Сеера взял в руки картину.
— Та, кому мы все поклоняемся. Та, из-за кого все это и случилось. Та, кто повела нас всех за собой. Та, из-за кого я не могу увести свой народ и прекратить войну, как ты этого хочешь. Проход принадлежит ей, Айседора. И я не могу его использовать без ее позволения. Она его открыла.
Она…
— Ее зовут Мелисента.
Пазл складывался.
— Но многим она известна, как Верховная Матерь.
Я проснулась на мягкой постели.
Рядом уже сидел он, ректор Академии имени моей матери, Лорд Сеера.
Теперь уже просто Сеера.
— Что… что со мной случилось?
— Тебе поплохело во время нашего разговора, но сейчас ты себя чувствуешь гораздо лучше, когда выспалась.
— Выспалась?
Я села в постели.
Мы все еще в подводном саду, а я в личных покоях Сееры, в его постели! Проклятье! Я испугалась и осмотрела себя — крапивная рубашка на мне. Не мог же он…
Нет, это чушь!
Что же там было в конце? Я узнала о своей настоящей матери, а потом он сказал…
— Как ты Айседора?
Его ледяная белая большая рука коснулась моего лба.
— Да, уже лучше.
Мелисента.
— Тебе что-нибудь принести? Мидии? Креветки?
Она Верховная Матерь.
— Нет-нет, не стоит.
Она открыла Проход.
— Правда? Ты уверена?
— Да, мне гораздо лучше. Я не голодна. Правда.
Из-за нее все началось.
— Айседора.
— Да?
— У меня есть одно предложение. Я буду очень рад, если ты его примешь.
Я напряглась. Что он хочет от меня?
— Я слушаю.
Сев в постели и подперев подушкой спину, я приготовилась слушать.
— Я понимаю, что в твоем мире на этот счет совсем иные порядки. У вас свои правила. Но в моем мире возможно все. Все то, что в вашем кажется неправильным или даже аморальным.
Аморальным?
— О чем ты?
— Просто слушай.
Он сделал паузу, переведя дух. Я вижу, что ему самому нелегко дается этот разговор.
— Я понимаю, что мы знакомы всего несколько минут, но ты — та, кого я так долго ждал. Та, кого я искал. Та, кто на нее похожа больше, чем кто-либо еще…
О, нет…
Это же не то, о чем я думаю?
— Айседора Селеста, готова ли ты стать моей женой?
Женой…
— Я хочу сделать тебя новой Королевой Морских Сердец.
Глава 13. Западня
Дождевая вода смешивалась с белой густой жидкостью Алойша, превращаясь в размытое блеклое серое месиво. Дождь в Перламутр-Бич не переставал идти ни на минуту.
Алойш, восседая на троне, возведенном им с помощью белой субстанции, с упоением наслаждался своим царствованием. Его взгляд застыл на одном из рыбоедов — пожилой даме, поедавшей сырую прогнившую рыбешку с асфальта. Старуха сидела на коленях. Ее юбка ободралась, превратившись в промокшие дырявые лохмотья. Рукава на желтом жакете она сгрызла сама, чтобы ничего не стесняло движения рук. Босые ноги изранены бесконечными бегами по бетонным дорогам, пятки и пальцы постоянно кровоточили, и тонкие струйки убегали с дождевой водой в канализационные сливы.
На ее шее выросли жабры, а ногти на руках заострились и окрасились в черный цвет. Кожа рук покрылась чешуей и пузырями, заполненными кровью. Большая часть седых волос уже выпала, а те, что остались, покрывались морской слизью. Потовые железы отныне вырабатывали лишь тину, коей она вся была покрыта.
Старуха-рыбоед смачно поедала добычу, не касаясь ее даже руками. Подобно дикому животному, она орудовала лишь ртом с заостренными редкими зубами. Из раскусанной тухлой сырой рыбы сочился желто-зеленый гной с примесями багровой крови. Рыба неприятно воняла. Вокруг уже кружил рой мух.
Старуха наслаждалась обедом в окружении многих, подобных ей. Стая рыбоедов лакомилась рыбой, принесенной бурей из моря и разбросанной по всем улицам города. И посреди армии морских зомби стояли другие — люди, чьи тела полностью покрывала белая субстанция Алойша. У них не было ни лица, ни глаз, ни ртов. Головы напоминали чистые листы бумаги. Отдельными отрядами воины Алойша стояли то тут, то там, раскиданные по всей фонтанной площади и округам парка.
Мужчины, женщины, дети — покорные солдаты не покидали свои посты, вооруженные черными зонтиками, спасающих их от проливного дождя.
Все они — слуги и рабы личного царства Алойша посреди Перламутр-Бич, который он оградил высоченной стеной и изолировал от остального мира.
Алойш так и наблюдал за старухой-рыбоедом, представляя себе ту, кем она раньше была: матерью, бабушкой. А еще раньше — чьей-то дочерью. И еще женой. Она жила свою ничем не примечательную жизнь, которую проживают многие и многие люди вокруг. Так же, как все, она ходила в магазин, готовила вкусную еду, переживала за здоровье детей и внуков, заботилась о муже, устраивала званные вечера. И что теперь?
Вот она, прожив нормальную человеческую жизнь, сидит голыми ободранными коленями на асфальте и поедает рыбную гниль, забыв о своем прошлом, о своей другой жизни, о том, кем всегда была.
Такую участь уготовила Лига Призраков для всех людей, населяющих Перламутр-Бич.