Роковая связь (ЛП)

«Проверю расписание Хью на эти даты. Пришлите места двух убийств»

Фара передала последние данные Кевину, сидящему в конце стола и перелистывающему отчеты о вскрытии.

— Давай составим список всего, что не сходится, — предложил напарник.

— Не сходится со смертью Айверсона/Пеппер либо…

— Со всем. — Он подошел к доске и снял колпак с маркера. Мужчина вскинул брови, и Фара уставилась на него, в конец не соображая. — Хорошо, я начну. — Он начал писать на доске ярко-синим цветом:

2 места преступления, где Трент не мог находиться

Фара наконец-то включилась в работу.

— Как Кэрри попала в собственность Айверсона? Дотти утверждает: Трент был в машине один, так что… если только жертва не была в багажнике… — Детективша опустила взгляд на папки и порылась в них, ища отчет об уликах в машине Трента. — Багажник проверили на наличие волос и ДНК?

Кевин придвинулся к напарнице и посмотрел через ее плечо, тогда как она открывала папку. Изучив содержимое, она нашла ответ.

— Были найдены человеческие волосы и ДНК… ожидаем результатов, чтобы узнать, совпадают ли они с Кэрри. — Она взглянула на него. — Если нет, то, возможно, принадлежат одной из других жертв.

— Так думаешь, Трент и есть убийца?

— Возможно, они оба убийцы. Самый очевидный ответ. Действовали сообща. Если Трент находился в реабилитационном центре или снимался, Хью вступал в игру, и наоборот.

Кевин вернулся к доске и вписал «Оба?» в столбик справа, затем перешел на другую сторону и добавил вопрос Фары к перечню неустановленного.

Каким образом Кэрри попала в дом?

— Она могла попасть вместе с Хью, — предположила Фара. — Если оба брата в этом замешаны. Согласно отчету о въезде, вчера он приехал в 22:15.

— Во сколько Кэрри вышла из отеля?

Фара перелистала папки, пока не нашла нужное.

— В 21:47. Беверли-Хиллз находится примерно в тридцати минутах езды с той местности, верно?

— Время совпадает. Возможно, это все, что понадобится судье для выдачи ордера на автомобиль Хью. Внедорожник большой. Жертва могла находиться на заднем сиденье или в багажнике.

Фара воодушевилась от этой мысли. Конечно, было просто, может, даже слишком — взять и приравнять близнецов к двойным убийцам. Тогда когда Хью не соответствовал по времени, Трент обязательно подходил, и легкость этой перемены казалась ошибочной, особенно в таком деле как данное, где с самого начала все походило на запутавшуюся гирлянду.

— Итак, — протянул Кевин. — Что еще не сходится?

— Не то чтобы не сходится, просто у Норы отношения с Трентом, — напомнила Фара. — Нужно ли что-нибудь выяснять?

— Скорее всего, она узнала об убийствах. Поставила Хью ультиматум, тот свалил всю вину на Трента, затем укокошил его, чтобы брат не смог опровергнуть клевету.

Фара кивнула.

— Неплохая теория. Мне нравится.

— Вся закорючка в ДНК. — Кевин уперся кулаками в стол и окинул взглядом море папок. — У близнецов идентичная ДНК, не говоря уже о внешности. Как мы сможем свалить все на Хью, а не на Трента? На видео может быть Хью, перерезающий горло, а он запросто заявит, что это Трент.

— И присяжные поверят. — Фара обошла стол по периметру, чтобы улучшить кровообращение и заставить мозг работать. — С одной стороны, ходячая катастрофа, а с другой — золотой мальчик. Логично, что убийцей должен быть Трент. Я даже и не засомневалась бы.

Кевин присел на стул и некоторое время изучал доску, затем пожал плечами.

— Вдруг признается.

— Ну, если он виновен, то временные рамки повалят его, — заметила Фара. — У нас двенадцать убийств, и, возможно, даже больше, о которых неизвестно. Жертвы в разных штатах, так что приходится ездить. Он тебе не холостой арканзаский рабочий. Речь идет о самой узнаваемой знаменитости в стране, у которой есть прислуга, агенты, менеджеры, водители, пресс-агенты и знаменитая невеста. Если он уезжал из города, кто-то знал об этом. Если он находился в Лос-Анджелесе, об этом найдутся записи.

— Речь также идет и о мастере перевоплощений, — напомнил ей Кевин. — О парне, который сыграл Джонни Фрэнкса и Томаса Джилта. Он перевоплощался в тридцатилетнего скинхеда и психованного старика, и все это в один и тот же день. Мы не можем полагать, что кто-то мог его узнать. Если этому человеку не хочется, чтобы его узнали, то он замаскируется.

Фара остановилась у доски.

— Помнишь, что я сказала, когда мы покидали их собственность в тот день? Что мы не можем верить всему, что говорит актер?

— Помню. — Кевин покачал головой и улыбнулся. — В этом-то и незадача Голливуда. Мы окружены профессиональными лжецами и обольстителями.

— И убийцами.

ГЛАВА ДЕВЯНОСТО ВТОРАЯ

ДЕТЕКТИВ

8:47 утра.

На этот раз, когда Кевин и Фара подъехали к воротам Дотти, в списке их не было, однако имелся ордер на обыск автомобиля и дома Хью Айверсона. Потребовалась утренняя встреча с судьей Кулиджем и долгие уговоры — и старик сдался, — а теперь полиции Лос-Анджелеса оставалось лишь не ударить в грязь лицом.

Дотти просмотрела бумаги и скептически вскинула бровь.