ДАНИ: (откусывает кусок кальмара, измученная) Эй. Мы… Давайте по домам… Я… Так хочу спать…
ЮСОН: (продолжает смотреть фотографии) Этот парень… Наверное, уже женился…?
ЁНА: Конечно, женился. Не может ведь он тебя вечно ждать?
ДАНИ: Пошлите по домам…
ЮСОН: Не думаю, что он женился. Даже сейчас я иногда думаю об этом. Такое чувство… Что мы просто созданы друг для друга… / Думаю, это судьба… Мы еще обязательно встретимся.
ДАНИ: (OL, очень громко кричит) Пожалуйста!!!! Пойдемте по домам! Сколько еще можно фигней страдать!!!
Юсон, ЁНА: (они не ожидали от Дани такого)
ДАНИ: (выпускает воздух через рот, раздувая челку у себя на лбу) *Вы так меня бесите. Что вы тут сопли развели? Как новенькая, я вас тут развлекала*, но достали вы меня уже!![78]
Дани обреченно смотрит перед собой и закрывает лицо обеими руками.
ЫНХО: (боже… она что-то еще натворила) Что? Опять ругалась?
ДАНИ: (кивает) Ага. (ей хочется плакать…)
ЫНХО: Вот ты и показала свое истинное лицо… / Рад за тебя. Делов ты уже наделала, так что просто живи дальше.
ДАНИ: (смотрит на Ынхо)
Подъезжает маленькая машина… Из нее выходит Ёна. Она смотрит на пустующие места для зимней рыбалки. Берет с заднего сидения машины сумку, из которой торчит термос с кофе. Рядом, на фоне рассвета, показано сообщение от Ынхо…
ЫНХО (Е): Пон Джихон поехал на рыбалку. Мы с директором вчера приезжали к нему.
ЫНХО (Е): На всякий случай вышлю вам адрес.
ЫНХО (Е): Хороших вам выходных.
Джихон варит рамен на небольшой портативной плите. Он мешает содержимое кастрюльки… Как вдруг его взгляд падает на женские ноги, направляющиеся в его сторону… Он медленно смотрит вверх, это Со Ёна. Они молча смотрят друг на друга. Он не спрашивает, зачем она пришла и как узнала, где он. Они долго смотрят друг на друга… Их взгляды полны сожаления…
Джихон берет стул и раскладывает его. Ёна садится и молча смотрит на гладь озера.
Джихон накладывает Ёне рамен. Они вместе едят.
Проходит какое-то время. Ёна наливает принесенный кофе из термоса и протягивает его Джихону.
ЁНА: Менеджер Пон…
ДЖИХОН: (на его глаза набегают слезы, она больше не называет его по имени)
ЁНА: Возвращайся на работу. // Надо… на жизнь зарабатывать. / Поэт Чхве умер, мы развелись… Но нужно продолжать жить. / Присмотреть за семьей брата… Пока он не выйдет из тюрьмы… / Позаботиться о нашем сыне… Чханмине.
ДЖИХОН: …
ЁНА: (ставит стакан с кофе) Увидимся на работе в понедельник.
Сказав это, Ёна встает и уходит. Джихон… смотрит ей вслед, на его глазах слезы… Плачущая Ёна уходит, не оглядываясь…
Кабинет. Ынхо передвинул письменный стол на середину комнаты и все с него убрал. Или поставил новый письменный стол. Он все делает с каким-то благоговением. На столе лежит пачка рукописей Ю Мёнсук. Ынхо с трепетем смотрит на них… И на мгновение закрывает глаза.