Саманта

Сэм кивнула: она так утомилась, что почти не могла говорить.

—Но почему ты не вернулась домой, когда начала уставать?

—Не хотела показаться слюнтяйкой…

Сэм страшно застонала, но все же умудрилась улыбнуться Кэролайн, которая покатилась со смеху и с размаху шлепнулась на диван рядом с ней.

—О Саманта! Какая же ты дуреха! Ты ведь завтра будешь умирать.

—Не буду. Завтра я опять сяду на эту проклятую лошадь. — И Саманта снова застонала, но на этот раз не столько от боли, сколько от воспоминаний о своем «рысаке».

—А какую лошадь тебе дали?

—Жалкую старую клячу. Рыжика. — Сэм с откровенным отвращением посмотрела на Кэролайн, и та засмеялась еще веселее:

—О Господи! Не может быть! Неужели?

Саманта кивнула.

—Но кто, черт возьми, это сделал?Яже им всем сказала, что ты ездишь верхом не хуже любого мужчины.

—А они не поверили. Во всяком случае, Тейт Джордан не поверил. Он чуть было не дал мне Леди, но потом решил, что лучше отправить меня на Рыжике.

—Завтра скажи ему, что хочешь взять Навахо. Это прекрас ный конь, на нем ездим только мы с Биллом.

—Чтобы другие на меня зуб точили?

— А что, сегодня такое было?

—Не уверена. Это народ неразговорчивый.

—Они и друг с другом мало разговаривают. Но если ты моталась сегодня с ними весь день, с самого утра, то с какой стати им на тебя зуб точить? Господи Боже мой, с первого дня такая нагрузка!

Кэролайн явно ужаснул поступок Саманты.

—Но разве вы не сделали бы то же самое?

Кэролайн немного подумала, а затем смущенно усмехнулась и кивнула: дескать, сделала бы.

—Кстати, я видела Черного Красавчика.

—Ну и как он тебе? — Г лаза Кэролайн засияли.

—Мне его украсть захотелось… или хотя бы покататься на нем. Но, — Саманта опять сверкнула глазами, — мистер Джордан считает, что мне не следует пробовать. По его убеждению, кататься верхом на Черном Красавчике — не женское занятие.

—А как же я? — Кэролайн была очень позабавлена.

—Он говорит, что другой такой наездницы, как вы, он не видел. Я с ним даже сцепилась по этому поводу. Почему он подчеркивает, что речь идет именно о наездницах, то есть о женщинах?

Но Кэролайн лишь рассмеялась в ответ на ее возмущенную тираду.

—Что тут смешного, тетя Каро? Лучше вас никто вообще не ездит на лошади!

—Среди женщин, — уточнила Кэролайн.

—Вам смешно?

—Я привыкла к такому отношению. Билл Кинг тоже так считает.