Рубен – Ольга – Анна – Русудана

…Она была первая, кто началъ относиться ко мне, еще совсемъ маленькому мальчику, какъ къ взрослому; я зналъ все ее страданiя, истинныя и вымышленныя… Она же… ознакомила меня теоретически съ грехомъ, дабы я остерегался его на практике… она же была причиной того страшнаго разлада, который всю мою жизнь с той поры царилъ у меня въ душе… Черезъ нее я узналъ весь ужасъ нервной болезни… т. е. ея болезнь ложилась всею своею тяжестью на меня одного почти: при более или менее частыхъ припадкахъ астро-эпилепсiи я являлся едиственнымъ ответственнымъ… остальныя были моложе меня, а отца по вечерамъ дома не бывало, что въ свою очередь также часто бывало причиною припадковъ (оговариваюсь, что она обожала, скорее боготворила и боготворить отца)… Въ то время она являлась для меня страдалицею, единственнымъ защитникомъ, опорою и надеждою являлся одинъ я. И эту защиту очень многiе чувствовали на себе, особенно родня отца, которая боялась только меня, зная мою вспыльчивость и горячность…

Абгар Иосифович Орбели работал в Сванетии, Цхинвале, Нахичевани, Ордубде, Новобаязете и Эривани, и оплачивал учёбу детей, «не получая пособiй». В 1878 году семья окончательно осела в Тифлисе, поселившись в доме 56 по Бебутовской улице (ныне – улица Ладо Асатиани). Судя по архивным данным впоследствии, кроме управления имением тестя, по-видимому, не приносившим существенного дохода, Абгар Орбели сумел отстроить собственный дом, поскольку дом, доставшийся ему по наследству от отца, находился в пожизненном пользовании его сестёр – Розалии и Екатерины, и в результате Абгар Иосифович оказался обременён «долгомъ въ 3500 рублей». Было ли это жилище отдельным строением либо он перестроил и отремонтировал уже имеющееся, мне не известно.

Абгар Орбели подал прошение об отставке по болезни с назначением пенсии 2 декабря 1895 года, но приказом от 19 декабря его перевели в Петрозаводск «на равную должность», куда он ехать не захотел, сославшись на нездоровье супруги и «наличiе маленькихъ детей», и остался в Тифлисе, вслед за чем был уволен со службы приказом по Министерству юстиции.

Умер Абгар Иосифович 17 февраля 1912 года и был погребён на армянском Верийском кладбище Тифлиса, о чём свидетельствует выписка из Метрической книги церкви Благовещенской Пресвятой Богородицы.

После его смерти врач Агасарян опубликовал в газете «Мшак» следующие строки:

…Я не зналъ еще такого отца, который такъ заботился бы об образованiи своихъ сыновей. Абгаръ Орбели приложилъ много усилiй для ихъ воспитанiя и образованiя, не останавливаясь ни передъ какими материальными трудностями для развитiя своихъ сыновей. Онъ приглашалъ къ себе домой учителей гимназiи… И отчасти это явилось причиной того, что сыновья, окончившiе гимназiю, были уже полны творческихъ идей…

Насъ считають, – говорилъ онъ, – трудолюбивой торговой нацiей, которая, правда, дала великихъ полководцевъ и т. д., но не крупныхъ ученыхъ, а я радъ, что мои сыновья избрали путь… во славу науки…

Иосиф (Овсеп) родился 8 марта 1887 года, Леон (Левон) – 25 июня 1882, а Рубен в 1880-м. В документах указываются разные даты его появления на свет. В свидетельстве о рождении, написанном на армянском и русском языках и заверенном священником церкви Святого Георгия в Нахичевани Исааком тер Маркаровым, указывалось, что оно было выдано: