Читаем Russian History: A Very Short Introduction полностью

It was one thing to operate such a system within a culture familiar to all those intermediate administrators, quite another where the laws, customs, religion, and language were alien to them. Moreover, most Russian officials were military men, whose training ill fitted them to empathize with locals. Very few of them had even an elementary knowledge of local languages; they had to rely on indigenous interpreters, who were embedded in local networks and, undetected, could offer biased translations of the kind their colleagues wanted to hear. Russian officials guessed what was going on, but could do little about it. Such mismatches bedevilled many aspects of life: tax-collection, irrigation control, the administration of justice, and the settlement of disputes over religious endowments.

There were special difficulties when imperial concepts of law, custom, or hygiene differed markedly from those of locals. Among the Kazakh nomads, for example, the custom of barimta was widespread: it was considered honourable and proper, when other means of settling clan conflicts had failed, for one clan to take cattle, or even abduct a woman, to be returned when a settlement was finally reached. To Russian officials, this was theft or kidnapping, a criminal offence. Yet it was difficult to outlaw it without having anything effective to put in its place as a means of mediation.

The difficulties were intensified by the fact that Russian officials themselves disagreed on the ultimate purposes of their rule. General Kaufman, the first Governor-General in Tashkent, had long experience of the Caucasus, loathed Muslim ‘fanaticism’, and gave absolute priority to establishing good order as that was understood by senior army officers. In the long term, he expected Turkestan to evolve into an orderly, law-abiding region, but thought he could expedite the process by marginalizing Islam as far as possible. Many civilian officials, on the other hand, were committed ‘Westerners’, who believed Russia had a civilizing mission and aspired – like many of their counterparts in British India – to enhance the welfare of their colonial subjects and gradually turn them into full citizens of the Russian Empire. Such an outlook entailed tolerating Islam, allowing the ulema to continue their role, while gradually ‘enlightening’ them in the ways of the modern world, as interpreted by Russia.

The relative peace of Central Asia lasted only as long as the state’s demands on its inhabitants were not too importunate. But in the middle of the First World War, when Muslims were for the first time conscripted to serve in the army, long-pent-up resentment exploded. There were riots in most major towns, and the army had to be called in to quell them. The loss of life and subsequent emigration into China meant that Turkestan lost nearly one-fifth of its inhabitants in 1916–17.


Poland and the western regions

When Russia annexed a large part of Poland in the late 18th-century partitions, it took on two peoples who were to prove especially irreconcilable to Russian rule: Poles and Jews. Poles formed the local elites, but the majority of the population were Ukrainians and Belorussians, long ago separated from Rus by the Mongol invasion. Imperial Russia felt a special right to incorporate them as part of the ‘gathering of the lands of Rus’. But the Poles had alternative ambitions for them, as the subject population of the Polish-Lithuanian Commonwealth. That population was already partly Polonized: many belonged either to the Catholic Church, like the Poles, or to the Uniate Church, which practised Orthodox rituals but recognized the supremacy of the Pope. During the 1830s, they were forcibly converted to Orthodoxy, a campaign which left a legacy of bitterness among them.

Ukrainian culture itself became a tangible independent force inside the Russian Empire. Ukrainians claimed their distinctive political inheritance from the self-governing communities of the Cossack Hetmanate. In the early 19th century, Taras Shevchenko, freed from serfdom by an admiring patron, published Kobzar, a verse tale about a Ukrainian folk poet. It provided an example of how the various Ukrainian dialects might crystallize into a literary language. Later, Shevchenko was exiled for belonging to a society which aimed to convert Russia into a free federation of Slavic peoples. The government was seriously worried that Ukrainians, given their own literary language, might form a nation separate from Russia. Accordingly, in the 1870s publications and public performances in Ukrainian were banned.

Перейти на страницу:

Все книги серии Very Short Introductions

Похожие книги

100 дней в кровавом аду. Будапешт — «дунайский Сталинград»?
100 дней в кровавом аду. Будапешт — «дунайский Сталинград»?

Зимой 1944/45 г. Красной Армии впервые в своей истории пришлось штурмовать крупный европейский город с миллионным населением — Будапешт.Этот штурм стал одним из самых продолжительных и кровопролитных сражений Второй мировой войны. Битва за венгерскую столицу, в результате которой из войны был выбит последний союзник Гитлера, длилась почти столько же, сколько бои в Сталинграде, а потери Красной Армии под Будапештом сопоставимы с потерями в Берлинской операции.С момента появления наших танков на окраинах венгерской столицы до завершения уличных боев прошло 102 дня. Для сравнения — Берлин был взят за две недели, а Вена — всего за шесть суток.Ожесточение боев и потери сторон при штурме Будапешта были так велики, что западные историки называют эту операцию «Сталинградом на берегах Дуная».Новая книга Андрея Васильченко — подробная хроника сражения, глубокий анализ соотношения сил и хода боевых действий. Впервые в отечественной литературе кровавый ад Будапешта, ставшего ареной беспощадной битвы на уничтожение, показан не только с советской стороны, но и со стороны противника.

Андрей Вячеславович Васильченко

История / Образование и наука
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
Психология войны в XX веке. Исторический опыт России
Психология войны в XX веке. Исторический опыт России

В своей истории Россия пережила немало вооруженных конфликтов, но именно в ХХ столетии возникает массовый социально-психологический феномен «человека воюющего». О том, как это явление отразилось в народном сознании и повлияло на судьбу нескольких поколений наших соотечественников, рассказывает эта книга. Главная ее тема — человек в экстремальных условиях войны, его мысли, чувства, поведение. Психология боя и солдатский фатализм; героический порыв и паника; особенности фронтового быта; взаимоотношения рядового и офицерского состава; взаимодействие и соперничество родов войск; роль идеологии и пропаганды; символы и мифы войны; солдатские суеверия; формирование и эволюция образа врага; феномен участия женщин в боевых действиях, — вот далеко не полный перечень проблем, которые впервые в исторической литературе раскрываются на примере всех внешних войн нашей страны в ХХ веке — от русско-японской до Афганской.Книга основана на редких архивных документах, письмах, дневниках, воспоминаниях участников войн и материалах «устной истории». Она будет интересна не только специалистам, но и всем, кому небезразлична история Отечества.* * *Книга содержит таблицы. Рекомендуется использовать читалки, поддерживающие их отображение: CoolReader 2 и 3, AlReader.

Елена Спартаковна Сенявская

Военная история / История / Образование и наука