Саманта

—Какие? — подозрительно спросила Саманта.

—Вы не подписали некоторых бумаг.

—Пришлите их мне по почте.

—Не могу.

—Тогда привезите, — раздраженно буркнула Сэм.

Она устала, а он еще звонит ни свет ни заря! И тут, сонно поморгав, Саманта сообразила, что сегодня воскресенье…

—Норм, а почему вы звоните мне в выходной?

—Да я просто не успел сделать это перед уик–эндом. Послушайте, Сэм, я понимаю, что так делать не полагается, вы тоже заняты, но… вы не могли бы оказать мне любезность? Приезжайте сегодня.

—В воскресенье? Но почему?

—Пожалуйста. Сделайте это для меня. Я вам буду очень благодарен.

Сэм испугалась.

—Что‑то с Тимми, да? Он нездоров? Может, она его снова избила?

Сердце Саманты уже было готово выпрыгнуть из груди, но адвокат поспешил ее успокоить:

—Нет–нет, ничего такого! С ним все в порядке. Мне просто хотелось бы разделаться сегодня с нашими делами раз и навсегда.

—Норман, — Сэм со вздохом посмотрела на часы, — лично я думаю, что у вас не все дома. Но вы мне так помогали, так старались, чтобы все было хорошо, и поэтому я пойду вам навстречу, но только один раз. Вы понимаете, сколько времени нам придется до вас добираться?

—Вы возьмете с собой Джоша?

—Наверное. Где мы встретимся? В вашей конторе? И какие бумаги я должна подписать?

—В них говорится, что вы отказываетесь от апелляции.

Черт побери, что все это значит?

—А почему вы не можете послать их по почте?

—Я слишком мало беру за работу, мне не на что купить марку.

Сэм засмеялась:

—Вы сумасшедший.

—Я знаю. Когда вы приедете?

—Понятия не имею. — Сэм зевнула. — Может, после полудня?

—Почему бы не покончить с делами пораньше?

—Вы хотите, чтобы я явилась к вам в ночной рубашке, Норман?

—Это было бы очень мило. Давайте встретимся в одиннадцать.

—Проклятье! — Сэм снова вздохнула. — Ладно. Но только ненадолго. У меня здесь полно дел.

—Договорились.

Сэм позвала Джоша и рассказала ему о звонке Нормана. Джош разозлился не меньше ее.

—Какого черта?! Почему он не может послать все по почте?

—Не знаю. Но раз уж нам придется этим заняться, то лучше в воскресенье. А то у меня вся неделя забита очень плотно. Придется много заниматься с детьми. — Сэм ожидала одиннадцать новых ребятишек из разных штатов.

—Хорошо. Ты сможешь выехать через полчаса?

—Давайте лучше через час.

Джош согласился, и через час Сэм села в машину; она надела джинсы и красный свитер, перехватила волосы красной лентой и обулась в свои любимые красные ковбойские сапоги.

—Ты нарядилась так, словно сегодня Валентинов день, Сэм. Как будто на свидание едешь.