Только бы…
– Элиза!
Уже близко… она уже совсем рядом!
Сора приближается к девочке, та медленно разворачивается к ней лицом…
Белая кожа. Красивое лицо. Большие голубые глаза. И эти черные волосы…
– Элиза!
Девочка говорит:
– Ма… ма…
И вдруг…
Сора замирает – что-то случилось.
Сора опускает взгляд ниже и видит, как живот девочки продырявило что-то острое и красное…
– Ах…
Сора падает на колени.
Теперь она видит, как за спиной девочки стоит розовый единорог, пронзая ее тело длинным острым рогом.
Девочка открывает рот и… из него вытекает алая струя.
– Ма… ма…
Рог прорывается вперед еще сильнее.
Девочка, насаженная на рог, взлетает вверх. Единорог встает на дыбы…
И Сора слышит ужасающий адский вопль…
Свой вопль.
А потом… яркий свет.
И мир исчезает.
* * *
– Что вы собираетесь делать, доктор Грейг?
– Необходимо вскрыть ее череп. А потом насыпать на мозг кусочки льда. Это остудит ее сознание. И снимет воспаление. Так мы избавимся от истерии.
– А как же «тазовый массаж»?
– Лесильда им займется. Мы как раз приобрели необходимое устройство.
– Вы будете это делать одновременно?
– Разумеется, доктор Дарлинг.
– Лесильда! Приступайте!
Сора лежала на кровати с широко раздвинутыми ногами. Она смотрела вперед и видела, как всю палату заполняли кровавые кубики льда, стекающие прямо по белым стенам.
Доктор Грейг направился с дрелью к ней.
Сора подняла голову и… увидела этого доктора, который хочет вскрыть ей череп и насыпать на мозг лед.
– Нет…
– Что вы сказали?
Доктор Грейг оторопел.
– Этого не будет!
Сора сдвинула ноги, не пуская между них Лесильду со страшным устройством для «тазового массажа».
– Вы должны пройти всю терапию…
Сора взглянула на доктора и процедила:
– Терапия. Закончена.
Она встала с койки и направилась к выходу из процедурного кабинета.
– Нет! Вы не можете уйти!
Но Сора не оглядывалась.
Она отрезала доктору:
– Я. Все. Могу.
* * *
Она шла по зеленому коридору, измазанному кровью.
Ее руки наконец свободны.
Она все еще в смирительной рубашке, но ее руки больше не связаны. Ремни сброшены.
Сора идет к выходу.
Он впереди – открытые двери, за которыми льется свет.
А в коридоре слоняются пациенты… безумцы… черные тени… метаются от стены к стене и бьются о них головами. Они смеются… плачут… кричат… визжат… кидаются друг на друга…
А Сора идет вперед, не обращая на них внимания.
Она покидает эту клинику…
Навсегда!
Пациенты-тени корчатся в своей страшной агонии безумия. Они никогда отсюда не выйдут. Они лишены воли… в отличии от нее, Соры.
Ее воля при ней.
И она использует ее, чтобы покинуть психиатрическую клинику доктора Грейга.
Больше она сюда не вернется.
Никогда!
Свет близко… она уже почти дошла до выхода.
И вот… когда Сора оказалась у дверей, белый свет… стал розовым.
Это обман!
– Нет!
Сору окутал страх, а потом…
Кто-то толкает ее в спину и выталкивает на улицу прочь!
Прямо в розовое сияние…
Глава двадцатая, в которой все смешалось
Она вышла на улицу.
Это были лондонские трущобы Сент-Джайлс, но только… совсем другие.
Сора сразу заметила, что на ней уже другая одежда – ее простое платье в черную полоску и черный сарафан. На ногах – простые черные туфельки на низком каблуке. Ее смирительная рубашка, в которой она прибывала в психиатрической клинике, исчезла с ее тела.
И ее волосы… ее черные волосы снова с ней. Как будто никто их не сбривал!
Все раны, ссадины, синяки, ожоги и пиявки – все испарилось.
Но это было не самое главное…
Весь ужас творился вокруг.
Город пылал.
Тут и там раздавались взрывы. Трущобы в огне. И никого из людей… только кошки. Большие кошки и розовые единороги. Они гоняются друг за другом, прыгают по крышам, по брусчатке, бегут по мостам и сражаются… кидаются друг на друга и дерутся. Кошки острыми когтями царапают коней с рогами, врезаясь в их облезлые крылья. А единороги насаживают воинствующих котов на свои рога, пронзая их пушистые тела.
Небо пылало.
Черные облака разрывались от рыжих огненных вспышек.
И по воздуху над крышами домом летали огромные киты… истекая кровью. Израненные… измученные киты…
Они кружили над Лондоном, проливая свою кровь, направляясь туда, откуда уже никогда не вернутся.
А по дорогам текут алые реки.
Весь Лондон охватила страшная бойня котов и розовых единорогов. Вечное противостояние, которому не будет конца.
А вокруг – джунгли. Странные ветвистые деревья и лианы заполонили улицы трущоб Сент-Джайлс. Словно этот город – давно заброшенная земля, заросшая дикими деревьями и высокой травой. Джунгли и город – все смешалось. И все в огне.
Хаос.
Разрушение.
Ужас.
Вот, что царило в мире Соры…
В ее… мире…
– Чаки…
Белый комочек пронесся перед ней и замер. Это мопс. Ее верный друг.
– Чак-Чак… то есть… Чаки! Это ты?
Но потом Сора лишь моргнула, и вот перед ней вместо мопса появился рослый мужчина в коричневом костюме с серебристой щетиной и серебристыми волосами, зачесанными назад. Приятные серые глаза, очки с блестящими линзами, в которых плясали огоньки пламени. Возрастные длинные пальцы, благородные руки. Волевой подбородок, прямой нос и открытый лоб.
Чаки…
А его больше нет.
Вместо него Сора увидела этого незнакомца.