Рыцари Христа. Военно-монашеские ордены в средние века, XI-XVI вв.

³⁰Mayer, Hans Eberhard. The Crusades. Translated by John Gillingham. Oxford: Clarendon Press, 1988. — Demurger, Alain. La Croisade au Moyen ^age: id'ee et pratiques. Paris: Nathan, 1988.

³¹О клермонском призыве и его значении см.: Flori, Jean. Pierre l’Ermite et la premi`ere croisade. Paris: Fayard, 1999. — Flori, Jean. La guerre sainte: la formation de l’id'ee de croisade dans l’Occident chr'etien. Paris: Aubier, 2001. (Collection historique.)

³²Historia hierosolymitana, I, 4 // R.H.C, Hist. occ. T. III. P. 324. Перевод [на французский]: L’esprit de la croisade. Textes recueillis et pr'esent'es par Jean Richard. Paris: Cerf, 1969. P. 63.

³³Flori, Jean. Chevaliers et chevalerie au Moyen ^age. Paris: Hachette litt'eraire, 1997. P. 197.

³⁴Guibert de Nogent. Dei gesta per Francos. Livre I, 1 // R.H.C., Hist, occ. T. IV. P. 124. — Guibert de Nogent. Geste de Dieu par les Francs. Introduction, traduction et notes par Monique-Cecile Garand. Turnhout: Brepols, 1998. P. 53.

³⁵Bernard de Clairvaux, saint. 'Eloge de la nouvelle chevalerie. Paris: Cerf, 1990. P. 66–67.

³⁶Ibid. P. 50–51.

³⁷Riley-Smith, Jonathan. The First crusaders, 1095–1131. Cambridge: Cambridge University Press. 1997. P. 19.

³⁸G. de T. Livre IX. 9. T. 1. P. 431. Перевод: C. et P. P. 15. — Gennes, Jean-Pierre de. Les chevaliers du Saint-S'epulcre de J'erusalem. Cholet: H'erault, 1995. P. 181.

³⁹Grabo"is, Aryeh. Le P`elerin occidental en Terre sainte au Moyen ^age. Bruxelles: De Boeck Universit'e, 1998.

⁴⁰Runciman, Steven. Histoire des croisades. Trad, de l’anglais par Denis-Armand Canal et Guillaume Villeneuve. Paris: Dagorno, 1998. T. 1. P. 57–58.

⁴¹Itin'eraire de Bernard, moine franc. 'Ed. et trad. par C. Deluz / / C. et P. P. 923.

⁴²Beltjens, Alain. Aux origines de l’ordre de Malte. Bruxelles: Impr. Poot, 1995. P. 50–62. — Luttrell, Anthony. The earliest Hospitallers // Montjoie: studies in Crusade history in honour of Hans Eberhard Mayer. Edited by Benjamin Z. Kedar, Jonathan Riley-Smith, and Rudolf Hiestand. Aldershot, Hampshire; Brookfield, Vt.: Variorum, 1997. P. 38.

⁴³Riley-Smith, J. Knights. P. 34–38. Можно обратиться к рассказу Вильгельма Тирского о ранних госпитальерах: G. de T. Livre XVIII, 4–5. Т. 2. P. 814–817, который цитируется с переводом в издании: Beltjens, Alain. Aux origines de l’ordre de Malte. Bruxelles: Impr. Poot, 1995. P. 401–404.

⁴⁴G. de T. Livre XVIII, 5. Т. 2. P. 816; воспроизводится в: Beltjens, Alain. Aux origines de l’ordre de Malte. Bruxelles: Impr. Poot, 1995. P. 64–67; A. Латтрелл, напротив, говорит о святом Иоанне Крестителе: Luttrell, Anthony. The earliest Hospitallers // Montjoie: studies in Crusade history in honour of Hans Eberhard Mayer. Edited by Benjamin Z. Kedar, Jonathan Riley-Smith, and Rudolf Hiestand. Aldershot, Hampshire; Brookfield, Vt.: Variorum, 1997. P. 38, как и Райли-Смит: Riley-Smith J. Knights. P. 35, допускающий, что госпиталь мог сменить покровителя вскоре после завоевания Иерусалима крестоносцами. Такова же и позиция А. Белтьенса.

⁴⁵Beltjens, Alain. Aux origines de l’ordre de Malte. Bruxelles: Impr. Poot, 1995. P. 101–119.

⁴⁶Luttrell, Anthony. The earliest Hospitallers // Montjoie: studies in Crusade history in honour of Hans Eberhard Mayer. Edited by Benjamin Z. Kedar, Jonathan Riley-Smith, and Rudolf Hiestand. Aldershot, Hampshire; Brookfield, Vt.: Variorum, 1997. P. 39.

⁴⁷Matzke, Michael. De origine Hospitalariorum Hierosolymitanorum. Vom Kl"osterlichen Pilgerhospital zur internationalen Organisation // Journal of Medieval History. 22 (1996). P. 1–23. А. Латтрелл, не считая эту гипотезу в принципе невероятной, не поддерживает ее — по его мнению, документация, на которую опирается Матцке, запутана и не датирована: Luttrell, Anthony. The earliest Hospitallers // Montjoie: studies in Crusade history in honour of Hans Eberhard Mayer. Edited by Benjamin Z. Kedar, Jonathan Riley-Smith, and Rudolf Hiestand. Aldershot, Hampshire; Brookfield, Vt.: Variorum, 1997. P. 46, n. 68.

⁴⁸Текст буллы Пасхалия II был опубликован и переведен Белтьенсом: Beltjens, Alain. Aux origines de l’ordre de Malte. Bruxelles: Impr. Poot, 1995. P. 437–438, 192–193.

⁴⁹Ibid. P. 287.

⁵⁰Luttrell, Anthony. The earliest Templars // A.P.C. P. 193–202.

⁵¹C.H., t. I. p. 2, n° 3; p. 36, n° 42.