Тони гоготнул и покачал головой. Джоэл толкнул своего друга и тоже засмеялся. Наконец они вышли из леса и замерли на берегу ручья. Прозрачная вода журчала и плескалась на выступающих из нее камнях. Тем не менее, ручей был относительно спокойным. Перебраться через него не составит труда. Ширина ручья составляла двадцать два фута, а глубина - четыре: не слишком широко и не слишком глубоко.
Взрослые не могли с комфортом плавать и нырять в этой маленькой речке, но просто забраться в ручей и насладиться прохладной водой ничего им не мешало. Детей же в воду запускать было нельзя из-за острых камней. Отцы глубоко вдохнули, наслаждаясь свежим воздухом, а дети побежали вдоль берега. Казалось, это кусочек рая в безлюдном лесу.
Диего оглянулся на отца и спросил:
- Можно нам искупаться? Хотя бы минутку?
- Серьезно, Диего? Ты же не взял плавки?
- Я голым поплаваю!
Тони засмеялся.
- Нет. Избави нас от этого зрелища. Мы пошли на поиски ручья, чтобы выяснить дорогу и быстрее добраться сюда завтра утром. Тогда вы сможете ловить рыбу и играть в воде. Но не купаться. Можно сидеть в воде у самого берега. Я не хочу, чтобы кто-нибудь из вас ударился об эти камни. Нам еще ваших травм не хватало.
Дети разочарованно вздохнули и пробормотали разные варианты одного и того же ответа -
Джоэл позвал детей:
- Пойдемте. Давайте возвращаться. Наверняка вы проголодались, верно?
Эмили кивнула.
- Да.
- Я хочу бургер, - сказал Диего.
- А я хот-дог, - выразил свои гастрономические пристрастия Мэтью.
- Ваши мамочки готовят всего понемногу, - сказал Тони. - Пойдемте, они нас уже наверняка заждались.
Едва сдерживая свое волнение, переполненными впечатлениями за день, детвора последовала за своими отцами, направляясь обратно в кемпинг.
Глава третья
Настоящий поход
- Мамочка! - крикнула Эмили, вернувшись в лагерь.
Улыбаясь и хихикая, дети наперегонки побежали к раскладному столику рядом с грилем. Эмили бросилась в объятия матери, обнимая ее так, словно они не виделись много лет. Мэтью и Диего подбежали прямиком к столу, не размениваясь на сантименты. Их еда уже стояла на столе - бургер для Диего и хот-доги для младших Бейкеров. Жасмин по-прежнему сидела под тентом, не выпуская телефон из рук и строчила смс, грызя бургер.
Обняв маму, Эмили спросила:
- Ты ведь приготовила мне хот-дог?
- Конечно, милая. Садись и ешь, - подтолкнула ее к столу Линда.
- Я хочу рассказать тебе о ручье.
- Это подождет. Давай. Ешь. Тебе нужно поесть, чтобы были силы на все развлечения, которые можно найти в походе.
Эмили кивнула. Она присоединилась к мальчикам. Валентина ходила вокруг стола, ставя рядом с тарелками коробки с соком и холодное пиво. Поцеловав своих жен, Джоэл и Тони сели за стол и принялись за еду. Линда и Валентина сели последними, когда убедились, что на столе все есть.
Наблюдая за тем, как Диего и Мэтью торопливо глотают, не пережевывая, Линда покачала головой.
- Помедленнее, мальчики. Вы же не хотите случайно откусить себе пальцы?
Диего пожал плечами.
- Ну, я люблю куриные пальчики. Может быть, мои такие же на вкус.
- Попробуй, - ехидно предложил Мэтью.
Трапеза продолжалась за обсуждением прогулки. Мальчики, перебивая друг друга, рассказывали о своих приключениях в лесу. Эмили пыталась вклиниться в разговор, пользуясь любой возможностью высказаться. Жасмин тоже пытались вовлечь в беседу, но она только ворчала или стонала, отмахиваясь от них, как от назойливых мух. Взрослые пили пиво, отмечая начало отпуска.
В этот момент им казалось, что жизнь играет всеми красками.
Когда солнце опустилось за высокие деревья, Диего спросил:
- Мы можем сегодня спать в палатке?
Джоэл покачал головой.
- Не знаю. Мы должны...
- Пожалуйста, папа? Пожалуйста? - занудел Мэтью.
Джоэл вздохнул и обвел взглядом стол. Все взгляды были устремлены на него. Тони улыбнулся и кивнул ему, как бы говоря -
Прежде чем он успел ответить, Эмили взяла его за руку и сказала:
- Я тоже хочу спать в палатке. Пожалуйста, папочка.
Сказать
Жасмин глянула на отца, на сестру и брата и снисходительно сказала:
- Да ладно, папа. Это настоящий поход, не так ли? А в походе спят в палатке.
Джоэл вздохнул.
- Ладно, вот что мы сделаем: вы можете спать в палатке, если сможете установить ее самостоятельно до наступления темноты.
- Ура! - радостно воскликнули дети, подскакивая со стульев.
Джоэл махнул рукой.
- Подождите, подождите. Если у вас все получится, Жасмин тоже должна будет спать с вами.
Пока дети продолжали ликовать, довольные компромиссом, Жасмин подалась вперед на своем стуле и возмущенно воскликнула:
- Нет! Это нечестно! Я буду спать в трейлере. Я не буду спать здесь на холоде. Мама, скажи ему что-нибудь.
Линда покачала головой.