В зимне время подаяньяПросит жалко стрекоза,И заплаканны глазаТяжкого ее страданьяПредставляют вид.Муравейник посещает,Люту горесть извещает,Говорит:«Стражду;Сжалься, сжалься, муравей,Ты над бедностью моей,Утоли мой алч и жажду!Разны муки я терплю:Голод,Холод;День таскаюсь, ночь не сплю».– «В чем трудилася ты в лето?»– «Я скажу тебе и это:Я вспевала день и ночь».– «Коль такое ваше племя;Так лети отсель ты прочь;Поплясати время».<1762>
Прохожий и буря
Едва прохожий Бурю сноситИ Зевса тако просит:«Ты больше всех богов, Зевес,Уйми ты ярости прогневанных небес!Гремит ужасный гром и молния блистает,Во мрачных облаках по сфере всей летает,А мрак, дожди и град на землю низметает,А из земных исшедший недрШумит, ревет повсюду ветр.Иль буду я в сей день судьбине злой ловитва?»Пренебрегается молитва,И глас его сей пуст и празден небесам.Что делает Зевес, то ведает он сам.Разбойник в оный час в кустах от Бури скрылсяИ будто в хижину подземную зарылся,Но, видя из куста Прохожего в пути,Не может он никак на добычу нейти,Не помня святости, он мысль имеет смелу,И на Прохожего напряг он остру стрелу,Пустил; но сей удар погиб, —Ее противный ветр отшиб.Без Бури бы душа Прохожего из тела,Конечно, в воздух полетела.
Пучок лучины
Нельзя дивиться, что былаПод игом Росская державаИ долго паки не цвела,Когда ее упала слава;Ведь не было тогдаСего великого в Европе царства,И завсегдаБыла враждаУ множества князей едина государства.Я это в притче подтвержу,Которую теперь скажу,Что россов та была падения причина:Была пучком завязана лучина;Колико руки ни томить,Нельзя пучка переломить,Как россы, так она рассыпалась подобно,И стало изломать лучину всю удобно.
Эпиграммы
«Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог…»
Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог.Конечно, голова в почтенье меньше ног.<1759>
«Грабители кричат: «Бранит он нас!»…»
Грабители кричат: «Бранит он нас!»Грабители! Не трогаю я вас,Не в злобе – в ревности к отечеству дух стонет;А вас и Ювенал сатирою не тронет.Тому, кто вор,Какой стихи укор?Ворам сатира то: веревка и топор.