Роман о Граале. Магия и тайна мифа о короле Артуре

37. Ernst Martin, изд. Wolfram von Eschenbach: Parzivalund Titurel (Halle a. S.: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1900), 1:169.

38. Moritz Goldschmidt. Sone von Nausay (Tbbingen: Litterarischen Verein 1899), p. 123, lines 4775-76.

39. Alfred Nutt. Studies on the Legend of the Holy Grail (London: D. Nutt, 1888), 15–16.

40. Jessie L. Weston, перев. Sir Gawain at the Grail Castle (London: D. Nutt, 1903), 27.

41. Nutt. Studies on the Legend, 15–16.

42. Weston. Sir Gawain, 73.

43. Brown. Bleeding Lance, 51.

44. Weston. Sir Gawain, viii.

45. Malory. Morte D’Arthur, bk. 2, гл. 12; Everyman’s Library ed., 1:60–61; Sommer ed., 90.

46. Malory. Morte D’Arthur, bk. 2, гл. 13; Everyman’s Library ed., 1:61; Sommer ed., 90–91.

47. Malory. Morte D’Arthm, bk. 1, гл. 19–24; Everyman’s Library ed., 1:35–42; Sommer ed., 65–72.

48. Сейчас готовится публикация книги доктора Лумиса.

49. Lady Charlotte Guest, trans. The Mabinogion. Everyman’s Library (New York: E. P. Dutton, 1924), 154-55, 158.

50. Frazer. Golden Bough, 1:247 ff.

51. Guest. Mabinogion, 161.

52. Там же, 164.

53. Bruce. Evolution of Arthurian Romance, 2:233 [см. гл. 7, n. 14].

54. Там же, 2:236.

55. Там же, 2:236.

56. Malory. Morte D Arthur, bk. 4, гл. 18; Everyman’s Library ed., 1:114; Sommer ed., 142-43.

57. Malory. Morte DArthur, bk. 20, гл. 21; Everyman’s Library ed., 2:375-76; Sommer ed., 835.

58. Weston. Legend of Sir Gawain, 7ff.

59. Там же, 17.

60. Там же, 110.

61. Alfred Nutt, Cuchulainn, the Irish Achilles. Popular Studies in Mythology, Romance, and Folklore 8 (London: D. Nutt, 1899), 9.

62. Nutt. Cuchulainn, 9.

63. Там же, 41.

64. Guest. Mabinogion, 198.

65. Nutt. Studies on the Legend, 44.

66. John Rhys. Studies in the Arthurian Legend (Oxford: Clarendon, 1891), 97.

67. Weston. Sir Gawain, 21–22.

68. Rose J. Peebles. The Legend of Longinus in Ecclesiastical Tradition and in English Literature, and Its Connection with the Grail (Baltimore: J H. Furst, 1911), 171-72, and Bruce, Evolution of Arthurian Romance, l:272ff.

69. Peebles. Legend of Longinus, 174.

70. Macalister. Temair Breg, 398.

71. Там же, 397.

72. Там же, 397.

73. Там же, 383ff.

74. Там же, 36Iff.

75. Там же, 385.

76. Jessie L. Weston. The Legend of Sir Perceval: Studies upon Its Origin, Development, and Position in the Arthurian Cycle. (London: D. Nutt, 1906–1909), 2:252ff.

77. Weston. From Ritual to Romance, 71.

78. Brown. Bleeding Lance, 59n.

79. Nutt. Studies on the Legend, 11–12.

80. Там же, 20–22.

81. Jessie L. Weston, перев. Parzival, A Knightly Epic by Wolfram von Eschenbach. (London: D. Nutt, 1894), 1:275-78.

82. Frazer. Golden Bough, 5:303-8.

83. Matthew 27:45–55.

84. John 19:34–38.

85. Nutt. Studies on the Legend, 50.

86. Там же, 42.

87. Там же, 44.

88. Там же, 49–50.

89. Там же, 43–44.

90. Там же, 47.

91. Там же, 48.

92. Там же, 39.

93. Там же, 50.

94. Там же, 56–57.

95. Там же, 62.

96. Там же, 62–63.

97. Там же, 63.

98. Там же, 63, 64.

99. Там же, 59.

100. Там же, 47.

101. Там же, 50–51.

102. Frazer. Golden Bough, l:52ff.

103. Alfred, Lord Tennyson. “Balin and Balan”. Idylls of the King (New York, 1926), строки 94-116.

104. Tennyson. “Balin and Balan”, строки 117-18.

105. Там же, строки 235-84.

106. Там же, строки 323-31.

107. Там же, строки 387-91, 404-20.

108. Algernon Charles Swinburne. “The Tale of Balan”, pt. 6, Collected Poetical Works (London: W. Heinemann, 1917), 4:208-13.

Список иллюстраций

1. Пометки Джозефа Кэмпбелла на полях копий с рукописи романов о короле Артуре

2. Умирающий галл

3. Келлская книга, страница Тунк

4. Келлская книга: кит

5. Трубадур развлекает придворных короля Алонсо Мудрого

6. Галахад, Боре и Персеваль узрели Грааль

7. Вольфрам фон Эшенбах

8. Гамурет

9. Парцифаль встречает трех рыцарей

10. Парцифаль скачет на поиски приключений

11. Гурнеманц со своей дочерью

12. Кондвирамурс

13. Замок Грааля

14. Король-Рыбак

15. Парцифаль хранит молчание

16. Отъезд из замка Грааля

17. Парцифаль зачарованно смотрит на снег

18. Кундри

19. Таинственный лес

20. Тревризент

21. Опасная постель

22. Гавейн и Оргелуза

23. Гавейн приближается к замку

24. Придворная дама наблюдает за Гавейном и Парцифалем

25. Фейерфис

26. Парцифаль и Фейерфис сражаются

27. Парцифаль и Фейерфис беседуют