Роман межгорья

Тагор Рабиндранат (1861–1941) — великий индийский романист, поэт, драматург и композитор.

Танап — мера земли.

Тегирман — небольшая водяная мельница и количество воды, достаточное, чтобы вертеть колесо такой мельницы.

Узбек-хан (1282–1342) — хан Золотой Орды с 1312 по 1342 год — годы максимального подъема военного могущества Золотой Орды.

Улугбек Мухаммед Тярагай (1394–1449) — знаменитый узбекский ученый, астроном и математик. Внук Тимура. При нем построена знаменитая обсерватория и медресе (мусульманская школа) в Самарканде.

Фабиола — (год рожд. неизв. — умерла в 399 году) — знатная римлянка; построила первый в Европе госпиталь, собирала, кормила и лечила там калек, больных и голодных.

Фирдоуси Абуль Касим (род. между 934 и 941 г., умер около 1020) — великий поэт, классик таджикской и персидской литератур, автор эпоса «Шахнаме».

Xалиф — верховный правитель страны и религиозный руководитель мусульман в арабских странах до XIII века.

Xуджра — жилище, келья духовника, монаха.

Чайрыкер — батрак.

Чиммат — волосяная сетка, закрывавшая лицо узбечки.

Шейх — здесь: представитель высшего мусульманского духовенства, ученый богослов и правовед.

INFO

Иван Леонтьевич Ле

РОМАН МЕЖГОРЬЯ

Приложение к журналу «Дружба народов»

М., «Известия», 1968, 704 стр. с илл.

Редактор приложений Л. Шиловцева

Редактор В. Полонская

Художественный редактор И. Смирнов

Технический редактор А. Гинзбург

Корректор Л. Сухоставская

Подписано в печать 6/VI 1968 года. Формат 84 x 108 1/32. Бум. л. 11,0.+0,5 бум. л. накидок. Печ. л. 22,0 + 1,0 печ. л. накидок. Усл. печ. л. 37,96. Уч. изд. л. 38,31. Заказ 1068. Тираж 100 000 экз.

Цена 1 руб. 58 коп.

Издательство «Известия Советов депутатов трудящихся СССР». Москва, пл. Пушкина, 5.

Набрано и сматрицировано в типографии «Красный пролетарий».

Москва, Краснопролетарская, 16.

Отпечатано в типографии издательства «Звязда», Минск, Ленинский проспект, 79

…………………..

FB2 — mefysto, 2022