Под небом Аттики богатойЦвела счастливая семья.Как мой отец, простой оратай,За плугом пел свободу я.Но турков злые ополченьяНа наши хлынули владенья…Погибла мать, отец убит,Со мной спаслась сестра младая,Я с нею скрылся, повторяя:«За все мой меч вам отомстит!»Не лил я слез в жестоком горе,Но грудь стеснило и свело;Наш легкий челн помчал нас в море,Пылало бедное село,И дым столбом чернел над валом.Сестра рыдала — покрываломПечальный взор полузакрыт;Но, слыша тихое моленье,Я припевал ей в утешенье:«За все мой меч им отомстит!»Плывем — и при луне сребристойМы видим крепость над скалой.Вверху, как тень, на башне мшистойШагал турецкий часовой;Чалма склонилася к пищали,Внезапно волны засверкали,И вот — в руках моих лежитБез жизни дева молодая.Я обнял тело, повторяя:«За все мой меч вам отомстит!»Восток румянился зарею,Пристала к берегу ладья,И над шумящею волноюСестре могилу вырыл я.Не мрамор с надписью унылойСкрывает тело девы милой —Нет, под скалою труп зарыт;Но на скале сей неизменнойЯ начертал обет священный:«За все вам меч мой отомстит!»С тех пор меня магометанеУзнали в стычке боевой,С тех пор как часто в шуме бранейОбет я повторяю свой!Отчизны гибель, смерть прекрасной,Всё, что припомню в час ужасный;И всякий раз, как меч блеститИ падает глава с чалмою,Я говорю с улыбкой злою:«За все мой меч вам отомстит!»1825
Зачем задумчивых очейС меня, красавица, не сводишь?Зачем огнем твоих речейТоску на душу мне наводишь?Не припадай ко мне на грудьВ порывах милого забвенья —Ты ничего в меня вдохнутьНе можешь, кроме сожаленья!Меня не в силах воспалитьТвои горячие лобзанья,Я не могу тебя любить —Не для меня очарованья!Я был любим, и сам любил —Увял на лоне сладострастья,И в хладном сердце схоронилМинуты горестного счастья;Я рано со́рвал жизни цвет,Всё потерял, все отдал Хлое, —И прежних чувств, и прежних летНе возвратит ничто земное!Еще мне милы красотаИ девы пламенные взоры,Но сердце мучит пустота,А совесть — мрачные укоры!Люби другого: быть твоимЯ не могу, о друг мой милый!..Ах, как ужасно быть живым,Полуразрушась над могилой!<1828>