С любовью, Босс

Нужно признать, они с Агатой красиво смотрятся вместе. Хорошая пара. Бывает, я наблюдаю из окна комнаты Карла на то, как они гуляют вечером по берегу. Невеста просит Эрика фотографировать ее в лучах заката и принимает утонченные позы. У нее нет навыков и умений профессиональной модели, но, думаю, снимки получаются красивыми, ведь у нее ноги от ушей, а волосы красиво струятся по ветру.

Но чаще всего я читаю вечерами. Взяла пару книг Эрика из домашней библиотеки и теперь устраиваюсь с ними в кресле, укрывшись пледом. Надо признать, тексты Линдера младшего наполнены удивительным теплом и пронзительным смыслом. Они очень уютные и даже грустные, но с ними я постоянно смеюсь.

Раньше, когда кто-то говорил, что по книгам автора можно судить о его характере и внутреннем мире, я лишь смеялась. Множество стилей, персонажей, сотни историй с кардинально различными поворотами и концовками, десятки литературных приемов и выразительных средств – как среди этого всего отыскать эхо души писателя?

А теперь мне кажется, я вижу Эрика между строк. Вот это его фирменные словечки, вот его манера шутить, а тут его улыбка.

И когда заканчивается книга, я жалею, что так мало было переведено на английский. И начинаю всерьез подумывать о том, чтобы начать учить шведский, ведь мне будет не хватать этого тепла, которое льется между строк.

Иногда мне ночами снится Карл.

И никогда он не ласков со мной. Обычно ворчит что-то, просит какие-то бумаги, приказывает. Не знаю, почему мое подсознание показывает мне его таким. Может, бережет мою психику.

Стоит вспомнить те короткие мгновения, что мы были вместе, и у меня в горле встает ком. Я словно лишилась чего-то очень важного в жизни. А ведь, если так подумать, разве люди становятся такими близкими друг другу за такой короткий срок?

Разве только они уже были вместе в прошлой жизни? Но на такие темы мне не хочется фантазировать и рассуждать. Никакие попытки понять мистическую сущность произошедшего не помогут вернуть мне Карла.

– Он не умер, он всего лишь немного остыл к тебе! – Хохочет в моем сне Катя Морозова.

И я смеюсь вместе с ней.

Во сне эта фраза кажется мне ужасно смешной.

А утром я начинаю сомневаться, не схожу ли с ума. Но потом приходит Това и приносит кофе, и все встает на свои места. Мы вместе ищем исцеление от горечи и поддерживаем друг друга.

Идем гулять на берег, а по возращении снова пьем кофе. Мне кажется, тут вообще почти не пьют ничего другого. Fika правит Швецией – это такая традиция (шведы говорят религия): время от времени делать перерывы на кофе с вкусняшкой или без.

И, кажется, Това с Гьордом поставили себе цель – откормить меня до беспредела, потому что на каждую фика они несут печенье, плюшки, сладости. И неважно, какое время дня, который час, и кто чем занят – фика означает, что весь мир подождет.

А Эрик пьет кофе без сахара. Совсем как Карл.

Я отметила эту особенность еще в первый день пребывания в Истаде. Но с ним мы не успели это обсудить: после той ночи, которую мы провели за разговорами, я избегаю его. Похоже, что у Агаты взрывной характер, и мне не хочется провоцировать ее общением наедине с ее женихом.

Зато когда она, наконец, уезжает в Мальмё… я с трудом дожидаюсь подходящего момента, чтобы пообщаться с Эриком.

– Можно? – Спрашиваю, заглядывая в его кабинет.

Внутри светло, вдоль стен тянется стеллаж, уставленный книгами, из другой мебели – лишь рабочий стол и кресло. По-мужски, и ничего лишнего.

– Диана? – Поднимает он голову от компьютера. Его брови взлетают вверх от удивления. – Да, да. Конечно, входи!

– Как дела? – Я останавливаюсь перед его столом, сложив в замок руки.

– А… Пф! – Эрик всплескивает руками. – Честно говоря, не очень. Похоже, мое возвращение к писательству закончилось, так и не начавшись! Совершенно не получается сосредоточиться!

– Ты пишешь в тишине?

– Обычно. – Кивает он, вставая и выбираясь из-за стола. – Если меня что-то отвлекает, очень трудно потом вернуть мысль и закончить главу.

Эрик так усиленно трет себя по бедрам, что я начинаю подозревать, не мое ли появление так разволновало его?

– Поэтому Агата уехала? Чтобы не беспокоить тебя?

Мужчина на секунду меняется в лице.

– А, ну да. – Он пытается усмехнуться. – Знаешь, она ненавидит все это. Что я постоянно занят, что не могу поговорить с ней, когда ей этого хочется, или… что, например, я не могу сорваться в любой момент, чтобы сходить с ней в ресторан. Для всех писать книги это…

– Ненастоящая работа? – Улыбаюсь я.

– Вроде того. – Отчаянно соглашается Эрик. – Для всех ты как бы такой… бездельник! Который встает, во сколько ему хочется, делает, что хочет, а когда приходит муза, он несется к клавиатуре. – Его светлые глаза прищуриваются, рождая в уголках по морщинке. – На самом же деле, это по большому счету дисциплина: работай каждый день, делай текст каждый день, начал рассказывать историю, так не останавливайся. А Агата не понимает, почему нельзя позвать гостей и устроить дома вечеринку посреди бела дня.