— Охотники, что ли? Хорошо, если бы нам помогли. Завелась около нашего села лисица-чернобурка. Убежала из питомника. Столько кур передушила, негодяйка, — и не сосчитаешь. А охотников, как на грех, в нашем селе нет. В ноги бы вам поклонились, если бы прикончили эту душегубку.
Мы переглянулись. А когда мужчины отошли, стали еще больше смеяться над Борисом:
— Вы, значит, лису от собаки по цвету шерсти отличаете. Так, что ли?
…К своему удивлению, войдя в довольно большую комнату чайной, мы увидели столики, накрытые белыми накрахмаленными скатертями. Здесь, за сотни километров от ближайшего города, в каком-то захолустном селе миловидная официантка в белом передничке предлагает меню.
— Что вы желаете?
В чайной был довольно большой выбор блюд, и мы решили здесь пообедать, а свои продукты сохранить на будущее.
Поев, мы выехали из села и в условленном месте стали производить измерения. Радиоактивность здесь была невысокой, хотя и несколько больше фона. Мы переходили от одной точки к другой, делая пометки на карте местности. Но вот из-за куста выскочил заяц. Борис вскинул ружье. Раздался выстрел, и заяц упал.
— Молодец! — раздалось сразу несколько голосов. — Ну, теперь полностью реабилитировал себя.
К концу дня мы вернулись в свой вагон, и, закончив записи наблюдений, Борис вместе с проводником вагона стал свежевать зайца. Один из врачей спросил:
— Что же вы с ним делать собираетесь?
— Как что? Зажарим и съедим. Такое жаркое получится, пальчики оближете!
— Надо сначала проверить его на радиоактивность. Может быть, его и есть нельзя? — сказал врач.
— Ну, это не трудно сделать, давайте счетчик, — и Борис сунул его в освежеванного зайца. Счетчик затрещал, и стрелка поползла по циферблату.
— Вот видите, как нашпигован радиоактивностью ваш заяц, — заявил врач.
— Не так уж сильно, — возразил Борис. — Мне думается, что с водкой он пойдет за милую душу.
— Но у нас совершенно нет водки, и достать ее в этих местах ни за какие деньги нельзя, — вставил проводник.
— Безвыходных положений не бывает, их создают паникеры, — парировал Борис. — Прежде всего надо помнить, что у нас есть спирт, его можно развести до научно обоснованного уровня — вот вам и водка.
— Но он с формалином, — вмешался в разговор один из врачей.
— Ну и что же, — не сдавался Борис. — Это только к лучшему. Если в формалине хорошо сохраняются органические экспонаты, тем более он сохранит наши с вами души. Несите спирт с формалином, и я превращу его в водку.
Борис разбавил спирт водой и наполнил стаканчики.
— Для пробы, — весело разъяснил он.
Но когда биолог поднес свой стаканчик к губам, то быстро отдернул его.
— Нет, не смогу я даже глотка сделать.
Другие, тоже понюхав, поставили стаканчики на стол.
— Эх вы! — с презрением произнес Борис.
Он взял графин. Вылил из него воду, высыпал на дно две щепотки чаю, вылил туда разбавленный водой спирт из стаканчиков, залил графин до половины спиртом с формалином из бутыли и стал трясти графин с содержимым, расхаживая по вагону и ворча:
— Наши отцы ханжу пили, и ничего с ними не случалось, а тут, видите ли, формалин им повредит. Ну, хорошо, запах не нравится, там мы его чаем отобьем.
Вошел проводник вагона и сообщил:
— Заяц ужарился, у нас все готово.
— Ну, и у меня готово, — сказал Борис. — Я думаю, можно приступать.
«Радиоактивный» заяц был съеден. После трапезы один из сидящих за столом врачей, держа в руке обглоданную косточку, в раздумьи произнес:
— Пастер на себе испытывал болезнетворное действие некоторых микроорганизмов. Что же, мы рискнули.
…Прошло шесть лет. Мне довелось в ноябре 1955 года участвовать в сессии Генеральной Ассамблеи ООН. На сессии с кратким сообщением о только что закончившейся в Женеве Всемирной конференции по мирному использованию атомной энергии выступал Генеральный секретарь ООН, а ученым, присутствовавшим на сессии, было предложено выступить перед общественностью на дискуссии по вопросам, обсуждавшимся на конференции в Женеве. Перед началом дискуссии американский врач Уоррен сказал мне, что ему как-то пришлось съесть «радиоактивный» огурец:
— Я расскажу об этом во время дискуссии. А у вас нет какого-нибудь аналогичного примера? — спросил он.
И я, вспомнив о том, как мы ели «радиоактивного» зайца, в свою очередь рассказал об этом.
— Все дело в дозах и характере радиоактивности, — говорил Уоррен. — Нельзя из радиоактивности делать фетиш.
Как иногда возникают научные теории
Приехав на место, я связался по радиотелефону с начальником геологической партии и сказал, что имею поручение поговорить с ним.
— Я нахожусь недалеко — за горой, которая разделяет нас. У нас самолет У-2, и я максимум через два часа буду у вас.
Когда он появился у нашего временного пристанища, мы поздоровались и я задал обычный вопрос:
— Ну, что нового?