Русские — это взрыв мозга!

Бабушка. Ай-яй-яй-яй! (Пытается сдуть кофточку с дерева. Понимает, что это бесполезно, начинает причитать.) Это же кофточка из Венгрии! Ай-яй-яй!

Мама пробует мячом сбить кофточку. По её движениям видно, что последний раз она занималась спортом в начальной школе на уроке физкультуры.

Андрюша(хнычет). Моя кофточка… Папа привёз из Венгрии.

Бабушка(кричит). Я сейчас разбужу папу. (Уходит с балкона.)

Андрюша(хнычет). Я в ней в детский сад хожу. Я не смогу теперь ходить в детский сад.

Мама не может попасть мячом по кофточке, да и мяч слишком лёгкий. Неожиданно рядом с ней появляется мальчик чуть старше её сына. Он в костюме индейца. На голове перья. За спиной лук. В руке что-то типа самодельного копья. Индеец издаёт клич и бросает своё копьё в гущу ветвей. Копьё не долетает до кофточки.

Марина. Мальчик, дай мне копьё. Я попробую. (Берёт у него копьё.)

Мальчик издаёт клич. Марина бросает копьё. Оно застревает в ветвях и беспомощно повисает.

Индеец(хнычет, стоя под деревом). Ой, мое копьё… Меня ж батя пришибёт. Это он выстругал.

Марина. Не плачь, мальчик. Сейчас копьё к тебе вернётся. (Трясёт дерево. Копьё падает прямо на голову индейца.)

Индеец(хватается за голову и начинает реветь что есть силы). Убили! Бледнолицые. Мама! Мама!

За решёткой балкона первого этажа появляется мама индейца. Утреннее отсутствие причёски.

Мама индейца. Что такое? Что случилось? Кто?

Марина(осматривая голову индейца). Ну, не надо. Не надо так плакать, мальчик. Ничего страшного. Небольшая шишка. До свадьбы заживёт.

Индеец(вырывается из её рук). Не. Не заживёт. Мама, мама!

Мама индейца(кричит в дверь своей квартиры с балкона). Фёдор! Проснись! Нашего сына какая-то халда бьёт!

Голос(из недр дома). Они когда-нибудь угомонятся, козлы?!

На балконе десятого этажа, прыгая на одной ноге, натягивая пижамные брюки на другую и одновременно поправляя спрыгивающие с интеллигентного носа очки, появляется взволнованный муж Марины Геннадий.

Геннадий. Что случилось?

Пока бабушка сбивчиво пытается ему объяснить, как кофточка попала на дерево, во двор выбегают мать и отец индейца. Отец в спортивных штанах, в старой советской футболке.

Живот, выпученные глаза – всё выражает обычную агрессию обычного советского обывателя.

Мама индейца(Марине). Как вам не стыдно! А на вид приличная женщина…

Индеец плачет навзрыд, одним глазом подглядывая за происходящим.

Марина(оправдываясь). Я не хотела. Это случайность. Дерево потрясла. Копьё упало.

Фёдор(осматривая голову сына). Вы потрясли, а нам сына лечить. А если у него сотрясение мозга?

Индеец. Ой, точно у меня сотрясение мозга.

Фёдор. Где?

Индеец. Вот тут. Нет, вот тут. И ещё тут.

Фёдор. Какая огромная шишка! Вы только посмотрите! (Как психиатр, щёлкает пальцами справа и слева от индейца.) Посмотри направо, посмотри налево, сынок. Ты почему не смотришь? Да, не нравится мне это. Не реагирует. А лечение нынче, сами знаете, сколько стоит. Так что с вас двадцать пять долларов.

Мама индейца. Ты что, Фёдор? Какие двадцать пять долларов? А если сотрясение? На одни лекарства уйдёт тридцать.

Фёдор. Мать права. С вас ещё тридцать долларов на лекарства. Итого – пятьдесят пять, и мы не вызываем милицию.

Подходит дворник с метлой и кошкой на плече. Наблюдают.

Марина. Хорошо, хорошо. Только успокойтесь. (Кричит наверх мужу.) Гена, цринеси пятьдесят пять долларов.

Фёдор(своей жене). Что-то она быстро согласилась. Может, мы мало потребовали?

Мама индейца(Марине). Смотрите, у него ещё царапина на руке.

Индеец(удивлённо). Где? (Разглядывает руку.)

Мама индейца. Спрячь руку! Сейчас же! (Марине.) Придётся шестьдесят долларов с вас взять.

Марина(кричит наверх). Мама! Пусть Гена возьмет шестьдесят долларов.

Индеец. Мама, мама! А вон у меня ещё царапина! И ещё. Смотри, у меня ещё царапин долларов на пятнадцать.

Дворник(Марине). Вы с ума сошли. Кого вы слушаете? Да вы знаете, кто это такие? Вот этого (показывает на отца индейца) за жлобство даже из ментов выгнали. Если с ними так вести себя, они через пять минут с вас тысячу долларов потребуют.

Марина. Вы что? Какая тысяча долларов? У нас нет таких денег.

Фёдор(дворнику). За «мента» года два назад дал бы по голове, и уши бы отвалились!