Читаем Румынская рапсодия (СИ) полностью

– Помнишь, я говорил тебе, как начал заикаться и про ту училку? Так вот. Я немного соврал, вернее, не рассказал всего полностью, – Якен опускает глаза, – У меня приключился мутизм, ну, когда человек молчит, но при этом все слышит и понимает. Короче, отец возил меня в Бухарест к доктору Эминеску. Я помню, как увидел у него на руках шрамы страшнее моих. И помню, как доктор сказал, что это сделали полицаи в концлагере. Тогда я понял, что доктор был евреем, как и дед Бергер. А на прощание доктор Эминеску сказал, что человек может пройти любое испытание. Это и стало для меня своеобразной точкой обратного отсчета, когда я снова начал разговаривать. Отсюда и пошло заикание, – Арья может только догадываться, что чувствует Якен, вспоминая это снова.


И, у молодой Старку хватает ума не говорить, что она уже слышала эту часть истории от Богданы Х’гар.


Комментарий к Живое исполнение всех твоих желаний.

*– историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Карпатами и Дунаем. Город Бухарест территориально относится к Валахии.

**– аппарат для нагрева под давлением выше атмосферного. Используется для стерилизации в медицине.

*** – уши Амана – праздничная сладкая выпечка треугольной формы, которую готовят на праздник Пурим.

**** – еврейский праздник, установленный, согласно библейской Книге Есфири в память спасения евреев, проживавших на территории Персидской империи от истребления их Аманом-амаликитянином, одним из вельмож царя Артаксеркса. Название происходит от слова “пур”, что значит жребий – так как Аман бросал жребий о том, в какой день необходимо истребить всех евреев. Жребий выпал на тринадцатый день весеннего месяца адар.

***** – Арья говорит о забастовке 8 марта 1857 года в Нью-Йорке.

****** – песня “Relax” группы Frankie goes to Hollywood. Песня содержит некоторые сексуальные намеки, поэтому, Арья и говорит об игре слов.


========== Черные и однотонные ==========


В воскресенье Арья готовится к новой неделе и к дачному сезону – быстро посадив семена помидор в специальные поддоны, девушка поставила их на окно.

Месяц-полтора – и придет время высадить их в открытый грунт.


Быстро время летит. Кажется, она грустила из-за расставания с Джендри не так давно. И как глупо это было.


В обед ей звонит Якен – поинтересоваться, чем она занята. Господина Х’гара манит прекрасная, солнечная погода. И ему охота где-то прогуляться.

– Можно, только не очень долго. Мне надо успеть сделать несколько конспектов.

Мужчина хотел поинтересоваться, что мешает Арье подготовиться к новой учебной неделе у него дома. Разумеется, с ночевкой.

Но, подумав, господин Х’гар решил пока не форсировать события – ему не хотелось, чтобы у его девушки вновь возникли проблемы с матерью.


Поначалу они договорились встретиться в три часа дня. Потом – Арья написала ему в мессенджере, что лучше перенести встречу на семь.


«Если тебе не в тягость – я хотела бы закончить эти дебильные конспекты и уделить тебе нормально времени. Хочу получить немного твоего внимания. Ну, и прочего».


На его губах появилась слабая улыбка. Мужчина решил, что уточнит некоторые детали при личной встрече.


Они немного погуляли по окрестностям под Арьины рассказы о конспектах и предстоящей аттестационной неделе.

– Я уже просто мечтаю о лете. Тогда у меня будет только работа у Сандора, время от времени – дача, и я не буду уставать как рабыня Изаура, – девушка тяжело вздохнула, – Как же меня все достало, Боже мой.

– У тебя будет отпуск летом?

– Конечно. Мне положено двадцать один день отпуска, но, я думаю, что я возьму часть отпуска летом, часть – зимой. Или осенью. В общем, увидим. А что такое?

– Ничего. Может быть, девочка поедет в отпуск вместе с ее человеком?

Молодая Старку улыбнулась.

–Да это идея на миллион! А куда поедем?

Якен пожал плечами.

– Зависит от того, что мы хотим. Спокойный отдых возле моря или куда-то поехать и увидеть что-то новое.

– Чего хочешь ты сам?

– Пока не знаю. Наверное, решу ближе к лету. Учитывая, что Румыния благополучно стала частью ЕС, поездки за границу больше не являются проблемой. Я к тому, что даже если мы решим куда-то ехать – нам не придется страдать геморроем из-за оформления визы, – господин Х’гар поежился, – Когда я был молодым, первые пару лет мне еще приходилось делать рабочую визу в Италию. Как вспомню – так и вздрогну. Очереди, хамство, постоянные стрессы.

– Почему ты не сделал себе итальянский вид на жительство?

– Я его сделал, но потом. И моему работодателю стоило больших трудов уверить миграционные службы в моей благонадежности.

На губах Арьи заиграла скарбезная улыбка.

– Везешь в отпуск молодую. Утрахаешь ее там до смерти, наверное.


Молодая Старку удостоилась демонстративно-серьезного взгляда серо-голубых глаз. Вместе с театральным «О времена, о нравы».


Перейти на страницу:

Похожие книги