Лошадка прибежала, Иван в одноухо вошел, в другое вышел. И снова стал молодцом. Сел на лошадку. Догнал, разогнался и схватил кольцо с руки царевны. «Кто такой был? Кто такой? Держите его», — царь кричит.
А Иван дома решил посмотреть на кольцо, достал его, оно воссияло. Братья заругались: «Сожгет Иван дом, с огнем играт». Собират царь всех гостей. Вот пришел Иван, сел. А невеста смотрит на него, говорит: «Вот мой жених». Сделали пир. Я там была. Мед пиво пила, по усам бежало, а в рот не попало».
д. Елога Юрлинского р-на, Овчинниковой А. И., 1927 г. р.
Запись 2003 г. Собиратель Черных А. В.
42. Про Буренушку
с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от Трясциной Е. Н., 1922 г. р.
Запись 1995 г. Собиратель Черных А. В.
СУС 511
Афанасьев 100–101
Пермский вариант сказки, записанный в д. Кормино Карагайского р-на, опубликован: Подюков, с. 29–30.
Известна запись сказки из с. Буб Сивинского р-на:
Аленушка и Буренушка
«Жила у отца с матерью Аленушка. А у мачехи три дочери были; не работали они. А Аленушка коров пасла. Идет и плачет. А корова спрашивает:
— Че, матушка, ревешь? Вот дунь мне в левое ухо, а из правого выйдет готовое.
Приходит Аленушка домой, а все сделано. Не понравилось это мачехе. Послала она старшую дочь Одноглазку, но Аленушка ее усыпила и Двухглазку также, а у Трехглазки забыла третий глаз усыпить, он все и подглядел. Велела мачеха корову зарезать. Заплакала Аленушка, обняла корову, а та и говорит:
— Как зарежут меня, кишки выпори, там узелок найдешь, закопай его, и что попросишь у него, то он и сделает.
Так она и сделала.
Соберутся все девки на вечерку гулять, а она вроде как на печке сидит, а потом переоденется в вещи, что у мешочка попросит, и тоже идет. Ее узнать никто не может. А возвращается она вперед их. Стали они догадываться, что неладно здесь что-то, взяли да намазали на ступеньки серу. Она тапок-то и потеряла. Так они и узнали про нее. Приходит свататься парень, который тапок этот нашел и Аленушку и выбрал. Взял он ее в жены».
с. Буб Сивинского р-на, от Шаламовой Александры Федоровны, 1916 г.р. ФА ПГУ, № 347, 1985 г.43. Иван Мельников
д. Филинцы Нытвенского р-на, записана от Торопицыной Екатерины Егоровны, 1887 г. р.
ГАПО, ф. 973, оп.1, д.386. Запись 1947 г. Собиратель Диннер Н.
СУС 545 В
Афанасьев 163–164
Известен вариант сказки из с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от
Трясциной Е. Н., 1922 г. р.
Запись 1995 г. Собиратель Черных А. В.
44. Про Иванушку
с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от Трясциной Е. Н., 1922 г. р.
Запись 1995 г. Собиратель Черных А. В.
СУС
аналогов не выявленоПермские варианты сказки неизвестны.
45. Морозко
д. Елога Юрлинского р-на, от Овчинниковой А. И., 1927 г. р.
Запись 2003 г. Собиратель Черных А. В.
СУС 480
Афанасьев 98, 557 (Б)
Один из самых распространенных в Прикамье сюжетов волшебной сказки.
Варианты сказки см.: Вологдин, № 40; Зеленин, № 77.
Во время наших экспедиций сказка также записывалась неоднократно: Машенька и медведь