Русская книга о Марке Шагале. Том 1

118 Полученному Шагалом приглашению участвовать в петербургской выставке «Мира искусства» предшествовали письма Я.А. Тугендхольда, направленные М.В. Добужинскому и А.Н. Бенуа, с просьбой принять работы Шагала на выставку. Первое было отослано 4 ноября 1912 г. М.В. Добужинскому (РО ГРМ. Ф. 115. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 11–11 об.):

Многоуважаемый Мстислав Валерианович!

Разрешите обратиться к Вам со следующей просьбой. Вы наверно помните Шагала, Вашего ученика. Я недавно видел его рисунки и акварели и они привели меня в такой восторг, что я охотно исполняю его просьбу – просить Вас предоставить ему место на ближайшей выставке «Мира Искусства». Рисунки эти – воспоминания о России чисто бытового характера и с ними не может возникнуть никаких полицейских осложнений. Я буду Вам очень признателен за ответ, т. к. намерен устроить Шагалу выставку в Париже, а для этого надо знать отправятся ли его рисунки в Питер и Москву или нет.

С искренн[им] уважен[ием] Я. Тугендхольд.

Второе письмо от 26 ноября 1912 г. Я.А. Тугендхольд адресовал А.Н. Бенуа (РО ГРМ. Ф. 115. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 12–12 об.):

Многоуважаемый Александр Николаевич!

Позвольте обратиться к Вам с одной просьбой, касающейся Шагала, ученика Рериха и Бакста, которого Вы наверно помните. Я видел серию его акварелей, сделанных в Париже («Воспоминания о России») и она настолько понравилась мне, что я решил просить Вас уделить Шагалу место на ближайшей выставке «Мира Искусства».

Акварели эти написаны в другом «стиле», чем его бывшие работы – в них масса юмора, остроты и «игрушечности». Было бы чрезвычайно желательно показать эти талантливые и чисто русские вещи в России. Барон Н.Н. Врангель, которому они также очень понравились, обещал мне переговорить с Вами; но все же я обращаюсь непосредственно к Вам, зная Ваше доброе отношение к молодежи.

Искренно уважающий Вас Я. Тугендхольд.

Не получив ответа, Я.А. Тугендхольд в начале декабря 1912 г. отправил М.В. Добужинскому еще одно письмо (РО ГРМ. Ф. 115. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 13):

Многоуважаемый Мстислав Валериа[нович]!

Я писал Вам недавно относительно Шагала, но ответа не получил! Боюсь, что перепутал адрес и поэтому повторяю свою просьбу. Я спрашивал Вас, нельзя ли предоставить Шагалу место для акварелей на ближайшей выставке «Мира Искусства». Искренно уважающий Вас Я. Тугендхольд.

Париж, 108 B-d Jourdan.

После повторного письма Шагал получил приглашение от М.В. Добужинского.

119 Выставка объединения «Мир искусства» проходила в Петербурге с 5 января по 13 февраля 1913 г. в концертном зале при Шведской лютеранской церкви Св. Екатерины на Малой Конюшенной улице. Присланные Шагалом работы показаны не были.

120 Адрес знаменитого «Улья» («La Ruche»), куда Шагал перебрался в июне 1912 г.

121 Речь идет о предстоящей выставке «Мира искусства», открывшейся в Петрограде 28 февраля 1915 г. в Художественном бюро Н.Е. Добычиной.

122 Имеются в виду этюды, составившие «Витебскую серию».

123 Шагал уехал из Берлина в Витебск 15 июня 1914 г.

124 Речь идет о персональной выставке Шагала, устроенной Х. Вальденом в Берлине в галерее «Дер Штурм». Выставка открылась 30 (или 31) мая 1914 г.

125 См. II, примеч. 99.

126 Подразумеваются картины «Скрипач», «Материнство» и «Автопортрет с семью пальцами» (все – 1912–1913), экспонировавшиеся в марте – апреле 1914 г. в Салоне Независимых в Париже, затем перевезенные на выставку в Амстердам, где они были приобретены коллекционером Реньо (ныне все три – в Музее Стеделик в Амстердаме).

127 См. VI, 19.

128 Возможно, имеется в виду генерал Н.В. Рузский.

129 В 1915–1916 гг. А. Ромм находился с миссией Красного Креста на германском, а затем турецком фронтах.

130 Cм. примеч. 122.

131 См. Выставки, 7. В отборе произведений Шагала деятельное участие принимал Я.А. Тугендхольд; сохранилось его письмо К.В. Кандаурову со списком отобранных на выставку работ (см. Возвращенные мастера 1988. С. 316, 318).

132 См. примеч. 124–126.

133 Подразумевается мастерская в «Ла Рюш» («Улье») (см. примеч. 120).

134 Речь идет о Шарле Мальпеле (см. VI, 19).

135 См. примеч. 123.

136 Шагал переехал в Петроград в сентябре 1915 г.

137 По-видимому, речь идет о предполагавшемся участии Шагала в выставках действовавшего в Петрограде Внепартийного общества художников (1912–1917).

138 См. примеч. 63.

139 Младший брат Шагала Давид был болен туберкулезом.

140 Речь идет о сестре Зине (Зисле).

141 Старшая из сестер Шагала Анна, выйдя замуж в 1906-м, около 1909-го переехала в Петербург (см. III, 13).

142 Свадьба Марка и Беллы состоялась 25 июля 1915 г.

143 По-видимому, Шагал имеет в виду коллекционера А.А. Коровина.

144 Возможно, Шагал просил А.Ф. Гауша о содействии в продаже работ.

145 Шагал указывает домашний адрес Г.А. Гольдберга (см. примеч. 9).

146 См. Выставки, 8.

147 «Дом в местечке Лиозно» и «Парикмахерская» составляли собственность И.А. Морозова; на выставке «Современная русская живопись» представлены не были.