Rossija (reload game)

- Мне в Лондоне перед отплытием выписали документы прикрытия на какую-то "Эммануэль"; многозначительно поулыбавшись при этом, - сообщила Ирина, временно покинув его объятия, дабы извлечь из кармашка на исподе своей пышной, по елизаветинской моде, юбки клеенчатый пакет, облепленный сургучными печатями уолсингемовой Службы. - Держи вот, снадобье для нашего зеленого друга. Как его самочувствие?

- Успешно понижаем дозу, - ухмыльнулся Серебряный. - Он у нас пересел уже с "живого порошка" на шишечки индийской конопли - в режиме импортозамещения... Но если понадобится - перейдем на здешний опиум, его тут как у дурака махорки.

- А у кого из вас он сейчас, кстати?

- У Квартирмейстера. Тот недавно разбил португальский флот у Гоа - надо полагать, по его подсказкам, - а сейчас предается заслуженному отдыху в Ути, горной летней резиденции, со своей женой; она у него афроамериканка, совершенно очаровательная - ну, еще познакомишься... Мне как раз пора навестить братца Джонни, дабы позаимствовать того зеленого друга: на той неделе наши хайдарабадские союзники выступают в поход на Берар - разобраться с тамошним султаном-беспредельщиком.

- Так он продолжает давать подсказки? Несмотря на вещества?

- Ну, чисто на уровне "Ди эр-ррсте колонне мар-рршир-ррт" в конкретном сражении. Сие - ежели оно творится "за окоёмом цивилизованного мира" - вроде как не возбраняется... А на что-то более серьезное его уже не хватает.

- Точно?

- Боярин Борис Феодорович... - ой, виноват: Генеральный инспектор Компании Боб Годэм! - бесперечь передвигает фигурки на здешней шахматной доске: как натравить магараджу Майсура на португальские владения, заключив одновременно тактический союз с Хайдарабадом против Берара и Ориссы, и тщательнейшим образом при этом разводя углы с империей Акбара Великого, ну и всё такое. Так вот - на этом уровне сложности подсказок ему уже не идет, проверено... Впрочем, в такого рода шахматах Борису Феодоровичу и собственных мозгов с собственной чуйкой хватает с лихвой.

- А что он вообще говорит в последнее время? Наш зеленый друг, я имею в виду?

- Ну, сперва всё больше поминал "Кр-рратер-рр Р-рриччи" - это его родина, как я понимаю, в Гвианском нагорье - и "Р-ррубидий": там, похоже, рядом копи, где добывают рубины. Потом, с маниакальной настойчивостью, требовал: "Внедр-ррить пр-ррромежуточный патр-ррон!" - что это за штука и откуда, мы вообще не поняли. В последнее время - пересев уже на здешние шишечки - буйствует: "Долой самодер-рржавие и пр-ррестолонаследие!", а недавно выговорил и вовсе какие-то чуднЫе слова: "Мадр-ррасское Пр-резидентство"... Но, между прочим, Борис Феодорович эти последние его выкрики выслушал с каким-то странным вниманием... Ладно, ты лучше расскажи - как там Бонд.

- Посвящен в рыцари, так что теперь он "сэр Джеймс"; а девизом на герб себе избрал: "Venia facilius quam permission - Прощение получить легче, чем разрешение". Завязал с оперативной работой и назначен вице-президентом небольшой, но очень серьезной торговой компании, связанной с английским правительством: Восточно-Балтийской. К огорчению всех девушек страны, обзавелся красавицей-женой, русской: та была представлена двору, лично Ее Величеством, как "миледи Винтер"...

- Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке...

- Да это еще что! Тут в Лондоне объявился некий "святой старец" Григорий Распутин, богатый бородою и, как сказывают, всякими иными мужскими достоинствами. Про Остров - его соблазнили россказнями, будто там "все мужики, поголовно - эти самые", ну и, соответственно, "все бабы - будут твои". Поначалу дела у него по этой части пошли очень бойко, но когда он начал нарезать круги вокруг Двора, к нему пришли люди Уолсингема и предупредили: "Grisha! Темза, хоть и не каждый год, но - тоже замерзает! Ты нас понял?" Тот всё понял сразу, перебрался за Темзу, в Дептфорд, и открыл там популярнейший среди лондонской богемы трактир "RasputinЪ"; на вывеске, естественно, он сам - изобрАженный дважды. Но вот когда он вздумал использовать в рекламе слоган "Ra-Ra-RasputIn, lover of the Russian Queen" - его навестили уже люди Воротынского...