- Насколько я помню, “лас” - это дикий, “ки” - пустота.
- Дикая пустота… - Прошептала я и ужаснулась - Что за имя я дала несчастному?!
Из обморока меня вывели варварским, но действенным способом, попросту облив водой из кружки.
- А теперь по порядку - велел Леон, после того как я пришла в себя и прекратила истерику.
- Я ведь из Рохана - дрожащим от слез голосом покаялась я - У нас считается, что как своего коня назовешь, таким он и станет, когда вырастет.
- И ты назвала своего коня Ласки, «Дикая пустота»? - Проявил чудеса догадливости эльф. - Но я же не знала, что это значит! - снова залилась слезами я - А теперь еще и этот сон!
- Какой сон?
Я вкратце пересказала, не переставая всхлипывать, особенно описала сцену со взглядом.
Целитель немного помолчал, затем спросил:
- Если ты не знала значение имени, то почему именно “Ласки”, ведь роханцы своих коней так, кажется, не называют.
- «Ласки» от слова «ласка, ласковый». Я ведь ему имя давала, когда мне и семи лет не было, увидела жеребенка, подумала, какой он милый и как хочется его приласкать, вот и назвала, как подумала!
Леон вдруг тепло улыбнулся и сказал:
- Тебе не о чем волноваться. Мы ведь не зависим от какого-то скрытого значения своего имени, на нас влияет лишь то, как наше имя воспринимают окружающие. Так и Ласки будет таким, каким назвала его ты, и никакая эльфийская трактовка этого не изменит.
- Правда? - с надеждой уточнила я, шмыгнув носом.
- Конечно! А в качестве примера возьмем твое имя.
Эльф задумался.
- Как такового имени «Рысия» в эльфийском языке нет, поэтому возьмем приблизительное «Русия». «Ру» - нефритовый, «си» - кошка, «я» - путь, дорога.
- Получается нефритовая кошка пути.
- Или кошка-путница - улыбнулся целитель.
- Значения все-равно пересекаются - нахмурилась я - Меня назвали в честь волшебной рыси, скитающейся по Рованиону.
- Совпадение - отмахнулся мужчина – Потом, в Синдарине «путь» и «скитание» обозначаются абсолютно разными рунами.
Я совсем успокоилась.
- Выпей-ка - Эльф протянул мне кружку, приятно пахнущую травами-Надо бы тебя чем -нибудь занять - Вынес идею лекарь - Чувствуешь ты себя прекрасно, сил полна, нечего тебе целый день на одном месте сидеть.
- Что же мне делать?
- А сходи к Элли - предложил эльф - Ей всегда помощники нужны, да и может поучишься чему-нибудь.
Пренебрегать дельным советом не стоило, к тому же задание у бывалой охотницы Элли Рябинникс действительно нашлось.
В пропахший травами домик целителя я вернулась к обеду, и тут меня ожидал сюрприз. Леон сидел на краешке кровати и о чем-то тихо беседовал с Иллиадой, ласково ей улыбаясь. При виде этой нежной сцены вдруг стало очень обидно, а еще захотелось оказаться на месте очнувшейся эльфийки.
- А вот и наша героиня - заметил меня целитель - Заходи. Чего на пороге мнешься?
Я приблизилась к кровати, настороженно глядя на эльфийку. Та ответила долгим непонятным взглядом зеленых глаз.
- Не буду вам мешать – как то черезчур поспешно ретировался Леон. Какое-то время Иллиада молчала, может собиралась с мыслями, а может думала о чем-то своем, эльфийском. Наконец молчание было нарушено.
- Как ты себя чувствуешь? - спросила эльфийка.
Забавный вопрос, особенно когда его задает не имеющая сил даже встать израненная воительница абсолютно здоровой собеседнице. Впрочем, ответа Иллиаде кажется и не требовалось.
- Извини, я тебя недооценила - покаялась больная - Леон рассказал мне, в каком состоянии ты сюда пришла. Не буду спрашивать, как тебе удалось бежать, да еще и меня вытащить, пусть это останется твоей тайной. - Она помолчала и продолжила - Ты сделала то, чего не смогла я, и даже больше. Я обязана тебе своей жизнью и свободой, я твоя вечная должница.
- Что ты…- Растерялась я – Ты мне ничего не должна!
- Хочешь сказать, что мое спасение, как говорят люди, не стоило тебе и ломаной медяшки? - вскинула брови воительница.
- Нет, конечно - еще больше стушевалась я.
Эльфийка склонила голову на бок и впервые улыбнулась.
- Предлагаю союз - Она протянула раскрытую ладонь. - И если ты согласна, давай скрепим его кровью.
«Союз»? Что она имеет ввиду? Но спрашивать и тем более отказываться после того, как меня сочли равной было бы унизительно, а потому я смело протянула руку навстречу.
Эльфийка ловко схватила с прикроватного столика маленький ножик, которым Леон нарезал какие-то травки, и легко полоснула по раскрытой ладони сначала себя, а потом меня, после чего крепко сжала мою руку, давая крови смешаться, и заговорила:
- Я, дочь леса, эльфийка Илиат Лихолесская, называю эту человеческую дочь Рысию своей названной сестрой и обещаю исполнять свой сестринский долг пред ней. Слова же сего клянусь не нарушать пока жива сама и жива сестра моя названная.
И выжидательно посмотрела на меня. Интуитивно догадавшись, что от меня требуется, и быстренько припомнив, чему меня учил отец, я забормотала:
- Я, дева степей, человеческая дочь Рысия Роханская, называю эту эльфийку своей названной сестрой, обещаю исполнять сестринский долг и не нарушать слова сего покуда жива я и сестра моя названная.