Том и сам удивился своей неуверенности. Неделями ранее он ходил по следам из капель крови и выдвигал самые безумные теории и догадки, при этом, оказываясь правым. Но в последнее время всё, что на него нахлынуло, как-то затуманило рассудок. Информация, что предоставила ему якудза, плюс информация, полученная от коллег из DARG-7, плюс собственное расследование — равнялись чему-то невообразимому. Это было похоже на кашу, где предстояло отсеять всё ненужное и найти вероятные связи причины и следствия. А это значит, что придётся потратить ещё не одну ночь на размышления и построения общей картины дела, связанного с Мэри. Истина где-то рядом — нужно только схватить её за шаловливую задницу.
— Рассказывай всё, что знаешь об этой конторе, — сказал Йоши, сделав свистящий вдох носом. Том повернулся и заметил, что он спрятал во внутренний карман куртки ту самую колбочку. — Думаю… будем разрабатывать этих бойцов.
Том надул щёки и, покачав головой, выдохнул воздух.
— Не знаю я про них больше ничего.
— А как же дружок Дикси?
Том с недоверием покосился на Йоши.
— Дружок Дикси? Кревицкий мёртв, разве не так?
— Мертвее придорожной шлюхи, — бросил Йоши. — Но каким-то же хуем он связан с твоей сестричкой? Ты же сам проболтался тогда, в ресторане. А теперь, будь добр, поведай мне эти секретики. Они могут нам помочь серьёзно продвинуться в поисках, не находишь?
Том улыбнулся и покачал головой. Он по-прежнему верил, что этот человек жив и разгуливает на свободе. Более того: у Кревицкого какие-то связи с якудзой и Йоши ведёт тёмную игру.
— Нет, я так не думаю. Мёртвый человек нам уж никак не поможет…
Такой ответ явно не удовлетворил Йоши, что можно было заметить в каждом движении его тела.
— Но есть… кое-что… — протянул Том, вспомнив одну деталь, на которую до этого момента почему-то не обращал внимания. Я, конечно, не уверен…
— Давай уже, выкладывай, — раздражённо бросил якудза.
— Когда я взял телефон того, что был раненым, там… была надпись. «Cardinal»… Да, кажется, так.
— «Cardinal»? Может что-то левое?
— Может, и так. А может, стоит проверить по вашей широкой сети информаторов?
Йоши кивнул.
— Непременно займёмся. Что ж, на сегодня твой рабочий день окончен. Как только появится какая-то инфа, я с тобой свяжусь.
— Что касается матери… — сдавленно проговорил Том.
— Да, да. На днях приедет человек, привезёт наличку. Не переживай, слово своё мы держим… А теперь, — Он сонно потянулся и указал рукой на оживающую улицу, — честь имею.
— Даже не подбросишь до дома?
— Пф-ф! Какой важный нашёлся!
Том стиснул зубы и с раздражением потянулся к ручке. Ничего не поменялось — дверь оказалась запертой. Под издевательский взгляд Йоши Том выпрыгнул из кабриолета и зашагал по этой тихой улице искать остановку общественного транспорта. Машина Йоши тут же ветром пронеслась мимо него. Да уж, новые друзья — хотя, конечно же, Том бы их к таковым ни в коем случае не причислил — были не лучше старых. Но, признаться по правде, и не хуже, в чём экс-боец DARG-7 по-прежнему был убеждён. «Вот бы в один день всех их поставить к стенке: и чиновников с директорами, и мафию с полицией, и каждую шлюху с драгдилером, что живут под этим куполом», — думал Том, ступая — как бы выразилась мать — одному Богу известно куда.
Когда он вернулся в квартиру, в воздухе витала едкая гнетущая тишина. Том сам не знал почему, но в сердце что-то ёкнуло. Его охватило какое-то беспокойное чувство, что возникает у людей с древнейших времён. Тот инстинкт, необъяснимое наукой предчувствие того, что что-то идёт не так.
Он поторопился разуться и едва ли не бегом подался в гостиную.
— Мам… — еле слышимо сказал он.
Она недвижимо лежала на диванчике и не подавала никаких звуков.
Том тут же бросился к ней и пощупал на шее пульс.
Её тело было холодным, и под пальцами Тома не раздавалось ни единого удара.
— Мам! — воскликнул он и, сам не понимая, что делает, встряхнул её в ожидании того, что она сейчас проснётся и заговорит.
Но мама была уже не первый час как мертва.
Том отстранился и откинулся на пол. К горлу подступил ком, а душа будто бы разрывалась на части. Том забыл обо всём. Он почувствовал себя потерявшимся маленьким мальчиком, который не представляет, что ему делать и куда идти.
Он всхлипнул и распластался на полу, но тут же желая собрать волю в кулак, утёр ладонями лицо и вскочил на ноги. Том заметался по комнате не отрывая взгляда от бездыханного тела матери и тут вдруг заметил пластиковую страницу, что была накрыта её ладонью. Он потянулся к ней с неуверенностью и страхом, а заполучив, обнаружил, что это была записка. Записка для него.