Бизнесмен
. Кто?Жанна
. Я... не помню...Бизнесмен
(остановившись перед ней). Что он делает здесь?!Жанна
. Откуда я знаю! Наверное, отдыхает...Бизнесмен
(телохранителям). Не спускайте с него глаз. Слышите? Чтобы я знал каждый его шаг!ПАЛУБА ТЕПЛОХОДА. НАТУРА
С первого взгляда старика не разглядеть – со всех сторон он окружен отдыхающими, которые, затаив дыхание, слушают его рассказ. Дима шагает к нему, прислушиваясь.
Старик
...И тогда я выстрелил и попал ему точно в шляпу! Он так и остался стоять как вкопанный. Потом развернулся и ушел – и больше мы не виделись. Это было пятьдесят лет назад, но я помню все, как будто все это случилось вчера. (Заметив Диму.) А вот и мой юный друг, который пострадал за честь женщины!...Дима
. Нам надо поговорить. Немедленно.РЕКА. НАТУРА
Солнце освещает теплоход, плывущий по реке.
КОРМА КОРАБЛЯ. НАТУРА. ИНТЕРЬЕР
Старик и Дима расположились в шезлонгах на корме. Отсюда виден бассейн, в котором плещутся отдыхающие. Атлетически сложенный молодой человек – Саймон – мастерски прыгает с вышки, сделав в воздухе сальто.
Старик
. Итак, вы хотели что-то обсудить. Я вас слушаю.Дима
. Я, кажется, начинаю понимать, для чего я здесь. Не могу сказать, что мне нравится эта роль, но, если следовать вашей логике, кто платит, тот и музыку заказывает. Мне очень нужны эти деньги. Они мне нужны настолько, что я готов вытерпеть многое...Старик
. Кстати, для чего вам деньги?Дима
. Не важно. Я ведь не обязан объяснять эти вещи? Это не входит в контракт?Старик
. Конечно, нет.Дима
. Прекрасно. Тогда давайте говорить как деловые люди. Вам нужно, чтобы я делал то, чего хочется вам, но вы не можете этого себе позволить по состоянию здоровья. Я правильно понял свою роль?Старик
. Если исключить мерзкое словосочетание «состояние здоровья», все остальное звучит очень разумно.Дима
(ядовито). Не будем гоняться за красивыми выражениями. Это всего лишь сделка.Старик
. Все можно делать красиво. Впрочем, если вам больше по душе примитив – извольте.Дима
(ернически). Благодарю-с... Короче говоря, я согласен делать то, что вы хотите. Однако есть какой-то предел, через который я не могу переступить. Поэтому...Старик
(перебивает). И где этот предел? Так сказать – грань дозволенного? Чего бы вы не сделали никогда?...Дима
. Я бы поставил вопрос иначе: мне нужно получше узнать вас и вашу жизнь, чтобы хоть немножко представлять себе, чего мне ждать в будущем.Старик
. О-о!... Если я вам расскажу о том времени, когда я имел иное «состояние здоровья», вы тут же оставите меня. Впрочем, о самом ближайшем будущем я готов сообщить вам прямо сейчас – обратите внимание на ту очаровательную даму, которая идет от бассейна!
Дима приглядывается и видит судового врача Олю, которая, улыбаясь, идет прямо к ним. Она только что выкупалась, в одном купальнике, мокрые волосы скользят по плечам – без белого халата ее просто не узнать.
Дима
(тихо). Это та самая грань, о которой я говорил.Старик
(тихо). «Грань» – просто очаровательна. Я рад, что у нас схожие вкусы.Оля
(приближаясь). Приятно, черт возьми, когда при твоем приближении мужчины начинают шептаться!
В этот момент корабль делает резкий крен.
КАПИТАНСКАЯ РУБКА. ИНТЕРЬЕР
Капитан – мужчина лет под пятьдесят, коренастый, с брюшком и густыми седыми баками. Он безуспешно пытается вырваться из крепких рук, которые его держат. Двое стриженых телохранителей прижимают капитана к стене капитанской рубки. Лысый бизнесмен стоит за штурвалом, беспорядочно поворачивая его из стороны в сторону.
Капитан
. Ну хорошо. Я сделаю это! Но этого никто – слышите, никто – не должен знать! И прекратите вертеть штурвал – мы сядем на мель!
Бизнесмен с облегчением выпускает из рук штурвал и вытирает пот с лысины.
Бизнесмен
(телохранителям). Идите купаться, ребята. (Капитану.) Гляньте-ка вон туда и расскажите мне об этой милой компании...
Капитан прикладывает к глазам бинокль. В окулярах появляются Дима, старик и Оля. Все трое хохочут до слез.
КОРМА КОРАБЛЯ. НАТУРА. ИНТЕРЬЕР
Старик, Дима и Оля расположились у бортика. Старик неузнаваем. Лицо его буквально светится от удовольствия.
Оля
...У бассейна сегодня вы – главная тема. А правда, что вы самый богатый человек в Англии?Старик
. После королевы. Но ей деньги достались по наследству, а я всего добился сам.Дима
(с иронией). А еще Александр Сергеевич в прошлом заядлый танцор.Оля
. Правда?Старик
. Почему же в прошлом? Я и сейчас хоть куда!
Неожиданно старик отталкивается от бортика и делает на коляске замысловатый пируэт под музыку, которая доносится из репродуктора.
Старик
. Могу я попросить вас об одном одолжении? Только заранее скажите: да. Прошу вас!Оля
. После этого танца – все, что угодно! Просите.