Ухватившись рукой за спинку кровати, Лена поднялась, постояла немного, а затем медленно и шатко пошла. На лбу ее выступил пот. Села, откинувшись спиной к стене, спросила у Володи:
— Здорово, правда, а? Скоро бегать буду!
— Да ты молодец, Ленка! А вот ты бы видела, как Нина по проволоке ходит. Под самым куполом цирка!..
Лена закрыла глаза. Володя, глупо улыбаясь, подошел к ней.
— Уходи, — тихо сказала Лена. — И больше не приходи.
Подняв воротник, пряча лицо от холодного ветра, он шел по улице. Звенели трамваи. Мчались автомобили.
Настроение было скверное.
Глубокой ночью в квартиру Волковых постучали.
Володя открыл глаза, прислушался.
— С Бетти что-то неладно, — послышался низкий, с хрипотцой, голос Кирилыча.
Что там еще с ней случилось? Володя быстро оделся. Мама вначале погнала его в постель, но отец заступился, и вскоре все вчетвером они вышли из дома.
Слониха стояла в углу помещения. Вид у нее был печальный. Сникшая, с безвольно опущенным хоботом и понуро склоненной головой, она встретила людей глухим стоном и, медленно переставляя тяжелые ноги, двинулась навстречу Татьяне Ивановне, обняла ее хоботом.
— Терпи, старушка, терпи, хорошая, — суетился возле слонихи Кирилыч. — Потерпи, вот наша Иванна даст лекарство, и все будет хорошо.
Володя с улыбкой слушал Кирилыча. Как дядя Коля-капитан был непременной частью реки Невы, а Папа Варфоломеи — школы, так Кирилыч — важнейшей частью зоопарка. Кирилыч все мог, все умел. Он сколачивал кормушки для животных, ремонтировал вольеры. Но все же главной его заботой была слониха Бетти.
— Недомогание у нее, конечно, есть, но это от старости. — Татьяна Ивановна вынула из сумки пакетик, высыпала в ладонь таблетки. Слониха шумно вздохнула и отвернулась. — И потом — просто ей скучно. На!
— Кушай лекарство, кушай скорее… — Слониха размышляла. Кирилыч взял одну таблетку и проглотил. — Вот видишь? Вкусно.
Слониха забрала хоботом таблетки и отправила себе в рот. И Кирилыч заулыбался, немного успокоился. Похлопал ее по шершавому боку: все будет хорошо.
В школе была обычная суета. Кинув портфель на парту, Володя выскочил в коридор и начал прикреплять к доске информации вырезки из газет с сообщениями о жизни страны и военных действиях в Европе, Африке и на Тихом океане. Это была его общественная «нагрузка». Герка неслышно подошел сзади, вцепился в Володины уши — в ушах что — то затрещало. Это Герка придумал новую жестокую игру. Он называл это воспитанием силы воли. А у кого воли не хватало, значит, тот может выдать военную тайну. Перед ними маячили Колька Рыба и Бобер. Они хохотали и строили рожи. Володя стиснул зубы, от боли слезы выступили.
— Отпусти! — Володя попытался лягнуть Герку.
— Выдашь тайну?
Володя поднял руки. Герка разжал пальцы, похлопал ладонь о ладонь, как бы смахивая с них пыль.
— Слабак, — сказал он. — Тебе нельзя доверять тайну.
Володя молча растирал горящие уши. Жорик подошел. Снял очки. Повернулся к Герке спиной:
— Тяни!
— Выдашь тайну? — спросил Герка.
— Нет, — твердо ответил Жорик. — Тяни.
— Да неудобно тянуть, башка у тебя за ушами волочится.
— Минутку, — сказал Жорик.
Герка отпустил его, передохнул. Жорик пошел в угол коридора, взялся обеими руками за трубу, торчащую из стены. Герка вновь схватил Жорика за уши.
— Хватит! — толкнул Володя Герку, — Отпусти сейчас же.
— Выдашь тайну? — спросил Герка.
Володя подошел сзади Герки и тоже схватил его за уши, начал тянуть их в стороны. Они были у Герки маленькие, хрящеватые, выскальзывали из пальцев, но Володя вцепился все же за них покрепче и дернул.
— Выдашь военную тайну? — сорвавшимся голосом спросил Герка. — Жорка, выдай тайну, и я тебя отпущу.
— Лучше… я без ушей…. — простонал Жорик.
— Выдашь тайну? — крикнул Володя. — Отпусти Жорика.
Зазвенел звонок. Захлопали двери классов.
— Ник идет, — заметался Шурик. — Сматывайтесь!
— Э-ээ… что это такое? Что тут происходит, молодые люди? — послышался голос Ника.
Володя покосился. Ник стоял рядом и с удивлением разглядывал мальчишек.
— Жорка! — крикнул Герка.
— Я — никогда, — устало ответил Жорик.
— Э-эээ… сейчас же! Немедленно! — приказал Ник. — Перестаньте терзать друг друга. Это варварство!
— Это воспитание… силы воли… — пробормотал Герка.
— Ах вот как, — сказал Ник и пошел в класс. Перед дверью он остановился и предложил: — Когда испытание воли закончится, идите на урок. Желаю успеха!
— Жора, — умоляюще проговорил Герка, — ладно уж, а?
Жорик промолчал. Слышно было лишь, как он тяжело сопел. Пальцы у Володи устали. Наконец Герка опустил руки, Володя тоже, и они направились в класс.
Пылая ушами, мальчишки расселись по своим партам. Нина покрутила у виска пальцем. Володя опустил глаза. Сейчас все казалось смешным и глупым…
— Лед пошел, — удивленно и радостно произнес вдруг Ник. Он только что подошел к окну, долго глядел в него задумавшись и вдруг… — Одеваемся — и все на улицу. На Неву!
Похватав портфели — урок был последним — мальчишки и девчонки ринулись из класса.