Русский акцент

Борис, вспомнив, как час назад его друг что-то упоминал про фрак с бабочкой, стушевался и пробормотал в ответ что-то невнятное. Да и, в самом деле, стоит ли объяснять новоявленной жительнице этикетной и идиллической Швейцарии, что в сумбурном и жарком Израиле галстук носит разве что премьер министр, да и то только на официальных приёмах и заседаниях. Борис настолько привык ходить у себя в стране в рубашке с расстёгнутыми верхними пуговицами, что даже и не подумал, что Украина, всё-таки, европейская страна и там надлежит придерживаться принятого дресс-кода. Он вдруг вспомнил, что как-то ещё в Москве явился на лекцию без галстука, который в утренней спешке не смог отыскать в шкафу, за что и получил устное порицание от декана. В тоже время в Израиле он ни разу не видел университетских лекторов в костюме и в галстуке.

В банкетном зале столы красовались различными разносолами, салатами, различными копчёностями и свежеприготовленными мясными блюдами. Между тарелками, салатницами, селёдочницами и розетками на каждом столе громоздилась батарея бутылок с одной и той же этикеткой «Хортица». Под ней скрывалась 40-градусная украинская водка, названная в честь острова на Днепре вблизи города Запорожья. Борису поведали, что самые яркие страницы Хортицы связаны с казачеством Запорожской Сечи, воспетой ещё Гоголем. После нескольких рюмок этого казачьего напитка Борису стало казаться, что вот, вот из очередной откупоренной бутылки выскочит сам Тарас Бульба и начнёт разборку со своими сыновьями Остапом и Андреем. Тосты следовали за тостами, содержимое бутылок опустошалось с запредельной скоростью. Однако от этого их количество на столе не уменьшалось. Похоже, что официанты банкетного зала работали чётко, согласно принятому в этих местах ритму замены пустых бутылок на заполненные. Борис вдруг вспомнил банкет на международном симпозиуме в Хайфе, гостями и участниками которого были геодезисты из Америки, Канады, Австралии и других стран всех континентов. Только там его почему-то называли французским словом «фуршет». Прямо на зелёной лужайке в парке Техниона был расставлен длинный стол, на котором разместились миниатюрные канапе и разноцветные бутылки с напитками, из которых к алкогольным причислялось только шампанское. Гости выпили прохладительные напитки, чуть перекусили, обменялись мнениями по интересующим вопросам и через часа полтора разошлись. Здесь же всё только начиналось. Атмосфера в зале была не то, чтобы непринуждённая, а просто угарная.

Когда Борис вышел на свежий воздух покурить, к нему подскочил толстоватый чернявый мужчина и, схватив его под руку, потащил в сторону автостоянки. При этом он скороговоркой буквально прострекотал:

– Шалом, профессор из Израиля! Простите, позабыл вашу фамилию. Мне очень понравился ваш доклад о земельном кадастре вашей страны. Я, Михаил Феер, главный инженер проектного института землеустройства в Ужгороде. Может быть, слышали, есть такой город в Закарпатье.

– А куда, собственно, вы меня тащите, господин главный инженер, – поинтересовался Борис, не без усилия отрывая свою руку.

– Да к своей машине, – откликнулся он, открывая дверцу багажника знаменитого советского внедорожника «Нива».

В полутьме можно было разглядеть здоровенный ящик, в котором громоздились плетёные корчаги. Михаил, вытащив наружу одну из них, откупорил её и протянул Борису. Тот недоумённо смотрел на неё, не понимая, что ему надлежит сейчас совершить.

– Да пейте уже, пан профессор! – умоляющим голосом воскликнул Михаил. – Я угощаю вас нашим лучшим вином, называется «Троянда Закарпатья». В переводе с украинского слова «троянда» обозначает роза. Пейте, уважаемый профессор, насладитесь настоящим винным букетом.

Насладиться розовым букетом даже самого замечательного вина после полдюжины рюмок казацкой «Хортицы» вряд ли представлялось возможным. В то же время Борис, родившийся в стране, где народ глубоко уважал алкоголь в любых формах его изготовления, отдавал себе отчёт, что отказ от предложенной выпивки означает неуважение к человеку. Он уже было собрался глотнуть розовый напиток, как вдруг услышал голос Виктора:

– Борис! Где тебя носит? Тут все тебя ждут.

Прошептав про себя:

– Всё-таки, есть бог на свете, – он извинился перед Михаилом и присоединился к Виктору, спешившему в зал.

За столом его уже ждали. Виктор поспешно наполнил рюмки, взял в руки микрофон и провозгласил:

– Дорогие друзья! На правах председателя оргкомитета симпозиума я хотел бы поблагодарить всех участников за плодотворную работу. Особая признательность тем, кто прибыл к нам из-за рубежа. Отдельное спасибо моему другу доктору Борису Буткевичу вообще и за его, по единодушному признанию всех присутствующих, интересный доклад.

Под шквал аплодисментов Борису пришлось осушить до дна очередную порцию «Хортицы». Начальник главного управления геодезии и картографии страны, изучающе глядя на Бориса, неожиданно спросил: