Айлис закашлялся. Капело тяжело дыша, вытер рукавом лицо напарника. Из его носа опять тоненькими струйками потекла кровь. Он одним рывком поставил напарника на ноги и присел. Тот, перегнувшись, повалился ему на плечо.
- Ничего, сейчас все будет в порядке, - пообещал Капело, тяжело вставая. - Сейчас все подремонтируем.
Оказавшись в переходе, он ногой открыл узкую дверь. В тесной каюте была пара коек, отделенных друг от друга небольшим, откидным столиком. Придерживая больному голову, Капело положил его на постель. Тот открыл глаза и прошептал:
- Не надо. Я же здесь все перепачкаю.
- Ну и черт с ним!
Капело рванул дверцу одного из встроенных шкафчиков. На пол полетело какое-то тряпье, следом упала коробка с какимито деталями. От удара она открылась. Пригоршня пластмассовой мелочи покатилась по полу.
- Ну, наконец-то! - Он достал из шкафа небольшую аптечку. - Зачем же так далеко было прятать!
Айлис улыбнулся окровавленными губами и стал плохо слушающейся рукой закатывать рукав куртки. Трижды хлопнул поблескивающий хромом инъектор. Капело посмотрел сквозь желтоватую жидкость, находящуюся в прозрачной капсуле.
- Еще раз, для гарантии, - сказал он и ввел помощнику еще одну дозу.
Бросив инъектор на вторую койку, он присел на корточки, и вы вытер углом простыни больному лицо. Айлис опять тяжело закашлялся.
- Все, кровь не идет, - сказал Капело.
- А в голове шумит, как в нашем реакторе.
- Может еще хлопнуть тебе пару раз? Там осталось еще больше половины капсулы.
- Не надо пока, - простонал Айлис. - Впрыснешь - назад не достанешь.
- И то, правда. Подождем. Но доктор говорил, что...
- Хватит мне про этих докторов, - поморщился больной. Nmh все время что-то говорят - работа у них такая. Всем верить...
Раздался приглушенный удар грома.
- Гремит, или это у меня в голове?
- Да, гремит, - подтвердил Капело и присел на свою койку. - Ну, как ты?
- Черт его знает. Как под раздачу попал. В голове шумит, все тело ломит.
- Это я понял. Я спрашиваю, лекарство действует или нет?
- Кажется, действует, - неопределенно ответил Айлис. Видишь, кровь уже не идет. Интересно, как я это все буду стирать?
- Я тебе выдам новую постель.
- Можно подумать, она у тебя есть. А куртку, тоже новую выдашь?
- Посмотрим, - пообещал Капело. - Ты полежи, а я пойду, приберу за нашими гостями. У нас еще открытый люк.
- Они помогли тебе уложить ящики на подъемник?
- Да. Без разговоров все сделали, как я сказал, - не мигнув глазом, соврал Капело.
- Хорошо. Иди уже.
- Я быстро, - пообещал хозяин корабля.
- Давай.
Капело выскочил из каюты, подобрал по дороге плазмомет напарника и забросил его себе за плечо. Только теперь он услышал монотонный шум настоящего ливня. Капли неистово барабанили по металлическим ступеням трапа. В шлюзе растекалась большая лужа, густо подкрашенная алым. Капело постоял несколько секунд, собираясь с духом, и выскочил под дождь. В свете прожектора вода отвесно падала сплошным потоком. Не подумав, он пригнулся и юркнул под брюхо корабля. Как ни странно, здесь оказалось еще мокрее. Овальный корпус корабля собирал воду с большой площади, и она стекала внизу настоящим водопадом. Капело добежал до подъемника полностью мокрым.
- Заодно и помылся, - бубнил он себе под нос, - заодно и постирался.
Тяжелый контейнер неохотно двинулся по мокрой траве. Сапоги скользили в раскисшей, плодородной жиже. Руки сорвались с мокрой металлической ручки, Капело упал на спину, ударившись о край люка. Его стон утонул в шуме падающей воды. Он тяжело перевернулся на бок и подтянул колени к животу.
Вода на полях пузырилась так неистово, словно ее кипятили.
Отдышавшись, Капело медленно встал, прижимая обе ладони к пояснице. Он, скрежеща зубами, сделал несколько наклонов из стороны в сторону и шумно выдохнул. Затем, снова взялся за ручку контейнера. Тот, словно сделав одолжение, неожиданно легко скользнул по грязи на пластину люка. Капело его развернул и взялся за второй. По прочищенной от травы полосе грязи, второй контейнер пошел легче и с грохотом влетел на металлический настил. Третий зарывался в грязь острыми углами и никак не хотел даже сдвигаться с места. Капело довольно долго его раскачивал, и отбрасывал руками комья грязи, прежде чем сдвинул его с места. Собрав последние силы, он втащил последний контейнер на подъемник. Капело вытер руки о штанины и стал сапогом счищать с контейнеров грязь и траву. Затем махнул рукой и быстро закрепил груз.
Непривычно тихо, почти беззвучно включился привод. Люкподъемник двинулся вверх. Капело развернулся и побрел обратно, по дороге растирая поясницу. Оказавшись в шлюзе, он развернулся, пытаясь, что-то разглядеть сквозь сплошную стену дождя. Его рука автоматически прошлась по клавиатуре шлюза. Трап дернулся и стал убираться. Выключились наружные прожектора, и внешний люк пополз на свое место.
Бросив гранатомет и мокрую куртку в переходе, Капело вернулся в каюту. Айлис лежал с закрытыми глазами. Его правая рука безвольно свисала с койки. Грудная клетка поднималась и опускалась подозрительно медленно.