Русские фамилии

Шпильрейн И. Н. О перемене фамилий (социально-психологический этюд). — Психотехника и психофизиология труда. II, 1929, с. 281—286. Исследование, основанное на 817 примерах изменения фамилий, взятых из газеты «Известия».

Щетинин Л. М. Имена и названия. Ростов-на-Дону 1968; 215 с. В книге представлено 24 исключительно важных исследования. Наиболее ценной является часть, посвященная фамилиям донских казаков (с. 145—153). В приложении (с. 171—209) приводится частота употребления крестильных (канонических) имен с 1612 г. до наших дней — эта часть весьма полезна, но зачастую сделана некритически и не свободна от ошибок.

Якобсон Р. О морфологическом составе древнерусских отчеств. — Michigan Slavic Materials. N1, Ann Arbor, 1962, c. 14—23 + 2. Глубокий анализ структуры древнерусских отчеств.

Altbauer М. Od typu metronomicznego do «pajdonomicznego». — Onomastica, IV, 1958, p. 355—364. Еврейские фамилии, образованные от имен матери и ребенка.

Amburger Е. Die Behandlung ausl"andischer Vornamen im Russischen in neuerer Zeit. Wiesbaden, 1953, 56 pp. (Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, Abhandlungen der Geistes- und sozialwissenschaftlicher Klasse, 1953. Nr. 7).

Amburger E. Die Behandlung fremder Familiennamen in der russischen Sprache und Schrift. — Genealogisches Jahrbuch, I, 1961, pp. 78—83.

Amburger E. Neue Mitteilungen zur Behandlung ausl"andischer Vornamen im Russischen. — Zeitschrift f"ur slavische Philologie, XXVII, 1959, pp. 374—377.

Baecklund A. Personal Names in Velikij Novgorod. I. Common Names, Stockholm, 1959, 195 pp. (Acta Universitatis Stockholmiensis. 'Etudes de philologie slave, 9).

Baecklund A. Les pr'enoms scandinaves dans la tradition m'edi'evale de Velikij Novgorod. — Revue des 'etudes slaves, XXXIII, 1956, pp. 26—33.

Benes J. O cesk'ych pr'ijmen'ich, Praha, 1962, 356 pp. Наиболее полное исследование чешских фамилий.

Benson М. Dictionary of Russian Personal Names, with a Guide to Stress and Morphology (2nd ed. rev.), Philadelphia, 1967, V + 175 pp. Собрание приблизительно 23 000 русских фамилий, взятых из «Большой Советской Энциклопедии», Московской телефонной книги 1960 г. и некоторых произведений русской художественной литературы. Фамилии литературных героев, к сожалению, неотличимы от настоящих. Обращено внимание на ударение в фамилиях.

Benson М. The Stress in Russian Surnames. — The Slavic and East European Journal, VIII, 1964, pp. 42—53.

Borschak 'E. Les noms de famille ukrainiens. — Revue internationale d’onomastique, IV, 1952, pp. 203—209; напечатано отдельной брошюрой: Les Noms de famille ukrainiens, Winnipeg, 1959, 16 pp. (L’Acad'emie Ukrainienne Libre des Sciences, s'erie Onomastica, no. 18). Общий очерк об украинских фамилиях, не содержащий глубокого филологического анализа.

Braun F. Russland und die Deutschen in alter Zeit. — Germanica: Eduard Sievers zum 75. Geburtstag; 25. November 1925, Halle a. d. Saale, 1925, pp. 678—727. Комментарий к русским фамилиям, связанным с немецким культурным ареалом (с. 702—727).

Bystro'n J. St. Ksiega imion w Polsce uzywanych. Warszawa, 1938, 376 pp.

Bystro'n J. St. Nazwiska polskie (wydanie drugie, poprawione i rozszerzone). Lw'ow-Warszawa, 1936, 334 pp. Две авторитетные работы о польских фамилиях.

Cernysev V. I. Les pr'enoms russes: formation et vitalit'e. — Revue des 'etudes slaves, XIV, 1934, pp. 212—222.

Delehaye, Hippolytus. Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae e Codice Sirmondiano nunc Berolinensi adiectis synaxariis selectis, Bruxelles, apud Socios Bollandianos, 1902 (Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris, Index Nominum, cols. 1041—1180). Один из наиболее полных перечней греческих крестильных имен в официальной форме.

Еisоd W. Die Namen im Werk des Dramatikers A. N. Ostrovskij. Berlin, 1960, 109 pp. (Freie Universit"at Berlin, Inaugural-Dissertation).

Eriksson G. "Uber einige Diminutivsuffixe in mittelalterlichen russischen Eigennamen. — Scando-Slavica, VII, 1961, pp. 183—195.

Gerhardt D. Zur Technik des neuzeitlichen Namentausches am Beispiel des Russischen. — Beitr"age zur Namenforschung, VII, 1956, pp. 123—146.

Glasenapp G. von. Antike Misterien-Gottheiten und russische Vornamen. — Preussisches Jahrbuch, CLIII, 1913, pp. 15—38. Неудачная попытка установить происхождение четырех русских канонических имен (Димитрий, Сидор, Митрофан и Денис) напрямую от языческих культов, минуя посредничество византийской церкви.