— Не «Бара», — поправила она. — Соня. По-моему, простое имя, легко запоминается. И я даже считаю, что красивое. Нет, конечно, колдовством я не владею. Иногда я жалею об этом, но у меня, надеюсь, хватает и других достоинств.
— Да уж, кто бы стал спорить… Но ты, между прочим, тоже нечасто называешь меня Эльберрм. Просто нам обоим, наверное, трудно привыкнуть к тому, что мы уже не в лесу, — он развел руками. — И что мы, возможно, совсем ненадолго будем вместе…
— Да ладно тебе, рано прощаешься. Нам бы сначала живыми выбраться из Сухмета. Видимо, я совершила непростительную ошибку, пожелав добиться помощи Тулума. Надо было идти своей дорогой тихо и незаметно, а не привлекать к себе столько внимания.
Соня в очередной раз внимательно оглядела келью. Неужели здесь только один выход? Похоже на то, однако проверить не мешает.
Девушка опустилась на колени, простукивая пол в поисках скрытой полости. Возле самой стены ей показалось, что звук слегка изменился.
— Эльбер, — позвала она, — здесь повсюду стража, а нам следует унести ноги прежде, чем Мельгар надумает, как с нами расправиться, не навредив самому себе. Он боится гнева духа Ваофула, но, будучи магом, непременно попытается найти такое средство, под влиянием которого я сама отдам ему талисман. Он ведь полагает, что если пораскинуть мозгами, силы небесные столь же возможно обвести вокруг пальца, как и земные… Ты можешь приподнять вот эту плиту?
— Чем, руками? — усомнился мужчина. — Пожалуй, нет: за нее же никак не зацепиться, она слишком плотно прилажена.
— А… пробить?
— Ты себе как это представляешь, дорогая? Пробить?! Здесь толщина камня локтей пять, к тому же это монолит.
— И вовсе не монолит. А ты просто слабак, — разочарованно вздохнула Соня. — Ничего не можешь…
Красивое лицо Муонга пошло пятнами от мгновенно вспыхнувшей обиды.
— Я не знаю, почему Маргиад называла тебя дочерью Рыси там, на Побережье, — сказал он. — По мне, так ты настоящее крысиное отродье!
— Такому слабаку и возражать-то противно, — лениво парировала девушка, стараясь разозлить его еще больше. — Который день только и знаешь, что валяться в термах, пока рабы натирают тебе спину пальмовым маслом. От тебя за половину дневного перехода несет благовониями, как от женщины, да ты сейчас не только что в бою на арене Килвы не смог бы победить, но даже…
Ответом на ее недосказанную тираду был мощный удар Муонга ребром ладони по центру каменной плиты.
Если бы подобный удар был нанесен, например, по переносице человека, угадать, какой формы был прежде изуродованный череп несчастного, не смогли бы и десять лучших мудрецов.
Плита треснула ровно посередине, и когда мужчина, поднявшись, слегка пнул ее ногой, с грохотом обрушилась в образовавшийся провал.
— Ах, радость моя, — Соня повисла у него на шее раньше, нежели Муонг успел начать высказывать ей все, что думает по поводу ее язвительных реплик, — вижу, что я была не права! — она закрыла ему рот страстным поцелуем. — Беру свои слова обратно!
— Если бы ты была мужчиной, я бы тебе врезал от всей души, — сообщил Муонг, сбрасывая ее руки: он был слишком сильно оскорблен, чтобы купиться на обычную женскую уловку. — Никогда не смей унижать меня, даже если ты не человек, а результат прелюбодеяния богов.
Его глаза, которые столь часто имели мечтательное, даже несколько отрешенное выражение, сейчас смотрели холодно и зло.
— Вот твой вонючий проход, можешь лезть туда и убираться на все четыре стороны, — продолжал он. — Давай, давай.
— Разве мы не уйдем вместе?
— С тобой?! Никогда. Ни шагу больше. С меня довольно.
— Но Мельгар убьет тебя!
— А уж это не твоя забота. Моя жизнь тебя никак не касается. Смерть, кстати, тоже.
Девушка поняла, что на сей раз ее друг не шутил и не ломался в ожидании новых извинений.
Казалось, никакая сила в мире не могла бы сдвинуть этого человека с места.
— Эльбер, Белый Воин, — сказала Соня, — ты имеешь полное право на поединок со мной, чтобы защитить свою честь и смыть кровью нанесенное оскорбление. Когда мы покинем Сухмет, я приму твой вызов.
С этими словами она села на край прохода, потом подтянулась на руках, нащупывая ногами углубления в стене, служившие ступенями, и скользнула вниз.
В том, что Муонг последует за нею, девушка не сомневалась. Так и вышло. Она успела продвинуться лишь на несколько локтей по подземному ходу, довольно узкому, прежде чем услышала его шаги за спиной.
Разумеется, мужчина никак не мог видеть легкой улыбки удовлетворения, скользнувшей по губам Сони.
Двигаться приходилось на слух и на ощупь, однако девушку это не особенно смущало. Она никогда не испытывала свойственного большинству людей страха перед полной темнотой, становясь лишь более собранной и осторожной, оказавшись в подобной ситуации.
Любой ход, имеющий начало, должен где-то заканчиваться, и это не исключение.
Странным было другое — то, что она отлично слышала идущего позади нее Муонга. Соня привыкла к тому, что тот умеет двигаться совершенно бесшумно.