— Роса, может быть, я не очень деликатно выразила мое мнение, но я прямолинейный человек, прости меня. Думаю, ты потеряла рассудок, только так могу объяснить то, что ты разговариваешь со мной в таком тоне. Мне жаль, но я вынуждена попросить, чтобы ты ушла.
Она подняла полотенце, которое, чего я даже не заметила, упало на пол, отдала его мне и снова вышла из кабинета, оставив меня, как никогда, раздетой.
Глава 14
КАК ПАНТЕРА
В это воскресенье Иван пришел ко мне разъяренный.
— Что за вулкан? — спросил я его, открыв дверь и отшатнувшись, потому что он просто ворвался в помещение.
— Эта подруга Бель, эта девка, плохо кончит! Она мне за все заплатит! — воскликнул он.
— Слушай, а ночью вы казались такими друзьями, — сказал я.
Не прошло и нескольких часов с тех пор, как Иван появился в «Хемингуэе» с двумя женщинами, невестой и ее жуткой подругой. Я поставил на огонь кофе и убрал все со стульев, предлагая Ивану сесть. Он плюхнулся на стул, настроение его было подавленным.
— Ладно, рассказывай, — сказал я, наливая крепкий кофе.
Идея пойти куда-нибудь втроем, по-видимому, пришла в голову подруге, а невеста Ивана озвучила ее: «Мы могли бы пойти в «Хемингуэй» с Мартой (та девушка, с которой я была в тот вечер, когда мы с тобой познакомились, такая симпатичная, светленькая, очень видная, ты должен ее помнить…). С тех пор мы не виделись». — «Как хочешь, любимая, — согласился я. — Давай отметим нашу годовщину». Иван говорил практически шепотом, с яростью, которая сидела у него внутри. «Бель чувствовала себя неловко, и особенно когда я называл ее любимая. Эта женщина, как кошка, внезапно становится сама не своя. Потом я спросил ее: «Может, твоя подружка хочет пообщаться с Паблито?» — «С кем?» — переспросила она. «С моим другом, Плоской Стопой, официантом». А она подозрительно на меня посмотрела и выпалила: «Пусть она сама решает, от мужчин у нее и так нет отбоя».
Я налил еще кофе и невозмутимо взглянул на Ивана:
— А тебя кто за язык тянул предлагать меня? Я и сам справлюсь. Но все равно спасибо, потому что эта женщина просто конфетка.
— Конфетка… Конфетка с ядом, чтоб она подавилась… — выпалил Иван.
— Послушай, дружок, скоро стемнеет, а ты все никак не расскажешь. Что случилось с подругой? — поторопил я его.
Иван сделал глоток.
— Эта женщина очень опасна. Она попросила меня с ней потанцевать, прижалась ко мне и как сумасшедшая искала мой член. И представь себе, сама мне об этом сказала.
— Что сказала? — спросил я его, пока Иван, обеспокоенный, вставал со стула.