– Я бы…

– Служитель, Хозяин Воды просил меня помочь, а не просвещать. Спроси то, что поможет вам всем завершить начатое тобой сегодня.

– Я пришел сюда ради тоннеля, мне о нем рассказал Дух. Но теперь я сомневаюсь в его словах, так как он говорил, что сначала надо уничтожить Черный Кристалл, а потом уже разрыв.

– Ты считаешь, что пришлый Дух обманул тебя?

– Да. Я точно узнал здесь, что сначала надо было заштопать дыру. Выходит, что Дух обманул!

– Нет. Ты же выполнил свою основную работу, Служитель! Разрыв закрыт. Дух сделал все, чтобы твой Дар включился на полную мощь в нужном месте и в нужное время, и ты должен быть благодарен ему за это. Скажи, чем тебе помочь, Служитель?

– Скажите, Дух Камня, тоннель приведет нас к Черному Кристаллу?

– Пока нет. Маги его завалили много сотен лет назад.

– А вы сможете его расчистить?

– Да, я сделаю это. Проход для вашей машины будет открыт.

– И еще, может быть, подскажете, как спустить сюда наш вездеход?

– Я сделаю спуск. А теперь тебе пора в путь. Подойди ко мне, Служитель.

Бенни встал и двинулся к Духу Камня. Он думал, что рядом с Духом окажется крохотной песчинкой, но по мере приближения он стал расти, становясь все выше и выше, почти упираясь в открытое небо над кратером. Дух Камня протянул свою толстую заросшую лапу и приложил ее к груди Адамса. Словно река огня ворвалась к нему внутрь и улеглась покорно рядом с сердцем.

– Теперь ты вновь готов, Служитель. Прощай, мне надо исполнить две твои просьбы. – Дух Камня сделал шаг назад. – А ты сам тоже не медли.

Образ замерцал, стерся, превратился в текучее прозрачное марево и заструился обратно к середине котловины. Еще миг, и он бесследно исчез, просочившись сквозь нагромождения камней. Адамс оглянулся и увидел свое крохотное тело, беспомощно лежащее вдали. Надо было возвращаться.

ГЛАВА 36 в которой Харман и Блендер встречаются с Председателем и оказываются на станции.

– Здравствуйте, Рональд.

– Здравствуйте, господин Председатель.

– Вы не заняты сейчас?

– Нет, для вас я всегда свободен.

– Ладно, ладно, не надо льстить, Рональд. – По довольному голосу Председателя Совета Федерации было заметно, что ему как раз нравится, когда ему льстят. – Впрочем, раз вы свободны, подъезжайте ко мне, надо поговорить.

«О чем?» – думал Харман, сидя в машине. Он неоднократно вел длительные беседы с Председателем, и каждый раз они изматывали его своей нудностью и беспредметностью. Поэтому Харман приготовился к долгому и скучному разговору, надо было терпеть и поддакивать, статус Кайзера обязывал. Странно, что никто из постоянных членов Верховной палаты не обращал внимания на очевидную тупость самодовольного коротышки Йоргена. Значит, устраивает своих хозяев, а следовательно, надо смиренно его терпеть.

– Проходите, господин Директор, вас ждут.

Харман шагнул в громадный кабинет Кайзера. Говорят, он объединил множество комнат, разогнав целый отдел и истратив кучу казенных денег, но и это сошло ему с рук. Нет, не зря считается, что мелкий человек часто действует под воздействием комплекса неполноценности. Председатель сидел не на своем обычном месте, за большим столом, сверкающим дорогим полированным деревом, а справа в углу, на мягком диване. Харман не сразу заметил его там, а когда заметил, вздрогнул: из-за спинки кресла, стоящего напротив Кайзера, мелькнул узкий лобик Блендера. И он здесь! Вот так сюрприз.

– Входите, друг мой, входите. Присоединяйтесь.

– Спасибо. Здравствуйте, Пауль.