Он не ответил. Он думал об Алисе Дор, которая ждала его звонка. Она, конечно, сумеет найти слова, чтобы его подбодрить, но ему сейчас не хотелось с ней разговаривать. Все его друзья и знакомые, несомненно, прочтут эту статью за завтраком. Кто-то улыбнется, кто-то рассмеется, а кто-то огорчится. Интересно, как отреагируют фанаты, что напишут на его стене в «Фейсбуке», о чем «пощебечут» в «Твиттере»? Наверное, многие из них просто посмеются. Как бы ему хотелось тоже просто посмеяться. Читать дальше у него не хватило мужества, и он решил перескочить в конец, прокрутив текст в «Блэкберри».
«Николя Дюамелю следовало бы держаться подальше от социальных сетей и унять истерию, которая бушует вокруг него. Может, ему надо раз и навсегда прекратить общаться в „Твиттере“. Вопрос в том, напишет ли Николя Кольт еще один роман или будет вечно нестись на серфе по волне, поднятой успехом „Конверта“, пока его красота не увянет и его место не займет какой-нибудь другой писатель-товар? Не будет никакой новой книги Николя Кольта. Он слишком занят тем, что любуется на себя в зеркалах, которые перед ним расставляют».
Николя поднялся. Голова была пустая, говорить он не мог. Лоранс Тайефер, конечно, хватила через край, но статья обнажала грубую истину, которая поразила его в самое сердце. Накатила слабость, во рту пересохло, в желудке засел противный ком. Не обращая внимания на музыку, манекенщиц и весело болтающих постояльцев, Николя подошел к краю террасы, нависавшей над морем. Мальвина шла за ним по пятам, ласково положив ему руку на спину. С минуту они стояли молча, вглядываясь в синеву. Он представил себе Лоранс Тайефер в кабинете: она склонилась над компьютером и выбирает самые жестокие слова, те, что сделают максимально больно. Интересно, она улыбается, когда пишет свои статьи? И когда она настрочила вот эту? Надо кое-что написать в «Твиттере» и в «Фейсбуке», предварить реакцию. Конечно, он был далек от того, чтобы стремиться разжалобить читателей. Его вдруг обдало жаром, и стало нечем дышать. Вот бы сейчас окунуться в прохладную воду! Сразу станет легче и вернется присутствие духа. А что, если он опять наткнется на Дагмар Хунольд? Нет уж, еще раз пережить унижение ему не хотелось.
– Ты говорил, что хочешь позвонить матери, – тихо напомнила Мальвина.
А ведь она права, вот что надо сейчас сделать. Отыскать Эмму. Звонить, пока он не услышит ее голос. Николя отошел на несколько шагов, чтобы остаться одному. Он все еще был не в себе, словно его изрядно поколотили. Набрав номер, он, к своему удивлению, услышал в трубке голос. Мужской.
– Алло? – произнес Николя.
– Да? – отозвался незнакомец.
– Должно быть, я ошибся… Я звоню Эмме Дюамель.
– Это ее номер, – вежливо ответил незнакомец.
А это еще кто? Почему он отвечает по мобильнику матери? Сердце больно стукнуло. А вдруг Эмма в больнице и этот тип – врач? Врачи приносят дурные вести.
Он пробормотал:
– А она… она здесь?
Незнакомец откашлялся:
– А вы кто?
– Ее сын.
– Сын?
– Да.
В трубке замолчали, и он различил отдаленную музыку.
– Алло?
– Да-да, я слушаю, – сказал незнакомец.
– Моя мать чувствует себя хорошо?
– Она чувствует себя прекрасно.
Николя показалось или его собеседник улыбался?
– А вы кто? Ее врач?
– Что? Нет!
– Тогда кто?
Молчание.
– Эд.
Николя ничего не ответил. Эд? Это кто? Друг? Студент?
– Ваша мать еще спит.
Еще спит? В полдень? Это она-то, которая всегда утверждала, что мир принадлежит тем, кто рано встает…
– Понимаю, – сказал он, просто чтобы что-нибудь сказать.
– Я передам ей, что вы звонили.
– Спасибо, Эд. А можно узнать, где вы находитесь?
– В Сен-Тропе.
Николя чуть не выронил телефон.
– В Сен-Тропе?
– Да. Мы у друзей, на яхте.
– Понятно, – ошеломленно пробормотал он. – На яхте?
– Ну да, яхта очень красивая.
У Эда был молодой, дружелюбный голос.
– А вы… друг моей матери? – спросил Николя.
В трубке снова замолчали. Вдалеке слышалась музыка, какие-то голоса. Эмма еще спит в полдень… Перед глазами Николя возникла картина, от которой он пришел в замешательство: неубранная постель, смятые простыни, обнаженная кожа, близость… невозможно представить себе такое.
Эд снова рассмеялся. Голос у него был приятный, но все равно резанул по нервам.
– Э… Я ее любовник, – просто сказал он.