Русская эпиграмма

Он постоянным членом стал

С тех пор, как жизни сласть изведав,

Свой член в могилу закопал.

АНОНИМНАЯ ЗАПИСЬ В АЛЬБОМ ЛСПО

<Ленинградский союз потребительских обществе(?)>

Когда закроется буфет

И прибирать начнешь бутыли,

Не говори с тоской: их нет!

Но с благодарностию: пили.

Николай Алексеевич Заболоцкий

ЕКАТЕРИНЕ СЕРГЕЕВНЕ ЛЕВИЦКОЙ

(Эпиграммы на друзей в новогоднем состязании). Замоскворечье, 1921

Ваша чудная улыбка

Есть улыбка Саламбо.

Вы — прекраснейшая рыбка,

Лучше воблы МПО.

ИЗ ЗАПИСЕЙ В АЛЬБОМЕ

К. И. ЧУКОВСКОГО «ЧУКОККАЛА»

Александр Иванович Куприн

ПОСЛЕ ОБЫСКА

Ушли. Сижу я наг и бос

(Сапог и брюк мне не вернули),

А в голове зудит вопрос:

Сосья-иль-насьона лизнули?

Памбэ

(Мария Никитична Рыжкина)

переводчица

ДОПОТОПНАЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ

(для мужского голоса)

Заслоняет горизонт

Нам сегодня мастодонт;

У пещеры поперек

Развалился диплодок;

Словно парою литавр,

Ляскнул пастью бронтозавр.

Все желают одного —

Слопать сына моего.

Я им сына не отдам,

Я три дня не кушал сам.

Николай Осипович Лернер

член редакционной коллегии «Всемирной литературы»

* * *

Зав. Гос. издательством РСФСР И. Ионову на требование упразднить издательство «Всемирная литература» и лишь некоторых его сотрудников привлечь к работе в иностранном отделе Госиздата.

16 декабря 1924

Строптивость прежнюю кляня,

К тебе взываю я печально:

«Кит Йонов, проглоти меня, —

Но проглоти коллегиально!»

Евгений Львович Шварц

ПРИЯТНО

Приятно быть поэтом

И служить в Госиздате при этом.

Служебное положение

Развивает воображение.

ИЗ ПОЭТИЧЕСКОГО СОСТЯЗАНИЯ В

АЛЬБОМЕ АЛЕКСЕЯ ЕЛИСЕЕВИЧА

КРУЧЁНЫХ

1922

Владимир Владимирович Маяковский

* * *

— Учи ученых! —

сказал Кручёных

^[94]

.

Валентин Петрович Катаев

АУКЦИОН РИФМ

Утонувший в крюшонах

Алексей Елисеич Кручёных

^[95]

.

Вера Михайловна Инбер

* * *

Если будешь печь стихи,

Попадешь в Кручёныхи.

А. Олсуфьева

* * *

Погибли Рогачевские и присные, причем их

Ресницей со страницы сдул Кручёных.

Леонид Максимович Леонов

* * *

На ножках точеных    Порой в кальсонах

Лежит доска.                 Сидит Кручёных —

Порой без оных —      В глазах — тоска.

Борис Леонидович Пастернак

* * *

Пока мне рифмы были в первоучину,

Я пил крюшон из них и пек драчены.

Был бы мучитель их и ныне — мученик,

Скорблю о них, спина к спине прикрученных,

И не затем тащу их из рекрутчины,

Чтоб в рекруты сдавать тебе, Кручёных!

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СЛОВО В. КАТАЕВА

А все-таки моя рифма лучше всех. Попрошу встать! Конкурс кончен. Я его открыл, я его закрываю.

ВНЕКОНКУРСНЫЕ СТИХИ

Ф. Раскольников киноактер

* * *

Слов хвалебных о Киршонах

Не слыхали от Кручёных.

В. В. Казин

* * *

Трудно нам одолевать

Кручи нэпа. Но круч оных,

Ну, не правда ли, Кручёных,

Было нам не миновать!

А. Ю. Солнцева

* * *

С зауми круч

стихов замученных

Не видно вас

Лексей Лисеич Крученых.

ПОДАРКИ И ОТДАРКИ

А. Е. Кручёных

1

Ветер дуй, солнце вой

прямо в душу

Солнцевой!

2

Татьяне Толстой

Тост простой:

— Пей настой

и на рифме стой!..

3

Красноустый

желтокофтский

фразовержец

Маяковский.

4

Лиричный кондор

Третьяков

Сережа

иглою зонда

треть веков

карежа,

извлек кучу медяков —

пятаков и третьяков, —

и швыряет в прошляков!

5

Бросает Сельвинский

взор сельде-двинский.

6

Как машина Зингер,

ловко строчит Инбер!

7

От времени Моисеева

Сотни рифм на Асеева.

Рекордное: «Asseyez-vous»

^[96]

Подарила судьба Асееву.

ДВА ЭКСПРОМТА

Петр Васильевич Орешин

* * *

У тебя, мой милый Жиц,

Не лицо, а много лиц.

Василий Васильевич Казин

* * *

Что за вздор, что много лиц —

Лишь всего двуличен Жиц!

ТРИ РЕПЛИКИ

Семен Исаакович Кирсанов

<НА КАССИЛЯ-СТУДЕНТА,

однажды удачно помогшего разрешить творческий спор на собрании московских писателей>

Одного Кассиля ум

Заменил консилиум…

Владимир Владимирович Маяковский

<НА КИРСАНОВСКИЙ ЭКСПРОМТ,

которым Кассиль похвастался перед Маяковским>

Мы пахали, мы косили.

Мы нахалы, мы Кассили!

Николай Николаевич Асеев

<В УТЕШЕНИЕ КАССИЛЮ,

обидевшемуся на экспромт Маяковского>

Других не осиля,

Напали на Кассиля.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПЕРЕВОДЫ ТЕКСТОВ ИЗ РАЗДЕЛА

«ОТ ИСТОКОВ ДО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XVIII ВЕКА»

1. Удивительное видел я в Славянской земле на пути своем сюда.

Видел бани деревянные,

и разожгут их докрасна,