Русский акцент

Прежде чем начать свою тронную речь, Борис достал из кармана платок, чтобы вытереть, выступивший от волнения, пот. При этом оттуда вылетел какой-то предмет, который со звоном ударился об паркетный пол. Борис быстро поднял его, это оказался оберег, который он привёз Виктору в качестве презента. Теперь он знал, с чего начать своё выступление. Слова как-то само собой выстраивались в отшлифованные фразы, речь текла складно, без пауз и задоринок. Если бы кто-нибудь записал его выступление, то её стенограмма выглядела бы следующим образом:

– Уважаемые коллеги, дорогие друзья! Сегодня я представляю маленькое демократическое государство Израиль. В этот солнечный пасхальный день в руках у меня оберег, своего рода талисман, который я привёз со Святой Земли. Признано, что он отталкивает отрицательные и вредные воздействия и направлен на достижение желаемого в материальном мире. Этот оберег, изготовленный из святого оливкового дерева, излучает только положительную энергию, способную защитить вас от горя и опасных ситуаций. Сейчас я вручаю этот христианский талисман, который содержит Святую Землю из Иерусалима и Святую Воду из реки Иордан, председателю оргкомитета нашего симпозиума, моему другу, профессору Ярмоленко с уверенностью, что он обеспечит нашему собранию плодотворную работу, а всем присутствующим здоровье и удачу. Вместе с тем, хотелось бы отметить, что так уж получилось, что в Израиле работают сотни геодезистов, которые получили достойное образование в высших учебных заведениях постсоветского пространства. В этом плане хочу вас заверить, дорогие друзья, что все они высоко несут знамя советской, в том числе, и украинской геодезии, достойно применяя полученные знания на практике. Дипломы московских, новосибирских, киевских и львовских вузов оказались конкурентоспособными и являются в Израиле гарантией высококачественного образования. Спасибо вам за это, уважаемые коллеги!

Резонанс на выступление Бориса последовал незамедлительно. Все, как один, сидящие в зале, встали со своих мест и долго рукоплескали. Некоторые, как по окончанию аншлагового спектакля, даже выкрикивали «Браво! Бис!». Понятно, что повторять свою речь Борис не стал, хотя, похоже, что многие из присутствующих были бы не против. Взволнованный Виктор на перерыве обнял Бориса и воодушевлённо протянул:

– Ну, Боря, ты и выдал! Знал, что ты хороший лектор, но никогда не думал, что ты ещё и работаешь в театре одного актёра. Сегодня ты, несомненно, герой дня, можно сказать, украшение нашего симпозиума.

На следующий день Борис выступал со своим докладом. Как и каждому выступающему, на это отводилось четверть часа. Борис рассказывал своим коллегам о геодезическом обеспечении земельного кадастра в Израиле. Во время выступления им овладело странное чувство: ему казалось, что слушатели не понимают, о чём он говорит. Это было более чем парадоксально. На конференциях в Израиле он докладывал результаты своих исследований на иврите, и всегда все его прекрасно понимали. Здесь же Борис говорил на русском языке, на родном наречии всех присутствующих, и всё равно, как опытный лектор, читал в глазах своих коллег множество невидимых вопросительных знаков. По окончанию доклада, как он и предполагал, посыпался целый шквал вопросов. По их характеру Борис понял причину нарушения контакта с аудиторией. Просто на Украине ещё не был принят Закон о земле, а отдельные пункты временного законодательства просто не работали. На святой земле, где земельный кодекс чтится не меньше, чем Тора, кадастровые работы организовывались на другой основе. Отсюда и возникло недопонимание. Борис с удовольствием отвечал на многочисленные вопросы, рассказывая о мониторинге и принципах геодезических работ, производимых отделом, которым он руководил. Единственное, что в немалой степени смутило его, что на вопросы он отвечал в течение полутора часов и остальным докладчикам времени на выступления практически не оставалось. Поэтому, председательствующий, всё тот же профессор Буцько, сердечно поблагодарив Бориса за содержательный доклад, извинился перед остальными и перенёс работу секции на завтра.

В перерыве к Борису подошла светловолосая красивая женщина. Левее декольтированного выреза её голубого платья красовался нагрудный знак, на котором было написано «D-r Alina Jonas, Switzerland». Несколько вопросов, нанизываясь один на другой, крутились у него в голове:

– Интересно, каким ветром занесло сюда эту сексапильную даму? Неужели она тоже доктор геодезии? Да и каким ветром её занесло сюда из благополучной Швейцарии?

Тем временем загадочная блондинка на хорошем русском языке спросила:

– Если не ошибаюсь, вы доктор Буткевич?

– Он самый, – согласился Борис, – вы, наверное, запомнили эту фамилию из моего нетрадиционного выступления на пленарном заседании.

– Оно и, в самом деле, было оригинальным, – вежливо улыбнулась представительница альпийского региона, – но знаю я вас по публикации в американском журнале.