—Да, но что, что они сказали? — Лицо ее стало мертвенно- белым. Может, она не расслышала?
—Плохо дело.
—А что плохого? — Сэм отчаянно старалась сдержаться, не закричать.
—Как что? Он же вчера уехал. —Джош дружелюбно улыбнулся и сделал шаг вперед, потому что очередь немного продвинулась.
—Куда уехал? — Сердце Саманты забилось так громко, что она с трудом разбирала ответы Джоша.
Он пожал плечами.
—Мне кажется, никто не знает. Может, его сын на «Барм–три»
в курсе? *
—Что вы такое говорите, черт побери? — Сэм уже почти кричала.
—О Господи, Сэм, да не переживай ты так. Ну, уехал Тейт Джордан. Уволился.
—Когда? — У Саманты мелькнула мысль, что она
сейчас упадет в обморок.
—Вчера. Об этом он и собирался поговорить вчера с Биллом Кингом. Вообще‑то он вчера утром мне рассказал о своих планах. Когда попросил заменить его. Тейт сказал, что давно хотел уехать. И наконец выдался подходящий момент. —Джош передернул плечами. — Вот жалость‑то! Он был бы прекрасной заменой Биллу Кингу.
—Значит, он взял — и вот так, с бухты–барахты, уволился, да? Не предупредил за две недели, не подыскал кого‑нибудь на свое место? Да? — Г лаза Саманты уже жгли слезы.
—Да, Сэм, тут у нас не Уолл–стрит. Если человеку вдруг приспичило уехать, он уезжает. Утром Тейт приобрел грузовик, сложил в кузов все пожитки и — поминай как звали!
—Он уехал навсегда? —У Сэм встал в горле комок, она задыхалась.
—Конечно. Возвращаться бессмысленно, прошлого не воротишь. Я однажды попытался вернуться. И понял, что совершил ошибку. Если Тейт был здесь несчастлив, то значит, он правильно сделал, что уехал.
Ах вот как? Неужели он действительно был здесь несчастлив? Что ж, приятно слышать…
Джош пристально поглядел на Саманту.
—Сэм! Тебе нездоровится?
—Нет. Все нормально, — но вид у Саманты был ужасающий, лицо приобрело землистый оттенок. — Просто я не очень хорошо сплю последнее время.
Ей надо загнать слезы внутрь… надо… обязательно надо! И потом… оснований для паники пока нет! Билл Кинг наверняка знает, куда уехал Тейт. А если он не в курсе, то сын все скажет. Она поедет и разыщет его. Нет, этому типу не удастся так просто ускользнуть! Пусть не мечтает! А когда она найдет его, то он больше никогда так с ней не поступит. Никогда!
—Знаешь, —Джош по–прежнему не сводил с Саманты глаз, — ты и вчера плохо выглядела. Может, простудилась?
—Да. — Сэм старалась не подавать виду, что новость об отъезде Тейта Джордана поразила ее в самое сердце. — Может быть.
—Тогда какого рожна ты торчишь здесь? Отправляйся домой н ложись в постель.