Русская Кукла (ЛП)

  «За границей. Я пока не могу вам сказать где. Я не могу никому об этом рассказать. Но я попытаюсь привести ее сюда ».

  «Будет ли платить за то, чтобы доставить ее сюда?»

  Арчер рухнула на стул и обхватила голову руками. "Да."

  «Насколько разумна цена?»

  Арчер не ответил.

  Более суровым голосом Элизабет повторила: «Разве цена разумна?»

  Арчер посмотрел на нее. «Я не знаю, какова цена. Но что бы это ни было, я заплачу.

  Был поздний вечер, когда Сигну, Кнутсену и Наталье капитан корабля сказал, что можно безопасно покинуть бортовой контейнер, который был одним из восьмидесяти пяти на лодке. Судно покинуло российские воды, и теперь трое из них могли свободно передвигаться по нему. Им дали трехместную каюту рядом с машинным отделением; имел доступ к крошечной ванной, которую разделяли восемь других моряков; завтракал, обедал и ужинал в столовой на камбузе. Знак сказал шкиперу, что они должны отработать свой переход. Знак помогал на камбузе, Кнутсен работал в машинном отделении, а Наталья помогала с любым необходимым ремонтом и обслуживанием. Завтра они приступят к своим делам. Остальные моряки были смешанной группой из русских, китайцев, индийцев и албанцев. Их не волновало присутствие на их лодке троих незнакомцев. Они использовались для контрабанды людей, наркотиков, экзотических животных, денег и драгоценных металлов. Вот почему они были верны своему шкиперу. Он платил им в четыре раза больше, чем нормальная зарплата моряка.

  Кнутсен и Наталья находились по правому борту палубы. Было темно, единственные огни исходили от корабельных электрических лампочек. России не было видно. Они были в открытых водах.

  Но Наталья посмотрела в сторону России и сказала: «Развод состоялся. Действительно грустно, не правда ли? "

  Кнутсен ответил: «Не тогда, когда одна из сторон в браке - пизда».

  «Это вроде как правда. Но всегда виноваты двое. Я не какая-то идиотка, которая постоянно оскорбляет своего мужа и подталкивает его к тому, чтобы дать ей пощечину, а затем повышает голос на три октавы, когда прибывают копы, и притворяется жертвой, чтобы они могли арестовать его и увести. Я предал свою страну. Я совсем не жертва. Но затем наступает период охлаждения. У мужа и жены может быть время, чтобы понять, что пошло не так ». Она приподняла брови. "Это слишком поздно сейчас. Без периода охлаждения. Никакого примирения ».

  Кнутсен кивнул, глядя на море и чувствуя соленый воздух на своем лице. «Как вы думаете, где вы будете жить в Великобритании?»

  "Я не знаю. Мне нравится сельская местность, но я могу быть там слишком уязвим. Может быть, большой город или город. Там вы можете быть более анонимным. У вас есть какие-нибудь рекомендации?"

  «Может быть, Бристоль, Бат или Эксетер. Я там вырос. Это прекрасная часть страны ».

  "Может быть." Наталья посмотрела на него. «Что ты будешь делать, когда вернешься в Англию?»

  Кнутсен прислонился к поручню корабля. «Я помогу Бену закрыть эту работу. После этого мы перейдем к следующему ". Он посмотрел через плечо на Наталью. «Забавно, когда я слышу, как использую слово« работа » . Звучит так безлично, не правда ли? "

  Наталья подошла к нему и положила руки на перила. "У тебя есть жена?"

  Кнутсен улыбнулся, но не потому, что был счастлив. «В моей голове, да. На самом деле нет. Женщина, которую я любил, умерла.

  «Бен сказал мне то же самое о своем партнере. Мой брат покончил с собой. Мои родители мертвы. Она глубоко вздохнула. «Самое сложное в горе - это когда горе больше не проявляется».

  "Ага. Мы идем дальше. Это отстой ». Кнутсен повернулся и прислонился к поручню. «Как ты разлюбишь мертвую женщину? Думаю, самосохранение. Воспоминания становятся слишком болезненными ».

  Наталья коснулась его руки.

  Кнутсен посмотрел на нее. Он обнял ее пальцы.

  "Мне холодно." Она прижалась к нему своим телом. «Ты пахнешь Лениным».

  Кнутсен засмеялся, обнял ее и крепко прижал к себе. «В какой-то момент в следующем году или около того я вернусь и увижу волка. Если он в дикой природе, я его найду. Он меня узнает. Надеюсь, у него есть помощник и детеныши. И я надеюсь, что он познакомит меня со своей семьей ».

  "Он будет. Он любит и уважает вас. Ты его отец. Или его старший брат. Или его наставник. Конечно, ты вожак его стаи. Наталья прижалась головой к его груди. «Очень немногие люди могут добиться этого с очень умным диким зверем. Система взглядов Ленина не отличается от человеческой. Когда мы уходили, он выл, потому что скучал по тебе и хотел любви от волчицы.

  Кнутсен был неподвижен, просто держал ее. «Он настойчивый. Он найдет любовь ».

  «А ты, вожак стаи?»

  «Я был полицейским под прикрытием. Я жил месяцами, а иногда и годами в самых ужасных условиях. В фильмах люди вроде меня живут себе на нервы. На самом деле все не так. Мы становимся другими личностями. Мы сделаем все, чтобы показать себя отморозкам, с которыми нам приходится общаться. Мы становимся подонками. Вот как мы выживаем в темноте и гребаной крови. Не было ни нервов, ни места для любви ».

  Она коснулась его лица. «Но теперь ты не такой, да? Ты Томас ».