Рубежи

– Они все мертвы, – произнес Пьер, указывая на ее спутников в капсулах. – Кто вы такие? – задал он вопрос женщине.

Женщина помотала головой, давая понять, что не понимает языка, на котором говорят эти люди.

– Может, на русском поймет? – спросил Пьер, обращаясь к Андрею.

Андрей помотал головой:

– Это вряд ли. Как мы объясним ей, что мы хотим помочь?

– Не знаю. Думаю, она сама догадалась.

Женщина с трудом достала из нагрудного кармана комбинезона маленькую черную коробочку.

– Я Эйра, – произнесла она.

– Она понимает! – обрадовался бортинженер.

– Откуда вы, Эйра? – задал вопрос Пьер.

Женщина на секунды задумалась и ответила:

– Мы из системы Атон. Мы занимаемся разведкой и поиском новых миров.

– Ух ты! – Андрей цокнул языком. – Коллеги.

– Скорее, конкуренты, – поправил его Пьер. – Почему вы не отличаетесь от нас? – Вновь спросил Пьер.

– Потому что мы тоже люди, только из другого времени.

– Как это понять? – спросил Андрей.

– Вам не нужно это понимать, – ответила женщина. – Вам нужно как можно быстрее уходить отсюда. На нашем корабле вместе с нами появился смертельный вирус. Это кровотечение его проявление.

Она замолчала.

– На нашем челноке есть медицинский модуль, если вы отправитесь с нами, то он, возможно, сумеет помочь вам, – предложил Пьер.

Женщина подняла на него глаза:

– Нам не смогли помочь даже наши технологии, а ваши будут бессильны. Просто уходите и не подвергайте себя риску, – произнесла она.

Женщина закашлялась, и из ее рта вновь выплеснулась струйка крови. Андрей посмотрел на Пьера:

– Уходим?

Пьер невнятно топтался на месте, пытаясь сообразить, что же будет лучше в этой ситуации.

– Эта женщина, Эйра, она бы многое могла рассказать. Мы вернемся сюда в костюмах биозащиты, – неожиданно для себя самого произнес он. – Мы вытащим и вылечим вас.

– Оставьте это, – ответила ему женщина. – Закройте мою капсулу и скорее уходите отсюда.

Пьер кивнул ей и указал бортинженеру на кристалл. Дважды повторять Андрею было не нужно. Он подскочил к кристаллу и, дождавшись, когда женщина ляжет, закрыл крышки капсулы. Теперь они вновь остались вдвоем.

– Что будем делать?

– Домой на челнок, – ответил бортинженер. – Мамочка и Пол примут верное решение.

Обратный путь до байков дался намного легче. Они уже словно знали дорогу в пирамиде.

– Думаешь, в тех кораблях такая же ситуация? – на бегу спросил Андрей.

– Думаю, абсолютно, – ответил второй пилот.

Выскочив из пирамиды, они закрыли вход тем же способом, что и открывали, и, оседлав свои байки, рванули обратно к челноку. По дороге вновь послышалось шипение рации. Она уже прекрасно принимала сигналы от челнока на открытом пространстве.

– Парни, что произошло? – раздался голос Пола. – Мы потеряли вас. Вы два часа не выходили на связь. Капитан зла на вас.

– Пол, прием, – отозвался Андрей. – Мы все доложим по прибытии и даже напишем рапорт, если нужно. Увеличь нам скорость. Не терпится оказаться дома.

– Понял вас, ребята, – отозвался Пол.

Их скорость стремительно увеличилась. Теперь уже ничто не сдерживало их от безудержной гонки.

По возвращении их встретила Ольга. Поставив руки в бока, она по-матерински отчитывала этих двух взрослых мужчин, побывавших в различных передрягах, в различных уголках космоса, но тем не менее, не растерявших авантюризма и ребячьего задора. Им ничего не оставалось, как, опустив головы, выслушивать ее монолог относительно безопасного поведения на вновь открытых мирах, где могло случиться что угодно. Она не давала им санкции на такой риск, как забраться внутрь, по-видимому, инопланетного корабля, и уж тем более – чтобы открыть капсулы с его хозяевами.

– Мы все понимаем, капитан, – виновато произнес Пьер. – Но когда еще была бы такая возможность?

– Вы разговаривали с ней? – сердито спросила Ольга.

– Да! – все так же виновато ответил уже Андрей. – Как сейчас с вами.

– И что, она понимает наш язык? – продолжила вопросы капитан.

– Не совсем, – добавил Пьер. – Мне кажется, у нее был какой-то электронный переводчик.

– И она сказала, что они тоже люди, – вмешался Андрей, только из какого-то другого времени.

– Из какого другого времени? – Ольга определенно не могла понять смысла сказанного. – Поясни, пожалуйста, – обратилась она к Андрею.

– Этого я сам не понял, – ответил бортинженер. – Но из песни слов не выкинешь.

– И, пожалуй, ей незачем лгать, – поддержал его Пьер. – У них технологии куда выше, чем наши.

– Почему вы так решили? – задала вопрос Ольга.

– Ну смотри, – пояснил Андрей, как человек, досконально изучивший вопросы техники. – Во-первых, мы не встретили ни одного подобия кнопок, их заменяет сенсорное управление. То есть касание.

Ольга нахмурилась:

– Я знаю, что такое сенсорное управление, продолжай.

– Во-вторых, капсулами управляет кристалл, – Он достал из сумки планшет и стал листать фотографии, сделанные в пирамиде.