— Да здравствуют пацифисты! — восторженно отозвалась толпа.
— Я больше не буду пить! — пообещал я, и в тот же миг все разом замолчали. Воцарилась тишина.
Устрашённый собственными словами, я втянул голову в плечи. И тут ко мне двинулся Лур. Он шёл прямо на меня, готовый растерзать за столь опрометчивое обещание. Я попятился.
— Нет… Не надо…
Тут я разглядел, что Лур вовсе не собирается меня терзать. В руках он нёс поднос, на котором стоял стакан с… Мои ноздри уловили знакомый запах. Лур подошёл ко мне и остановился.
— Самая лучшая очистительная жидкость! — торжественно заявил он, поднимая над головой стакан. — От благодарных жителей планеты Алгеус. Господин Студент, я сегодня ночью изучал обычаи вашей замечательной родины и узнал, что при употреблении многих жидкостей следует произносить тосты. Позвольте же мне произнести тост. И, поскольку я убедился в вашей скромности, то адресую я его не только вам, но и всем великим воинам планеты Земля. За пацифистов, противников насилия!
Лур торжественно вручил мне стакан с очистительной жидкостью, а сам взял какое-то местное пойло.
— Ура! — провозгласил он, залпом выпивая свой стакан.
— Ура-а! — подхватила толпа.
Я растерянно посмотрел на свой стакан. Никогда не думал, что спирт… чистейший спирт… драгоценная влага… будет вызывать у меня отвращение. Потом подхватил стакан и также залпом осушил его. Толпа в ужасе замерла.
— Пустите меня! — вдруг тонко закричал кто-то. — Я врач! Пустите!
Прежде чем до меня успел добраться этот сумасшедший, я снова наполнил стакан и осушил. Сейчас единственное, чего мне хотелось, — так это напиться и забыть весь этот кошмар. После этого я сразу опрокинул третий стакан… без закуски. Только тогда до меня добрался этот сумасшедший доктор. Я его оттолкнул и выскочил вперёд.
— К чёрту всех докторов! Пока злобные пираты топчут мою… э-э… вашу родную Землю… прошу прощения, Алгеус, я отказываюсь от всех докторов!
— О-о!!!
— Да-да, отказываюсь! Вперёд, на пиратов! Достанем их хоть на краю Галактики!
— На пиратов! — радостно подхватили вокруг.
Меня подняли на руки и понесли в сторону города. Я изредка на руках у людей принимал гордые позы и кричал:
— На пиратов! На пиратов! Доколе они будут грабить вас?! Грабьте их! Грабь награбленное! Экспроприируй экспроприированное! Воздадим пиратам их же монетой!
Таким образом мы и пришли на главную площадь города. Около здания правительства образовался стихийный митинг. Все требовали немедленно отправиться в погоню за пиратами, напасть на них, растоптать, уничтожить их главную базу. Президент тщетно пытался навести порядок. Он стоял на балконе и махал рукой. В конце концов появились машины полиции.
— А, мусора приехали! — радостно закричал я. — Волки позорные!
— Как такое могло случиться?! — гневно вопрошал один человек другого. Впрочем, это был не человек, а скорее волк. И волчья морда в этот момент выражала сильнейший гнев. — Улигав, ты же был лучшим в стае! Как ты мог допустить, что тебя, как кутёнка, вышвырнули с какой-то захудалой планетки?! Это позор для всей нашей стаи! А что скажут на совете?! Ты подумал о позоре?
— Но, Млпгав, там появился какой-то воин из нового спецподразделения, которое называется «Студенты».
— Что ещё за новое подразделение? — ворчливо заметил Млпгав уже не так сердито, было видно, что эта информация его заинтересовала.
Он быстро подошёл к столу и достал книжку, на обложке которой красовалась надпись: «Лучшие подразделения специального назначения Галактики; расположены в порядке убывания их опасности для стай». Первое место в этой книжке вот уже почти сто лет занимало подразделение «Антипир», созданное специально для борьбы с пиратами. Это подразделение состояло из разных рас и финансировалось совместно всеми членами Галактического Союза. Млпгав быстро пролистал книжку.
— Здесь нет никаких студентов.
— Я же говорю, что мы ни с чем подобным не сталкивались! Это нечто особенное!
— Ладно, ладно! Но нам нужны доказательства. Если мы не представим доказательств, то позор ляжет на нашу стаю. Для тебя будет лучше, если ты не солгал насчёт этих студентов. Поэтому давай рассказывай, как он был вооружён, какие на нём были доспехи.
— Вооружён? Доспехи? Млпгав, он был без оружия, и, по-моему, на нём не было никаких доспехов.
— Ты что, издеваться надо мной вздумал?! Ты понимаешь, что твоя жизнь висит на волоске?.. Да плевать на твою жизнь! Честь всей великой стаи гав висит на волоске! Наши соперники из стаи авав не упустят такой возможности возвыситься над нами!
— Но, Млпгав, он действительно был безоружен! Правда, потом он подхватил ружьё убитого, но ни разу из него не выстрелил! Он расправился с нашим десантным отрядом голыми руками! И, понимая, что это звучит неправдоподобно, я велел прибыть командиру того десантного отряда, который впервые столкнулся с этим студентом.