- Убивать и варить суп ты умеешь прекрасно, а вот светских бесед не любишь, так? Или ты любой компании предпочитаешь общество своего друга?
- Это неважно.
- В самом деле. А какой он, твой друг? Молодой красавец с огненным взглядом, бесстрашный истребитель нежити?
- Ты увидишь его сам. Однако я бы не советовала тебе говорить о нем с пренебрежением. Я за Варнака кому хочешь глотку перережу.
- О, не сомневаюсь! Но вот когда я слышу твои разговоры о вампирах… Неужели ты и впрямь веришь, что я вампир?
- Если бы ты знал то, что знаю я, ты бы не улыбался так мерзко.
- И чего же я не знаю?
- Вампиры существуют. Я сама убила нескольких. А Варнак – он вообще истребил их не меньше сотни.
- Ну да, конечно. Я буду сто первым. Но ты забываешь, дорогая, что у меня есть меч и клевец, и я очень неплохо умею ими управляться.
- Против Варнака тебе не устоять, - уверенно ответила Кайлани.
- Знаешь, Мгла считает тебя красивой, - сказал рыцарь, наблюдая за Кайлани. – Он сейчас говорит мне, что я просто обязан сказать тебе об этом.
- Ты сказал, - Кайлани поставила вымытую миску на полку. – Теперь ложись спать. Кровать в твоем распоряжении.
- А ты?
- Я не буду сегодня спать. Я не доверяю тебе.
- Спасибо за честность, - буркнул Эндре. – Тогда, с твоего позволения, я тоже буду бодрствовать. Я ведь тоже тебе не доверяю.
- Твое дело.
- Когда Варнак будет здесь?
- Не знаю. Он был в пути, у Лигарийского залива, когда я говорила с ним. Если его ничто не задержит по дороге сюда, он должен появиться очень скоро. Может быть, завтра к вечеру.
- Ты давно его знаешь?
- Достаточно давно. А тебе-то что?
- Ничего, просто спросил. Мне кажется, ты любишь его.
Кайлани не ответила. «Любит, - подумал Эндре, - и очень сильно. Похоже, мои шансы на взаимность ничтожны.»
- Знаешь, я бы на его месте ни на миг не расставался с тобой, - сказал он. – Такую девушку нельзя оставлять без присмотра ни на миг. Наверное, твой друг не ревнив. Или же он очень уверен в тебе.
- Коль ты хочешь приударить за мной, Эндре Детцен, то стараешься напрасно, - ответила охотница. – Так что не трать свое красноречие попусту. Если ты в Златограде угостил меня вином, это не значит, что завоевал мое сердце.
- Прости, но я всего лишь пытаюсь рассуждать. Или ты хочешь, чтобы я всю ночь молчал, как идол?
- Это было бы замечательно.
- И очень невежливо. Я считаю, что обязан развлекать тебя. Это всего лишь правило хорошего тона.
- Я не нуждаюсь в развлечениях.
- Все охотницы так суровы и бесчеловечны?
- Не суди о том, чего не знаешь, рыцарь. Иначе я рассержусь по-настоящему.
- И мы будем сражаться? Знаешь, я не смогу тебя ударить. Так что драки не получится. Ты просто убьешь меня, и твой друг будет тобой недоволен.
- Если бы я хотела убить тебя, то давно убила. – Кайлани бросила тряпку в бадью с остывающей водой. – Все же лучше будет, если ты ляжешь спать.
- Мне всего лишь хочется, чтобы ты видела во мне друга, вот и все.
- Я не вижу в тебе врага, а это для тебя главное. О большем и не мечтай.
- Уже радует. Во всяком случае, я благодарен тебе за то, что ты спасла мне жизнь. Я твой должник.
- Ты мне ничего не должен. Серые Братья мои враги, и я сделала то, что должна была сделать.
- Почему вы воюете с Братством?
- Потому что они служат злу и преследуют нас повсюду. На их совести смерть моих братьев и сестер. Я буду убивать их везде, где встречу.
- Странно. Люди несведущие, подобные мне, искренне считают, что это Серое Братство как раз-таки борется с тайным злом, вроде черной магии и ведовства. Хотя… Однажды близ Лощицы я встретил инквизитора, который вез плененную ведьму в город. Признаться, ведьма мне понравилась куда больше, чем схвативший ее инквизитор.
- Когда это случилось?
- Прошлой зимой, как раз после дня Солнцестояния.
- Ведьму звали Марина? – Голос Кайлани дрогнул.
- Верно. Ты знала ее?
- Она была Целительницей из нашей общины. Ты говорил с ней?
- И да, и нет.
- Что это значит?
- Она явилась мне во сне, когда я спал. И сказала, что со мной случилось. Рассказала, что во мне живет дух. Что он поможет мне довести мою месть до конца.
- Странно, - Кайлани покачала головой. – Марина не стала бы говорить с вампиром.
- Однако она говорила со мной. Наверное, это доказывает, что я не вампир – или нет? А потом я проснулся и увидел, что она покончила с собой, пока все спали. Смогла освободиться от оков и перегрызла себе вены на руках. Инквизитор был в ярости.
- Что ж она не убежала, если раскрыла оковы?