Running Man. Как бег помог мне победить внутренних демонов

Благодарю всех, кто был в моих группах поддержки, кто уделял мне свое время и силы во время экспедиций и гонок все эти годы. Без вашей помощи я бы не вынес Бэдуотер, «Бегом по Сахаре», «Бегом по Америке» и десятки других мероприятий. Да, бежал я, но каждый из вас страдал от тех же погодных условий, голода, жажды и недостатка сна. Я всегда утверждал, что бежать легко. Мне приходилось сосредотачиваться лишь на одном – на беге, тогда как моей группе поддержки нужно было думать о тысяче разных мелочей. Эти люди не только заботились о моем самочувствии и здоровье, они воодушевляли меня и вдохновляли двигаться дальше. Благодаря вам я всегда буду помнить, что «стул – это враг». В частности, я говорю спасибо Чаку Дейлу, Кисте Кук, Джиму Сивертсу, Лизе Трекслер, Ребекке Байерли, Дину Харту, Крису Джастису, Бобби Кристиансену, Денни Мою, Луизе Купер, Джастину Эндрюсу, Мередиту Долхэйру и Маркусу Эдвальсону.

Тим Бегги, спасибо тебе за дружбу. Именно ты привел в действие проект «Бегом по Сахаре». Спасибо также Джеймсу Моллу, Мэтту Деймону, Ларри Танцу, Марку Джуберту и Киту Квинну за то, что верили в проект «Бегом по Сахаре», помогали ему осуществиться, а Мие Хэмм и Джэки Джиларди за их роль в осуществлении.

Джим Ван Эерден, спасибо тебе за то, что ты такой замечательный друг, и я всегда буду тебе признателен за поддержку проекта «Бегом по Сахаре». Что важнее всего, для меня было честью стать соучредителем фонда «H₂O Африка» вместе с тобой, Мэттом Деймоном и «Лайв Плэнет». Добро, которое мы несли людям, всегда будет освещать мою жизнь. Спасибо за великую работу, которую Мэтт Деймон и Гэри Уайт продолжают сегодня на сайте water.org, сохраняя наследие «Бегом по Сахаре».

Мохамед Икс, спасибо тебе и твоим людям за неоценимую помощь и поддержку в Сахаре. Без вас я, пожалуй, блуждал бы по пустыне до сих пор. Я очень беспокоюсь о вас и ваших семьях в Нигере. Вы всегда останетесь в моем сердце.

Кевин Кервин и Кейт О’Нил, вы заслужили мою искреннюю благодарность за то, что превратили «Бегом по Сахаре» в изумительный фильм. Это было самое тяжелое физическое испытание в моей жизни, и вы помогли мне его выдержать. Чак Дейл, Дженни Денглер, Дейв Пирсон, Брайан Вейнберг и доктор Пол Лангевин, спасибо вам за то, что не дали мне умереть где-то в Юте. Также спасибо Маршаллу Ульриху и его жене Хезер. Жизнь не всегда идет по прямой и так, как нам хочется, но я до сих пор вспоминаю все хорошее.

Я благодарю всех в команде Бэдуотер-2013, составленной полностью из новичков, включая любовь моей жизни Стейси Астасианну Хэтчер, моих давних друзей и бывших товарищей по забегам Мэтта Бэттисона и Майка Прстоевича, новых хороших знакомых Джорджа Майерса и Криса Бенджамина, а также Луиса Питтса, на которого всегда можно положиться. Все вы настоящие звезды, и все вы помогли мне пережить самый незабываемый Бэдуотер. Был ли бензин в баке или не был, все сработало!

За то время, когда я заглянул в бездну…

Я выражаю глубочайшую благодарность родным, друзьям и совершенно незнакомым людям, которые писали судье письма поддержки до вынесения мне приговора. Признаюсь, что не видел писем до того, как попал в тюрьму, а после был не в силах читать. Я устал, и эмоции были слишком сильны. Несмотря на ваше доброе отношение, мне казалось, что я должен ожесточиться и замкнуться, чтобы выжить в новом окружении. Время шло, мне стало неудобно из-за того, что я не прочитал ваши письма, и я поблагодарил каждого лично. Потом я их хранил, а когда приступил к работе над книгой, достал и прочитал одно за другим. Никогда я не ощущал такого смирения. В своих письмах вы говорили судье, что меня любят и уважают. Но еще важнее были слова, которые помогли мне исцелиться и пережить боль и разочарование. Ваши признания сопровождали рассуждения о том, что нужно действовать. Уверяю, каждый из вас заслужил мое признание и любовь.

Дэвид Уилли, Джон Этвуд и сотрудники журнала «Runners’ World», спасибо вам за то, что публиковали мои статьи о марафонах в Бекли, пока я отбывал свой срок. Вы рискнули поверить мне, и я вам благодарен. Я также горжусь тем, что статья «Печально известный» вошла в список пятидесяти избранных публикаций «Runners’ World» за первые пятьдесят лет его существования.

Джо Носера из «New York Times», спасибо вам за то, что ответили на письмо моего отца. Предав гласности мой случай, вы заодно помогли написать эту книгу. Меня вдохновляло ваше стремление докопаться до истины.

Спасибо всем моим товарищам по заключению в Федеральном исправительном институте Бекли. Я многое понял за время пребывания в нем. Вы помогли мне усвоить важный урок: нужно испытывать благодарность за то, что у тебя осталось, вместо того чтобы сокрушаться о том, что потерял.

Мои самые сердечные благодарности…

Ричарду Энглу, моему отцу, за то, что уделял мне время и силы в один из самых темных периодов моей жизни, и за то, что продолжал бороться наперекор всему.